Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер Мэри Энн Вероника Чемберс (8 қыркүйек 1950 жылы туған) – Канаданың Онтарио провинциясының бұрынғы саясаткері және жақында ғана Гюльф университетінің канцлері болып тағайындалды. Ол 2003 жылдан 2007 жылға дейін Онтарио заңнамалық ассамблеясының депутаты болды және премьер-министр Далтон МакГинти басқарған үкіметте кабинет мүшесі ретінде қызмет етті.
Canadian politician
Mary Anne Veronica Chambers, (born September 8, 1950) is a former politician in Ontario, Canada, and is the recently named Chancellor of the University of Guelph. She was a member of the Legislative Assembly of Ontario from 2003 until 2007, and served in the cabinet in the government of Premier Dalton McGuinty.
Өмірбаян
Чемберс Ямайкада дүниеге келген, 1976 жылы Канадаға көшіп келген. Ол "Иммакулейт Консепшн" орта мектебін бітірген. Саяси өмірге ену алдында банкир болып жұмыс істеген. 1976 жылы Scotiabank-ке қабылданып, ұйым ішінде компьютерлік және электрондық қызметтерді кеңейтуге қатысты. Сондай-ақ, жұмыс орнындағы әйелдердің рөліне қатысты бірнеше жұмыс топтарында жұмыс істеді. 1988 жылы Торонто университетінен коммерция мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. 1998 жылы банктің аға вице-президенті болып тағайындалып, 2002 жылдың желтоқсанында зейнетке шықты. Ол сонымен қатар Грейс, Кеннеди (Онтарио) Ltd. және Грейс Фудс Интернешнл Ltd. компанияларының бұрынғы директоры болды, бұл компаниялар Ямайкадағы бас ұйымға тиесілі танымал азық-түлік таратқыштары. Чемберс Руж Вэлли денсаулық сақтау жүйесінің мүшесі болды және біраз уақыт вице-төраға қызметін атқарды. 1993 жылдан 2001 жылға дейін Торонто университетінің Басқару кеңесінің мүшесі, ал 1998 жылдан 2001 жылға дейін Басқару кеңесінің вице-төрағасы болды. Ол студенттердің қаржылық жағдайына байланысты Торонтода оқу мүмкіндігінен айырылмауы үшін университет саясатын жасауға көмектесті. Чемберс 1994 жылдан 2001 жылға дейін Ұлы Торонтоның Біріккен жолының қамқоршылар кеңесінің мүшесі және 1998 жылдан 1999 жылға дейін Торонтоның Канадалық клубының президенті болды. 2003 жылы Торонтодағы ямайкалық қауымдастықтағы еңбегі үшін Ямайканың премьер-министрі Персиваль Джеймс Паттерсонның Ямайкаға көрсеткен қызметі үшін Алғыс медалімен марапатталды.
Chambers was born in Jamaica, and emigrated to Canada in 1976. She is a graduate of The Immaculate Conception High School. She was a banker prior to entering political life. She joined Scotiabank in 1976, and was involved in the expansion of computer and electronic services within the organisation. She was also involved in a number of task forces concerning the role of women in the workplace. In 1988, she received a Bachelor of Arts degree from the University of Toronto with a major in Commerce. Chambers was named a Senior Vice President of the bank in 1998, retiring from the position in December 2002. She is also a former director of Grace, Kennedy (Ontario) Ltd. and Grace Foods International Ltd., prominent food distribution companies belonging to a parent organization in Jamaica. Chambers was a member of the Rouge Valley Health System, serving as Vice Chair for a time. She was a member of the Board of Governors at the University of Toronto from 1993 to 2001, and Vice Chair of the Governing Council from 1998 to 2001. She helped to author a University policy that no student would be prevented from studying at Toronto for inadequate financial resources. Chambers was also a member of the Board of Trustees of the United Way of Greater Toronto from 1994 to 2001, and was President of the Canadian Club of Toronto from 1998 to 1999. In 2003, she was awarded the Jamaican Prime Ministers Medal of Appreciation for Service to Jamaica by Jamaican Prime Minister Percival James Patterson, in recognition of her work within Toronto's Jamaican community.
Саясат
Чемберс 2003 жылғы провинциялық сайлауда Скарборо-Ист округінде либералдық партиядан Онтарионың заң шығарушы ассамблеясына сайланды, бұл сайлауда ол бұрынғы прогрессивті консерватор Стив Гилкристі 7000-нан астам дауыспен жеңіп шықты. Либералдық партия провинциялық сайлауда жеңіске жетті, және Чемберс 23 қазанда Оқу, колледждер мен университеттер министрі болып тағайындалды. 2004 жылдың басында ол үкіметінің сайлау үміткерлігінде берген оқу ақысын көтермейміз деген уәдесін қайта растады. Чемберс 2005 жылдың маусым айында Онтарионың балалар және жастар істері министрі болып тағайындалды. 2007 жылдың 11 шілдесінде ол Онтарио заң шығарушы ассамблеясына қайта сайлануға түспейтінін хабарлады. 2015 жылы ол Онтарио орденінің мүшесі атанды. 2015 жылдың 17 мамырында ол Брэмптон-Вест округінен НДП партиясынан түскен кандидат Адаома Паттерсонды қолдап сөз сөйледі.
Chambers was elected to the Legislative Assembly of Ontario in the provincial election of 2003, as a Liberal in the riding of Scarborough East, defeating incumbent Progressive Conservative Steve Gilchrist by over 7000 votes. The Liberals won the provincial election, and Chambers was appointed Minister of Training, Colleges and Universities on October 23, 2003. In early 2004, she reaffirmed her government's election pledge not to raise tuition rates. Chambers was appointed Ontario Minister of Children and Youth Services in June 2005. On July 11, 2007, she announced that she would not be running for re election to the Ontario Legislature. In 2015, she was made a member of the Order of Ontario. On May 17, 2015, she spoke in support of the nomination of NDP candidate Adaoma Patterson for Brampton West.