Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Роби – Англияның Мерсисайд графтығындағы Ноусли қалалық ауданындағы ауыл. Бұрын ол көршілес Хьютонмен «Хьютон және Роби» азаматтық приходы және «Хьютон және Роби» қалалық округі арқылы әкімшілік тұрғысынан байланысты болған. Хьютон сияқты, Роби де көршілес Ливерпуль қаласының жатақханасы немесе қалалық аймағы болып табылады. 2001 жылғы халық санауы бойынша Роби халқы 9 353 адамды құрады (4 511 ер адам, 4 842 әйел). 2011 жылғы халық санауында 7 254 адамға дейін азайды. Робиде Ноусли қоғамдық колледжінің жоғары сынып орталығы орналасқан.
Roby is a village in the Metropolitan Borough of Knowsley, Merseyside, England. It was previously administratively linked with its neighbour Huyton by the Huyton with Roby civil parish and Huyton with Roby Urban District. Like Huyton, Roby is effectively a dormitory village or suburb of the neighbouring City of Liverpool. At the 2001 Census, the population of Roby was 9,353, (4,511 males, 4,842 females). reducing to 7,254 at the 2011 Census. Roby is the location of the sixth form centre of Knowsley Community College.
Тарих
Роби он ғасырдағы «Рабил» деп аталған норвегиялық қоныстан өскен, бұл сөздің мағынасы «шекарадағы шаруашылық/ауыл». Сондықтан Роби 1086 жылғы «Domesday Book» кітабында Рабил ретінде тіркелген. 1351 жылы ол Виднес барониясының құрамына кірді, сосын Ланкастер герцогтығына қосылды. 1974 жылы Ланкашир әкімшілік округі таратылғанда, қалалық округ та таратылып, оның бұрынғы аумағы Мерсисайдқа беріліп, басқа округтермен біріктіріліп, қазіргі Кноусли қалалық округі құрылды.
Roby grew from a tenth century Norse settlement named Rabil, meaning "boundary farm/village". Roby is therefore mentioned, as Rabil, in the Domesday Book of 1086. In 1351, it became part of the Barony of Widnes and subsequently merged into the Duchy of Lancaster. On the abolition of the administrative county of Lancashire in 1974, the urban district was also abolished and its former area was transferred to Merseyside to be combined with that of other districts to form the present day metropolitan borough of Knowsley.
География
Бұл аймақ Мерсисайдтың жасыл белдеу аймағында орналасқан және ішінара жеке тұрғын үйлер мен Уинвуд паркі сияқты жеке жолдардан тұрады. Жақын маңдағы Боуринг паркінде, M62 тас жолы мен Роби жолының жанында гольф алаңы орналасқан. Боуринг Парк гольф алаңының жанындағы Робиге жаңадан орнатылған белгі, соның ішінде Роби станциясы мен Роби жолын көрсетеді.
The area is located within a green belt area of Merseyside and partly consists of detached houses and private roads such as Wynwood Park. It has a golf course situated in nearby Bowring Park by the M62 motorway and Roby Road. A new instated sign marks Roby by the Bowring Park Golf Course, including Roby Station and Roby Road within its location.
Көлік
Роби темір жол станциясы Ливерпуль қалалық желісінде, Бродгрин және Хьютон станцияларының аралығында орналасқан.
Roby railway station is situated on the Liverpool City Line, between the stations of Broadgreen and Huyton.