Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1935–1937 жылдардағы Ұлттық үкімет Стэнли Болдуиннің Рамзи Макдональдтың 1935 жылғы маусымда отставкаға кеткеннен кейін Король Георг V тағайындағаннан кейін Ұлыбританияның премьер-министрі болып қайта тағайындалуымен құрылды. Ұлттық үкімет ретінде ол Консервативтік партияның, Либералды-ұлттық және Ұлттық еңбекші партияның мүшелерін, сондай-ақ ешқандай саяси партияға жатпайтын бірнеше адамдарды қамтыды. Үкімет 1936 жылы Эдуард VIII тақтан бас тарту дағдарысын және үш монархтың тағына отыруын бақылады. 1937 жылғы мамыр айында Болдуин отставкаға кетіп, оның орнына Невилл Чемберлен премьер-министр болып тағайындалды.
The National Government of 1935–1937 was formed by Stanley Baldwin on his reappointment as Prime Minister of the United Kingdom by King George V, following the resignation of Ramsay MacDonald in June 1935. As a National Government it contained members of the Conservative Party, Liberal Nationals and National Labour, as well as a number of individuals who belonged to no political party. The Government oversaw the Edward VIII abdication crisis and three monarchs in 1936. In May 1937, Baldwin resigned and was replaced as Prime Minister by Neville Chamberlain.
Министрлер тізімі
Кабинет мүшелерінің аттары қалың шрифтпен жазылған. Лауазым аты Партиясы Күндері Ескертулер Премьер-министр, Бірінші қазынашы және Коммуналар палатасының жетекшісі Стэнли Болдуин Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы Ұлыбританияның Лорд канцлері Виконт Хейлшем Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы Кеңес президенті Рэмзи Макдональд Ұлттық еңбекші 7 маусым 1935 жылғы Лордтар палатасының жетекшісі, Жеке кеңес мөршісінің сақтаушысы Маркиз Лондондери Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы Виконт Галифакс Консервативтік 22 қараша 1935 жылғы Қаржы министрі Невилл Чемберлен Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы Қаржы министрінің парламенттік хатшысы Дэвид Марджессон Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Қаржы министрінің қаржылық хатшысы Дафф Купер Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Уильям Моррисон Консервативтік 22 қараша 1935 жылғы Джон Колвилл Консервативтік 29 қазан 1936 жылғы Қаржы министрлері Джеймс Стюарт Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы – мамыр 1937 жылғы Арчибальд Саутби Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы – 28 мамыр 1937 жылғы Ирысқайнатқан Уолтер Вомерсли Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы – 6 желтоқсан 1935 жылғы Джордж Фредерик Дэвис Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы – 6 желтоқсан 1935 жылғы Джеймс Блинделл Ұлттық либерал 18 маусым 1935 жылғы – 28 мамыр 1937 жылғы Ирысқайнатқан Артур Хоуп Консервативтік 6 желтоқсан 1935 жылғы – 28 мамыр 1937 жылғы Генри Моррис Джонс Ұлттық либерал 6 желтоқсан 1935 жылғы – 28 мамыр 1937 жылғы Сыртқы істер министрі Сэр Сэмюэл Хоар, Bt Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы Энтони Иден Консервативтік 22 желтоқсан 1935 жылғы Сыртқы істер министрінің парламенттік орынбасары Эрл Стэнхоуп Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы – 16 маусым 1936 жылғы Виконт Крэнборн Консервативтік 6 тамыз 1935 жылғы – мамыр 1937 жылғы Плимут графы Консервативтік 30 шілде 1936 жылғы – мамыр 1937 жылғы Ішкі істер министрі және Коммуналар палатасының орынбасары жетекшісі Сэр Джон Саймон Ұлттық либерал 7 маусым 1935 жылғы Ішкі істер министрінің хатшысы Эуан Уоллес Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Джеффри Ллойд Консервативтік 28 қараша 1935 жылғы Әскери-теңіз күштерінің бірінші лорды Сэр Болтон Айрес Монселл Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы Сэр Сэмюэл Хоар, Bt Консервативтік 5 маусым 1936 жылғы Әскери-теңіз күштерінің парламенттік және қаржылық хатшысы Сэр Виктор Уоррендер Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Лорд Стэнли Консервативтік 28 қараша 1935 жылғы Әскери-теңіз күштерінің азаматтық лорды Кеннет Линдсей Ұлттық еңбекші 18 маусым 1935 жылғы Ауыл шаруашылығы және балық шаруашылығы министрі Уолтер Эллиот Юнионист 7 маусым 1935 жылғы Уильям Моррисон Консервативтік 29 қазан 1936 жылғы Ауыл шаруашылығы және балық шаруашылығы министрлігінің парламенттік хатшысы Эрл Де Ла Уорр Ұлттық еңбекші 18 маусым 1935 жылғы Гервальд Рамсботам Консервативтік 28 қараша 1935 жылғы Эрл Февершем Консервативтік 30 шілде 1936 жылғы сондай-ақ Балық шаруашылығының орынбасары министрі Әуе күштері министрі Виконт Свинтон Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы Әуе күштері министрінің хатшысы Сэр Филип Сассун, Bt Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Колониялар министрі Малькольм Макдональд Ұлттық еңбекші 7 маусым 1935 жылғы Джеймс Генри Томас Ұлттық еңбекші 22 қараша 1935 жылғы Ұлық Уильям Орсби Гор Консервативтік 28 мамыр 1936 жылғы Колониялар министрінің хатшысы Эрл Плимут Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Эрл Де Ла Уорр Ұлттық еңбекші 30 шілде 1936 жылғы Қорғанысты үйлестіру министрі Сэр Томас Инскип Консервативтік 13 наурыз 1936 жылғы Доминиондар министрі Джеймс Генри Томас Ұлттық еңбекші 7 маусым 1935 жылғы Малькольм Макдональд Ұлттық еңбекші 22 қараша 1935 жылғы Доминиондар министрінің хатшысы Лорд Стэнли Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Дуглас Хэкинг Консервативтік 28 қараша 1935 жылғы Харттингтон маркизі Консервативтік 4 наурыз 1936 жылғы Девоншир герцогі Білім беру жөніндегі кеңес президенті Оливер Стэнли Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы Білім беру жөніндегі кеңес парламенттік хатшысы Гервальд Рамсботам Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Эрл Де Ла Уорр Ұлттық еңбекші 28 қараша 1935 жылғы Джеффри Шекспир Ұлттық либерал 30 шілде 1936 жылғы Денсаулық сақтау министрі Сэр Кингсли Вуд Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы Денсаулық сақтау министрлігінің парламенттік хатшысы Джеффри Шекспир Ұлттық либерал 18 маусым 1935 жылғы Роберт Хадсон Консервативтік 30 шілде 1936 жылғы Үндістан істері министрі Маркиз Зетланд Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы Үндістан және Бирма үшін 1937 жылдан бастап Үндістан істері министрінің хатшысы Р. А. Батлер Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Еңбек министрі Эрнест Браун Ұлттық либерал 7 маусым 1935 жылғы Еңбек министрінің парламенттік хатшысы Энтони Мюрхед Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Ланкастер герцогтығының канцлері Сэр Дж. С. С. Дэвидсон Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Төлем шебері Лорд Рочестер Ұлттық еңбекші 18 маусым 1935 жылғы Лорд Хатчисон оф Монтроз Ұлттық либерал 6 желтоқсан 1935 жылғы Зейнетақы министрі Роберт Хадсон Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Гервальд Рамсботам Консервативтік 30 шілде 1936 жылғы Портфелі жоқ министр Энтони Иден Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы – 22 желтоқсан 1935 жылғы "Ұлттар лигасы істері министрі" Лорд Юстас Перси Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы – 31 наурыз 1936 жылғы Пошта министрі Джордж Трайон Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы Пошта министрінің көмекшісі Сэр Эрнест Беннетт Ұлттық еңбекші 18 маусым 1935 жылғы Сэр Уолтер Вомерсли Консервативтік 6 желтоқсан 1935 жылғы Шотландия істері министрі Сэр Годфри Коллинз Ұлттық либерал 7 маусым 1935 жылғы Уолтер Эллиот Юнионист 29 қазан 1936 жылғы Шотландия істері министрінің хатшысы Ноэль Скелтон Юнионист 18 маусым 1935 жылғы Джон Колвилл Консервативтік 28 қараша 1935 жылғы Генри Веддерберн Консервативтік 29 қазан 1936 жылғы Сауда кеңесінің президенті Уолтер Рансиман Ұлттық либерал 7 маусым 1935 жылғы Сауда кеңесінің парламенттік хатшысы Лесли Бургин Ұлттық либерал 18 маусым 1935 жылғы Сыртқы сауда жөніндегі хатшы Джон Колвилл Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Эуан Уоллес Консервативтік 28 қараша 1935 жылғы Кен жөніндегі хатшы Гарри Крукшанк Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Көлік министрі Лесли Хор Белиша Ұлттық либерал 18 маусым 1935 жылғы 29 қазан 1936 жылдан бастап Кабинетте Көлік министрлігінің парламенттік хатшысы Остин Хадсон Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Соғыс істері министрі Виконт Галифакс Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы Дафф Купер Консервативтік 22 қараша 1935 жылғы Соғыс істері министрінің хатшысы Лорд Страткона және Маунт Роял Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Соғыс кеңсесінің қаржылық хатшысы Дуглас Хэкинг Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Сэр Виктор Уоррендер Консервативтік 28 қараша 1935 жылғы Жұмыс жөніндегі бірінші комиссар Уильям Орсби Гор Консервативтік 7 маусым 1935 жылғы Эрл Стэнхоуп Консервативтік 16 маусым 1936 жылғы Бас прокурор Сэр Томас Инскип Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Сэр Дональд Сомервелл Консервативтік 18 наурыз 1936 жылғы Бас солиситор Сэр Дональд Сомервелл Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Сэр Теренс О'Коннор Консервативтік 19 наурыз 1936 жылғы Лорд адвокат Дуглас Джеймисон Юнионист 18 маусым 1935 жылғы Томас Купер Юнионист 25 қазан 1935 жылғы Шотландияның бас солиситоры Томас Купер Юнионист 18 маусым 1935 жылғы Альберт Рассел Юнионист 29 қараша 1935 жылғы Джеймс Рейд Юнионист 25 маусым 1936 жылғы Корольдік үйдің казнашысы Сэр Фредерик Пенни Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Корольдік үйдің контролері Сэр Джордж Боуер Консервативтік 21 маусым 1935 жылғы Сэр Ламберт Уорд Консервативтік 6 желтоқсан 1935 жылғы Корольдік үйдің вице-камерлені Сэр Ламберт Уорд Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Джордж Дэвис Консервативтік 6 желтоқсан 1935 жылғы Джентльмендер капитаны Эрл Лукас Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Йемендер капитаны Лорд Темплмор Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы Күзетшілер Лордтар Виконт Гейдж Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы – мамыр 1937 жылғы Эрл Манстер Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы – мамыр 1937 жылғы Эрл Февершем Консервативтік 18 маусым 1935 жылғы – 30 шілде 1936 жылғы Дафферин және Ава маркизі Консервативтік 29 қазан 1936 жылғы – 28 мамыр 1937 жылғы Эрл Эрн Консервативтік 29 қазан 1936 жылғы – мамыр 1937 жылғы
Members of the Cabinet are in bold face. Office Name Party Dates Notes Prime Minister,First Lord of the Treasuryand Leader of the House of Commons Stanley Baldwin Conservative 7 June 1935 Lord High Chancellor of Great Britain The Viscount Hailsham Conservative 7 June 1935 Lord President of the Council Ramsay MacDonald National Labour 7 June 1935 Leader of the House of LordsLord Keeper of the Privy Seal The Marquess of Londonderry Conservative 7 June 1935 The Viscount Halifax Conservative 22 November 1935 Chancellor of the Exchequer Neville Chamberlain Conservative 7 June 1935 Parliamentary Secretary to the Treasury David Margesson Conservative 18 June 1935 Financial Secretary to the Treasury Duff Cooper Conservative 18 June 1935 William Morrison Conservative 22 November 1935 John Colville Conservative 29 October 1936 Lords of the Treasury James Stuart Conservative 18 June 1935 – May 1937 Archibald Southby Conservative 18 June 1935 – 28 May 1937 Knighted Sir Walter Womersley Conservative 18 June 1935 – 6 December 1935 George Frederick Davies Conservative 18 June 1935 – 6 December 1935 James Blindell Liberal National 18 June 1935 – 28 May 1937 Knighted Arthur Hope Conservative 6 December 1935 – 28 May 1937 Henry Morris Jones Liberal National 6 December 1935 – 28 May 1937 Secretary of State for Foreign Affairs Sir Samuel Hoare, Bt Conservative 7 June 1935 Anthony Eden Conservative 22 December 1935 Parliamentary Under Secretary of State for Foreign Affairs The Earl Stanhope Conservative 18 June 1935 – 16 June 1936 Viscount Cranborne Conservative 6 August 1935 – May 1937 The Earl of Plymouth Conservative 30 July 1936 – May 1937 Secretary of State for the Home Departmentand Deputy Leader of the House of Commons Sir John Simon Liberal National 7 June 1935 Under Secretary of State for the Home Department Euan Wallace Conservative 18 June 1935 Geoffrey Lloyd Conservative 28 November 1935 First Lord of the Admiralty Sir Bolton Eyres Monsell Conservative 7 June 1935 Sir Samuel Hoare, Bt Conservative 5 June 1936 Parliamentary and Financial Secretary to the Admiralty Sir Victor Warrender Conservative 18 June 1935 Lord Stanley Conservative 28 November 1935 Civil Lord of the Admiralty Kenneth Lindsay National Labour 18 June 1935 Minister of Agriculture and Fisheries Walter Elliot Unionist 7 June 1935 William Morrison Conservative 29 October 1936 Parliamentary Secretary to the Ministry of Agriculture and Fisheries The Earl De La Warr National Labour 18 June 1935 Herwald Ramsbotham Conservative 28 November 1935 The Earl of Feversham Conservative 30 July 1936 also Deputy Minister of Fisheries Secretary of State for Air The Viscount Swinton Conservative 7 June 1935 Under Secretary of State for Air Sir Philip Sassoon, Bt Conservative 18 June 1935 Secretary of State for the Colonies Malcolm MacDonald National Labour 7 June 1935 James Henry Thomas National Labour 22 November 1935 Hon. William Ormsby Gore Conservative 28 May 1936 Under Secretary of State for the Colonies The Earl of Plymouth Conservative 18 June 1935 The Earl De La Warr National Labour 30 July 1936 Minister for Coordination of Defence Sir Thomas Inskip Conservative 13 March 1936 Secretary of State for Dominion Affairs James Henry Thomas National Labour 7 June 1935 Malcolm MacDonald National Labour 22 November 1935 Under Secretary of State for Dominion Affairs Lord Stanley Conservative 18 June 1935 Douglas Hacking Conservative 28 November 1935 Marquess of Hartington Conservative 4 March 1936 Duke of Devonshire President of the Board of Education Oliver Stanley Conservative 7 June 1935 Parliamentary Secretary to the Board of Education Herwald Ramsbotham Conservative 18 June 1935 Earl De La Warr National Labour 28 November 1935 Geoffrey Shakespeare Liberal National 30 July 1936 Minister of Health Sir Kingsley Wood Conservative 7 June 1935 Parliamentary Secretary to the Ministry of Health Geoffrey Shakespeare Liberal National 18 June 1935 Robert Hudson Conservative 30 July 1936 Secretary of State for India The Marquess of Zetland Conservative 7 June 1935 For India and Burma from 1937 Under Secretary of State for India R. A. Butler Conservative 18 June 1935 Minister of Labour Ernest Brown Liberal National 7 June 1935 Parliamentary Secretary to the Minister of Labour Anthony Muirhead Conservative 18 June 1935 Chancellor of the Duchy of Lancaster Sir J. C. C. Davidson Conservative 18 June 1935 Paymaster General The Lord Rochester National Labour 18 June 1935 The Lord Hutchison of Montrose Liberal National 6 December 1935 Minister for Pensions Robert Hudson Conservative 18 June 1935 Herwald Ramsbotham Conservative 30 July 1936 Minister without Portfolio Anthony Eden Conservative 7 June 1935 – 22 December 1935 "Minister for League of Nations Affairs" Lord Eustace Percy Conservative 7 June 1935 – 31 March 1936 Postmaster General George Tryon Conservative 7 June 1935 Assistant Postmaster General Sir Ernest Bennett National Labour 18 June 1935 Sir Walter Womersley Conservative 6 December 1935 Secretary of State for Scotland Sir Godfrey Collins Liberal National 7 June 1935 Walter Elliot Unionist 29 October 1936 Under Secretary of State for Scotland Noel Skelton Unionist 18 June 1935 John Colville Conservative 28 November 1935 Henry Wedderburn Conservative 29 October 1936 President of the Board of Trade Walter Runciman Liberal National 7 June 1935 Parliamentary Secretary to the Board of Trade Leslie Burgin Liberal National 18 June 1935 Secretary for Overseas Trade John Colville Conservative 18 June 1935 Euan Wallace Conservative 28 November 1935 Secretary for Mines Harry Crookshank Conservative 18 June 1935 Minister of Transport Leslie Hore Belisha Liberal National 18 June 1935 In Cabinet from 29 October 1936 Parliamentary Secretary to the Ministry of Transport Austin Hudson Conservative 18 June 1935 Secretary of State for War The Viscount Halifax Conservative 7 June 1935 Duff Cooper Conservative 22 November 1935 Under Secretary of State for War The Lord Strathcona and Mount Royal Conservative 18 June 1935 Financial Secretary to the War Office Douglas Hacking Conservative 18 June 1935 Sir Victor Warrender Conservative 28 November 1935 First Commissioner of Works William Ormsby Gore Conservative 7 June 1935 The Earl Stanhope Conservative 16 June 1936 Attorney General Sir Thomas Inskip Conservative 18 June 1935 Sir Donald Somervell Conservative 18 March 1936 Solicitor General Sir Donald Somervell Conservative 18 June 1935 Sir Terence O'Connor Conservative 19 March 1936 Lord Advocate Douglas Jamieson Unionist 18 June 1935 Thomas Cooper Unionist 25 October 1935 Solicitor General for Scotland Thomas Cooper Unionist 18 June 1935 Albert Russell Unionist 29 November 1935 James Reid Unionist 25 June 1936 Treasurer of the Household Sir Frederick Penny Conservative 18 June 1935 Comptroller of the Household Sir George Bowyer Conservative 21 June 1935 Sir Lambert Ward Conservative 6 December 1935 Vice Chamberlain of the Household Sir Lambert Ward Conservative 18 June 1935 George Davies Conservative 6 December 1935 Captain of the Gentlemen at Arms The Earl of Lucan Conservative 18 June 1935 Captain of the Yeomen of the Guard The Lord Templemore Conservative 18 June 1935 Lords in Waiting The Viscount Gage Conservative 18 June 1935 – May 1937 The Earl of Munster Conservative 18 June 1935 – May 1937 The Earl of Feversham Conservative 18 June 1935 – 30 July 1936 The Marquess of Dufferin and Ava Conservative 29 October 1936 – 28 May 1937 The Earl Erne Conservative 29 October 1936 – May 1937