Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джозеф Бенджамин Хиггс (3 маусым 1940 жыл - 18 желтоқсан 1999 жыл) - Ямайкалық регги музыканты. 1950-ші жылдардың соңы мен 1960-шы жылдары ол Рой Уилсонмен бірге Higgs and Wilson дуэтінің мүшесі болды. Ол төрт онжылдық бойы Ямайкада танымал болды, сондай-ақ Боб Марли және The Wailers, сонымен қатар Джимми Клифф сияқты жас музыканттарды оқытуымен де белгілі.
Joseph Benjamin Higgs (3 June 1940 – 18 December 1999) was a reggae musician from Jamaica. In the late 1950s and 1960s he was part of the duo Higgs and Wilson together with Roy Wilson. He was a popular artist in Jamaica for four decades and is also known for his work tutoring younger musicians including Bob Marley and the Wailers and Jimmy Cliff.
Өмірбаян
Хиггс қазіргі заманғы ямайкалық музыканың негізін қалауда шешуші рөл атқарды. Ол 1958 жылы продюсер және бизнесмен (кейін Ямайканың премьер-министрі) Эдвард Сига үшін, жеке орындаушы ретінде де, Рой Уилсонмен бірге де жазба жасады. Ол көбінесе "Реггидің әкесі" деп аталады. Шындығында, Боб пен Банни Ливингстон Питер Тошпен Джо Хиггстің Тренч Таун қаласында өткізген бейресми музыкалық сабақтарының бірінде танысты. Марли кейін Хиггстің өзіне зор ықпал еткен тұлға екенін мойындады, ал Хиггс олардың бірге өткізген уақытын былай деп еске алды: "Мен Wailers тобына өнерді үйреттім, оларға дауыс техникасының ерекшеліктерін үйреттім". Джимми Клифф Хиггсті "Реггидің әкесі" деп атады. Біраз уақыт Хиггс Клиффпен гастрольде болды, оның тобының жетекшісі болды, сондай-ақ Клифф үшін "Dear Mother" сияқты әндер жазды. 1973 жылы Банни Уэйлер турға қатысудан бас тартқанда, ол The Wailers тобымен АҚШ турiнде өнер көрсетті. The Wailers-тен басқа, Хиггс The Wailing Souls сияқты басқа да әншілер мен топтарға көмектесті. 1980 жылдары тағы екі альбом шықты: "Triumph" (1985) және "Family" (1988). 1990 жылы ол "Blackman Know Yourself" альбомын жазды, оған Wailers Band қолдау көрсетті, және ол Марли/Ли Перридің "Small Axe" және "Sun Is Shining" әндерін қамтиды. 1995 жылы оның соңғы альбомы – қызымен бірлескен "Joe and Marcia Together" жарық көрді. Хиггс 1999 жылдың 18 желтоқсанында Лос-Анджелестегі Кайзер ауруханасында рактан қайтыс болды.
Higgs was instrumental in the foundation of modern Jamaican music, first recording in 1958 for producer and businessman (and later Jamaican Prime Minister) Edward Seaga, both as a solo artist and with Roy Wilson. He is often called the "Godfather of Reggae". In fact, it was at one of the informal music lessons Joe Higgs held in Trench Town, that Bob and Bunny Livingston met Peter Tosh. Marley acknowledged later on that Higgs had been an influential figure for him, while Higgs described their time together: "I am the one who taught the Wailers the craft, who taught them certain voice technique". Higgs has also been described as the "Father of Reggae" by Jimmy Cliff. For a while Higgs toured with Cliff, acting as his bandleader as well as writing songs for Cliff including "Dear Mother", and also performed with The Wailers on their US tour when Bunny Wailer refused to go on the tour in 1973. and has been described as "a seminally sophisticated work combining reggae, jazz, and rhythm and blues influences to create a new texture that would have a profound effect on the best Jamaican music to follow". As well as The Wailers, Higgs also helped several other singers and groups including The Wailing Souls. Two further albums were released in the 1980s, Triumph (1985) and Family (1988), and in 1990 he recorded Blackman Know Yourself on which he was backed by the Wailers Band, and includes covers of the Marley/Lee Perry songs "Small Axe" and "Sun Is Shining". In 1995, his final album was issued, Joe and Marcia Together, a collaboration with his daughter.</blockquote>
Higgs died of cancer on 18 December 1999 at Kaiser Hospital in Los Angeles.