Уэльс-Канадалық миллиардер Терэнс Мэттьюс: Mitel, Newbridge Networks құрылтайшысы, Wesley Clover төрағасы. Жоғары технологиялар, бизнес және жылжымайтын мүлік туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэльстік-канад миллиардері Сэр Теренс Хедли Мэтьюс (6 маусым 1943 жылы туған) – уэльстік-канад бизнес магнаты, жоғары технологиялы кәсіпкер және Уэльстің алғашқы миллиардері. 2012 жылға дейін ол Уэльстің ең бай адамы болды, бірақ одан кейін сэр Майкл Мориц оны басып өтті. Ол жоғары технологиялық байланыс саласында 100-ден астам компанияны құрды немесе қаржыландырды, ең танымалдары – Mitel және Newbridge Networks. Ол Wesley Clover төрағасы және Суонси шығанағы қалалық аймағы кеңесінің төрағасы. Оның меншігінде Celtic Manor Resort, KRP Properties, Brookstreet Hotel және Marshes Golf Club бар.
Welsh Canadian billionaire
Sir Terence Hedley Matthews (born 6 June 1943) is a Welsh Canadian business magnate, serial high tech entrepreneur, and Wales' first billionaire. He was the richest man in Wales until 2012, when he was surpassed by Sir Michael Moritz. He has founded or funded over 100 companies in the high tech communications field, most notably Mitel and Newbridge Networks. He is the chairman of Wesley Clover and the Swansea Bay City Region board. He owns the Celtic Manor Resort, KRP Properties, the Brookstreet Hotel, and the Marshes Golf Club.
Ерте өмір
Мэтьюс Оңтүстік Уэльстегі Ньюпорт қаласында, сол кездегі Лидия Бейнон босанау үйінде дүниеге келді. Ересек болғаннан кейін Мэтьюс сол аурухана орналасқан хан сарайын «Кельттік Манор» курортының құрамына қосты. Ол Керфили қаласындағы Ньюбридж таулы аймағында өсті. 1969 жылы Суонси университетін бітіріп, электроника мамандығы бойынша бакалавр дипломын алды.
Matthews was born in Newport, South Wales, at the then Lydia Beynon Maternity Hospital. Matthews returned as an adult to include the manor house that housed the hospital within the Celtic Manor Resort. He grew up in the town of Newbridge, Caerphilly. He studied at Swansea University and received a bachelor's degree in Electronics in 1969.
Мансап
Мартлешам Хиттегі British Telecom ғылыми-зерттеу зертханасында тәжірибеден өткен соң, Мэтьюс Ұлыбританиядан кетіп, Канаданың Онтарио штатындағы Оттава қаласындағы Northern Telecom (кейіннен Nortel Networks) компаниясымен байланысты микросхемалар өндіретін MicroSystems International компаниясына жұмысқа түсті.
After an apprenticeship at British Telecom's research lab at Martlesham Heath, Matthews left Britain and joined MicroSystems International, a chipmaking operation affiliated with Northern Telecom (which became Nortel Networks) in Ottawa, Ontario, Canada.
Митель
Мэтьюстің алғашқы кәсіпорны 1972 жылы отандасы, Microsystems компаниясының қызметкері Майкл Коуплендпен бірлесіп басталды. Шөп кесетін машиналар ақыры келгенде, Канаданың қысында жер қармен жабылған еді, сондықтан ешкім оларды сатып алмады. Кейін Мэтьюс: "Бұл маған маңызды сабақ берді – уақыттың маңыздылығын түсіндім. Тасымалдау компаниясы шөп кесетін машиналарды жоғалтып алды! Олар келген кезде ешкім оларды қаламайтын болды, себебі қар жауып тұрғанда шөп кесуге болмайды", – деді. Екеуі Коуплендтің PhD диссертациясына негізделген телефондық DTMF тоналын қабылдайтын құрылғыны жасады. Бұл технологиядағы маңызды жетістік болды, өйткені олар қабылдағыштарды бәсекелес үлгілерге қарағанда әлдеқайда арзанға сата алды, сонымен бірге 1000% кіріс тапты. Сонымен қатар, Mitel кейіннен Бромонттағы (Квебек) Silek зауытын сатып алып, чип өндірушісіне айналды. Кейін олар микропроцессорлар және басқа жартылай өткізгіш құрылғылардың сол кездегі жаңа технологиясы шағын PBX нарығында да сондай өзгерістер әкелетінін түсінді. SX200 PBX құрылғысы үлкен сәттілікке ие болды, себебі оны сатып алу арзан, орнату жылдам және мүмкіндіктері әлдеқайда жоғары болды. Mitel әлемдегі шағын PBX жүйелері мен телекоммуникациялық жартылай өткізгіштердің ең табысты өндірушілерінің біріне айналды және 1981 жылы Нью-Йорк қор биржасында тіркелді. 1985 жылы British Telecom Mitel компаниясының бақылау үлесін сатып алды. Кейін Коупленд Corel компаниясын құрды, ал Мэтьюс Newbridge Networks компаниясын іске қосты.
Matthews' first enterprise was started in collaboration with fellow Briton and Microsystems employee Michael Cowpland in 1972. When the lawnmowers finally arrived, the ground was covered with snow in the Canadian winter and no one would buy them. Matthews later said "That taught me a key lesson – the importance of timing. The shipping company lost the lawnmowers! By the time they showed up no one wanted them, as you can't cut grass when it's covered with snow." the two developed a telephony DTMF tone receiver based on Cowpland's PhD thesis. This was a major advance in the technology, since they were able to sell receivers at a fraction of the cost of competing versions, while gaining returns of 1000%. Additionally, Mitel later became a chip manufacturer with the acquisition of the Silek foundry in Bromont, Quebec. Later, the pair realized that the then new technology of microprocessors and other semiconductor devices would make a similar change in the market for small PBXs. The SX200 PBX launched to immense success, being cheaper to purchase, quicker to install and far more functional. Mitel became one of the more successful manufacturers of small PBX systems and telecom semiconductors in the world, floating on the New York Stock Exchange in 1981. In 1985, British Telecom bought a controlling interest in Mitel. Cowpland would later form the company that became Corel, and Matthews later founded Newbridge Networks.
Ньюбридж желілері
1986 жылы Мэтьюс Ньюбридж компаниясын әлемдік деректер желісі саласындағы көшбасшыға айналдырды, деректерді байланыс өнімдерін, әсіресе ATM құрылғыларын және маршрутизаторларды өндірді. 2000 жылы компанияда 6500-нен астам қызметкер жұмыс істеді, ал 1999 жылғы қаржылық жылдың кірісі 1,8 миллиард долларды құрады. Кейін 2000 жылы Ньюбридж компаниясы Alcatel компаниясымен 7,1 миллиард долларға сатып алынды. Мэтьюстің Ньюбриджтегі жеке үлесі миллиард доллардан асып, осы мәміле нәтижесінде ол Alcatel компаниясының ең ірі жеке акционері атанды.
In 1986, Matthews drove Newbridge to become a leader in the worldwide data networking industry, manufacturing data communications products, especially ATM devices and routers. In 2000 the company employed more than 6,500 employees with recorded FY 1999 revenue of $1.8 billion. Later in 2000, Newbridge was acquired by Alcatel for $7.1 billion. Matthews' personal stake in Newbridge was valued at over a billion dollars, and as a result of the transaction he became the largest single shareholder in Alcatel.
Мительге қайта оралу
2000 жылы ол Mitel PBX бизнесі мен компания атын қайта сатып алып, жекешелендірді. Mitel компаниясын кеңжолақты байланыс компаниясына айналдыру үшін ол көп инвестиция жасады (2006 жылға дейін 600 миллион доллар). Компания корпоративтік Voice over IP телефония технологиясына маңызды инвестициялар жасады. Mitel компаниясының өндіріс бизнесі BreconRidge деп бөлінді. Компания 2007 жылдың сәуірінде Intertel компаниясын сатып алды. 2010 жылы Mitel қайтадан акционерлік қоғамға шықты. Mitel компаниясы 2013 жылдың қарашасында Aastra Technologies компаниясын сатып алу туралы хабарлады. Mitel 2015 жылдың наурыз айында Mavenir Systems компаниясын сатып алу туралы хабарлады. Mitel 2016 жылдың сәуірінде Polycom компаниясын сатып алу туралы хабарлады, алайда келісім орындалмады және Polycom орнына Siris Capital Group жеке капитал фирмасымен бірікті. 2017 жылдың шілдесінде Mitel ShoreTel компаниясын 430 миллион долларға сатып алуға келісім жасағанын жариялады, бұл компанияның штаттық санын 4200 қызметкерге дейін арттырды. 2018 жылдың 24 сәуірінде компания Searchlight Capital Partners басқаратын инвесторлар тобымен сатып алынатынын хабарлады.
In 2000, he reacquired the Mitel PBX business and company name, taking it private. He has invested heavily ($600 million by 2006) in Mitel to turn it into a broadband communications company. The company has made significant investments in enterprise Voice over IP telephony technology. Mitel's manufacturing business was spun off as BreconRidge. The company acquired Intertel in April 2007. Mitel went public again in 2010. Mitel announced the purchase of Aastra Technologies in November 2013. Mitel announced the purchase of Mavenir Systems in March 2015. Mitel announced the purchase of Polycom in April 2016, however, the deal fell through and Polycom instead merged with private equity firm Siris Capital Group. In July 2017, Mitel announced they had reached a deal to buy ShoreTel for $430 million, increasing the size of the company to 4,200 employees. On 24 April 2018, the company announced it would be bought by an investor group led by Searchlight Capital Partners.
Уэльс
Мэтьюс өзінің туған Уэльсте көп уақытын өткізеді, Ньюпорттағы демалыс кешені – Селтик Мэнор курорты сияқты жобалармен айналысады. Селтик Манорда 15 жыл бойы ISPS Handa Wales Open турнирі өткізілді. Алғашқы Селтик Мэнор қонақ үйі бұрын босанау ауруханасы болған және Мэтьюстің туған жері. Мэтьюс 1980 жылы Celtic Manor-ді сатып алып, жобаға 100 миллион фунт стерлинг инвестициялады. Бірінші кезекте 19 ғасырлық сарай жаңартылды, ал 1991 жылы сарай мен Уск өзені арасында екі жаңа гольф алаңы мен конгресс орталығын салу жоспары жарияланды. Мэтьюс гольф алаңдарының архитекторы, қадірлі Роберт Трент Джонс ағасымен достық қарым-қатынаста болды, оның әулеті Аберистуиттен шыққан. 1992 жылы «Римдік жол» алаңының құрылысы басталды, ол бұрынғы Рим бекінісі Керлеонды Кервент қаласымен байланыстырған басты маршруттың құрметіне аталды. 1994 жылы 4000 ярдтық «Колдра Вудс» гольф алаңы, сондай-ақ 10 миллион фунт стерлингтік гольф клубы қонақ үйі ашылды. Celtic Manor 2002 жылы «Жыл қонақ үйі» атағын алды және 2001 жылы екі Еуропалық дизайн сыйлығын жеңіп алды – біреуі интерьер дизайнерлері Goff Associates үшін, екіншісі International Spa Association-нан спасы үшін. Мэтьюс: «Менің ойымша, курорт Ұлыбритания мен шетелден Уэльске жаңа инвестициялар тартуға қабілетті магнит болып табылады. Мен Лондонның батыс жағынан көрінетін ғимарат салуға тырыстым және мен оған жақын болдым!» деді. Суонси шығанағының қалалық аймақ кеңесі Суонси тасқынды лагуна жобасын қолдайды. 2016 жылдың қаңтар айында ол Ньюпорттағы Hilton қонақ үйін сатып алды, ол одан кейін күрделі жөндеуден өтті және Celtic Manor Resort Collection құрамына Колдра Корт қонақ үйі ретінде қосылды.
Matthews spends a considerable amount of time in his native Wales, working on such ventures as the Celtic Manor Resort, a leisure complex in Newport, near the south Wales coast, chosen to host the 2010 Ryder Cup golf tournament and the 2014 NATO summit. The Celtic Manor hosted the ISPS Handa Wales Open for 15 years. The original Celtic Manor Hotel was formerly a maternity hospital and is Matthews' birthplace. Matthews bought Celtic Manor in 1980, ploughing £100m into the project. Firstly the 19th century Manor House was renovated, while in 1991 plans were unveiled to develop two new golf courses and a convention centre between the manor and the River Usk. Matthews had become friends with golf course architect, the late Robert Trent Jones Snr, whose family roots were in Aberystwyth. Work began on the 'Roman Road' course in 1992, named after the main route connecting the former Roman fortress of Caerleon with the town of Caerwent, which crosses the land. In 1994 the 4,000 yard 'Coldra Woods' golf course was started, as well as the £10m golf clubhouse hotel. Celtic Manor was Hotel of the Year in 2002, and won two European Design Awards in 2001 one for the interior designers, Goff Associates, and one for its spa from the International Spa Association. Matthews commented that: "I think the resort can act as a magnet to draw new investment into Wales from across the UK and overseas. I did my best to put up a building that you can see from the West End of London and I didn't come far short of it!". The Swansea Bay City Region Board is backing a Swansea Tidal Lagoon project. In January 2016, he purchased the Hilton Hotel in Newport, which has since undergone significant renovation, and has been incorporated into the Celtic Manor Resort Collection as the Coldra Court Hotel.
Қайырымдылық
Мэтьюс Весли Кловер қорының негізін қалады, ол кәсіпкерлік, денсаулық сақтау, білім беру және қоғамдық бастамаларды қолдайтын коммерциялық емес, қайырымдылық корпорациясы. Қор бұрын Непеан ұлттық ат спорты саябағы және Оттава қалалық кемпингі ретінде белгілі болған жерлерді жалға алып, Весли Кловер парктерін құрды. Мэтьюс жыл сайын "Люмиер" атты гала кешін өткізеді, ол арқылы қайырымдылыққа 1 миллион доллардан астам қаржы жиналды.
Matthews founded the Wesley Clover Foundation, a not for profit, philanthropic corporation that supports entrepreneurship, healthcare, education, and community initiatives. The foundation leased the properties formerly known as the Nepean National Equestrian Park and the Ottawa Municipal Campground to create Wesley Clover Parks. Matthews hosts an annual gala, Lumière, that has raised over $1 million for charity.
Құрметтер
1994 жылғы 10 маусымда ол коммуникация индустриясына қызмет еткені үшін Британ империясы орденінің офицері (OBE) атағымен марапатталды. 1998 жылы ол Корольдік инженерлік академияның мүшесі болып сайланды, өнеркәсіп пен Уэльске қызметтері үшін. Ол Бэкингем сарайындағы салтанатты шарада Ұлыбритания Королевасынан рыцарьдық атақ алды. Мэтьюс Уэльс университетінен (Гламорган және Суонси) және Карлтон университетінен құрметті докторлық дәрежесін алды. 2006 жылы ол Бат университетінен құрметті докторлық дәрежесімен (Инженерлік ғылымдарының докторы) марапатталды. 2011 жылы ол Кардифф университетінің қатерлі ісік түбірлі жасушаларын зерттеу институтының меценаты болып тағайындалды. 2017 жылғы 29 желтоқсанда ол жоғары технологиялық кәсіпкер және инвестор ретіндегі ерекше жетістіктері мен қайырымдылық арқылы қоғамдық дамуға қосқан үлесі үшін Канада орденінің офицері (OC) атағымен марапатталды. 2018 жылғы 20 қарашада Канаданың генерал-губернаторы Ридо-холлда оған орден табыс етті.
On 10 June 1994, he was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) for services to the communications industry. In 1998, he was elected as a Fellow of the Royal Academy of Engineering. for services to Industry and to Wales. He was knighted by HM The Queen at an investiture in Buckingham Palace. Matthews has received honorary doctorates from the University of Wales (Glamorgan and Swansea) and Carleton University. In 2006, he was awarded an Honorary Degree (Doctor of Engineering) from the University of Bath. In 2011, he was appointed Patron of the Cancer Stem Cell Research Institute at Cardiff University. On 29 December 2017, he was appointed an Officer of the Order of Canada (OC) for his exceptional achievements as a high tech entrepreneur and investor, and for his contributions to community development through charitable endeavours. He was invested by the Governor General of Canada at Rideau Hall on 20 November 2018.
Жеке өмір
Оның қызы Карен Весли Кловер парктерінің атқарушы директоры. Оның ұлы Оуэн Британдық Колумбияның Виктория қаласында тұрады, Весли Кловердің бас серіктесі және Alacrity Foundation қорының негізін қалаушысы мен төрағасы. Оның кіші ұлы Тревор актер, Brookstreet Pictures компаниясының негізін қалаушысы және бас директоры.
His daughter, Karen, is executive director at Wesley Clover Parks. His son Owen lives in Victoria, British Columbia, is a General Partner at Wesley Clover, and is founder and chairman of the Alacrity Foundation. His youngest son Trevor is an actor, founder and CEO of Brookstreet Pictures.