Акихабара электротобы: 2011 жылғы жазғы демалыс анимесі
Cyber Team in Akihabara
1998 жылғы жапондық "Cyber Team in Akihabara" анимесі – Акихабарадағы киберқұрылтай. 26 бөлімнен тұрады, халықаралық желілерде көрсетілді. Аниме, фильмдер, міфология.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1998 жылғы жапондық аниме телесериалы
1998 Japanese anime television series
«Киберкоманда Акихабарада» (アキハバラ電脳組) – 1998 жылғы жапондық аниме телесериалы, оны Цукаса Котобуки мен Сатору Акахори жасаған. Сериал 1998 жылдың 4 сәуірінен 1998 жылдың 26 қыркүйегіне дейін TBS телеарнасында көрсетіліп, 26 эпизодтан тұрады. Ол АҚШ-та ADV Films компаниясымен шығарылды және Anime Network (АҚШ), AXN Asia (Сингапур, Филиппин және Таиланд), Locomotion (Мексика, Колумбия, Венесуэла, Аргентина, Испания және Бразилия) сияқты халықаралық телеарналарда да көрсетілді. Кейіннен Жапонияда осы сериалға негізделген 1 сағаттық анимациялық фильм шықты – «Киберкоманда Акихабарада: 2011 жылғы жазғы демалыс» (アキハバラ電脳組 ２０１１年の夏休み); сериядан өзгеше, бұл фильмді Production I. G және Xebec студиялары түсірді. Шоуда көптеген кейіпкерлер бар, олардың көпшілігі құстардың, құдайлардың және мифологиялық зұлымдардың аттарымен аталады. Концепциялық дизайн қолмен салынған. Алғашқы медиа форматы – 1998 жылдың 23 желтоқсанында жапондық VHS Vol. 1 және LD шығарылымы болды. Жапониядан тыс, Солтүстік Америка аймағында 2004 жылғы том және 2006 жылы ADV Films компаниясы шығарған толық DVD жинағы болды. 2016 жылы King Records компаниясы шектеулі санда Blu-ray жинағын шығару туралы хабарлады, оған түрлі бейне бонустары, 48 беттік буклет және бұрын VHS және DVD форматында сатылған «2011 жылғы жазғы демалыс» фильмі кірді.
Cyber Team in Akihabara (アキハバラ電脳組) is a 1998 Japanese anime television series created by Tsukasa Kotobuki and Satoru Akahori. It aired from April 4, 1998, to September 26, 1998, on TBS and ran for 26 episodes. It was released in the United States by ADV Films and was also broadcast on international networks such as Anime Network (United States), AXN Asia (Singapore, Philippines and Thailand), Locomotion (Mexico, Colombia, Venezuela, Argentina, Spain and Brazil). A 1 hour featured animation film of the series was subsequently released in Japan entitled Cyber Team in Akihabara: Summer Vacation of 2011 (アキハバラ電脳組 ２０１１年の夏休み); unlike the series the film was produced by Production I. G and Xebec. The show has an array of characters, many of whom are named after birds, gods, and real myth villains. The conception design was hand drawn. Media format initial was Japanese VHS Vol. 1 7 release on 23 Dec 1998, along with LD. Outside JP, NA region had 2004 volume and a complete DVD collection box released on 2006, by ADV Films. In 2016, announcement made by King Records for a limited Blu Ray box set release, are included all various video benefits, a 48P booklet and Summer Vacation 2011 film which already had VHS and DVD JP physical retail.
Әңгіме
2010 жылы Токио маңындағы Акихабарада 12 жасар Хибари Ханакоганеи орта мектеп оқушысы тұрады. Акихабарадағы жас қыздардың арасында "Пата Пи" деп аталатын электронды үй жануарларына қызығушылық зор. Хибари қаладағы жалғыз осындай қыз сияқты, оның мұндай жануары жоқ және ол тек ең жақсы досы Судзумеге тиесілі ПатаПи-ге ғана қызығады, оны Франческа деп атаған. Бір кешкі әрекетте Хибари төбені көріп, оның ең биік жерінде ағаш жанында тұрған адамды "өз ханзадасы" деп таниды, ол оның түсінде көрінетін. Ол оған қарай жүгіреді, бірақ ол таңқаларлықтай түрде жоғалып кетеді. Аспаннан жарқыраған шар түсіп, оның алақанына қонады. Ол PataPi-ге айналады. Хибари оны құшақтап, Хибари мен Дэнсукэ ПатаПидің оқиғасы басталады. Хибаридың білмейтіні, ол көлеңкелі кейіпкердің бақылауында және мектептен үйге қайтып бара жатқанда оған шабуыл жасалады. Хомункул деп аталатын таңғажайып жаратылыстар шабуыл жасап, бетперделі әйелмен (Джун) бетпе-бет келгенде, Хибари олардың Денсукені іздеп жүргенін біліп, оны қорғауға тырысады. Барлық әрекеттері сәтсіз аяқталғанда, Джун Хибариге шабуыл жасап, Денсукені тартып алу үшін Сербер деп аталатын күшті жаратылысты шақырады. Дэнсукеге деген шексіз махаббатынан Хибари дауыстап шақырып, аспаннан Дэнсукеге жарқын сәуле түседі. Денсуке жоғалып, қара костюмді әйелге айналады, оның денесіне түрлі механикалық бөліктер бірігіп кетеді. Денсуке Диваға (Афродитаға) айналады, ол Хибариге өте ұқсайды. Афродита Серберді жеңіп, Джун жеңіліспен қашып кетеді. Хибаридың білмейтіні, қара киім киген бетперделі адам (Такаши, а.к.а. Shooting Star) ғимараттың шатырынан осы оқиғаның барлығын бақылап отырады. Содан кейін Афродита жоғалып кетеді, ал Денсуке қайта пайда болып, Хибари оны тез жинап алғанда жерге құлайды. Келесі эпизодтарда басқа ПатаПилердегі Диваны ашуға бағытталған. Онда үш қыздың қалай татуласып, Акихабарада Cyberteam құрғаны көрсетіледі. Олардың мақсаты – бетперделі әйелдер мен олардың гомункулдары Акихабара қаласын қорқытып жатқандарын тоқтату. Кейінгі эпизодтарда Камоме мен Цубаме таныстырылады. Вашу Розенкрейц (неміс тілінде Розенкрейц) деп аталатын келт ұйымының негізін қалаушы екені белгілі болады және ол өзінің мақсатын жүзеге асыру үшін Вашу Рюугасаки деген атпен жасырынып, Кристиан Розенкрейц екені анықталады. Ол бір кезде атақты алхимик Парацельс үшін жұмыс істеген, француз Цигон Распайль және жас америкалық Крен Бахнштейкпен бірге өлместікке (Дивас) қол жеткізе алатын құрылғыны ойлап тапқан. Алайда, олардың құпиялылығынан олардың ешбір өнертабысы әлемге жарияланбаған. Крен әлемнің өнертабыстары дүниежүзілік соғыстарға әкелетінін және Дивалардың соғыс ашкөздерінің қолына түсуінің салдарын түсінгеннен кейін, ол өзінің ойлап тапқан ғарыш зымыранында ғарышқа қашып кетеді, өлместік жобасының барлық жоспарымен бірге. ПатаПи иесі Дивамен бірігіп, толыққанды Диваға айналуы мүмкін. Бұл тек таңдалған Анима Мундиге және таза жүрекке ие болғандарға ғана мүмкін. Сериалдың соңында Хибари мен Цубаме ғана өздерінің Диваларымен бірігеді, Хибари 17-ші эпизодтан бастап, ал Цубаме 21-ші эпизодта. Фильмде бес қыздың барлығы да Примум Мобиль ғарыш бекінісінде фильмнің кульминациялық сатына дейін өздерінің диваларымен бірігеді. Такаши Кранның клоны екені және Вашу оны ғарыштағы ұйықтаған Диваларды ояту үшін қолданғаны (Кранның ғарыш бекінісі Примум Мобильде сақталған), Такаши көтеріліп, әлемде өзінің жеке басын табады, оған үш әйел – Джун, Мияма және Хатоко қосылады. Сериалдың соңында Камомедің әкесі Шимабукуро Сенгакуджи Розенкрейц туралы, Дивалардың нейтриномен жұмыс істейтін жасанды формалар екені және оқиғалардың артында тұрған бас ойыншы Вашу туралы барлығын ашады. Содан кейін Вашу өзінің жалған жеке басын тастап, бастапқы Кристиан Розенкрейцке айналады және мектепті Примум Мобильдің түсуін қарсы алу үшін үлкен құрбандық алаңына айналдырады. Ол оқиғаларды Крэйн басқарғанын біледі және қартаюдан кейін көп ұзамай қайтыс болады. Содан кейін Крэйн Жапонияға "Анима Мундиді" іздеу туралы ультиматум жібереді және егер ол орындалмаса, ел мен әлемді жоюмен қорқытады. Соңында қыздар бүлік шығарып, Дивалар қыздардың орнына өздерін құрбан етеді. Сериалдың соңында Такаши аман қалған сияқты көрінеді. Ол Цубамеге ұқсас кішкентай қызбен бірге жылдам пойыздың соңында көрінеді. Оның Пэти-Пи-і дәл Пети-Анжеге ұқсайды. Ол баланы құшақтап: "Кел, менің Анима Мунди, бізге жұмыс істеу керек" дейді.
Twelve year old junior high school student Hibari Hanakoganei lives in Akihabara, a suburb of Tokyo, in the year 2010. The current craze among young girls in Akihabara are electronic pets called "Pata Pi." Hibari seems to be the only girl in town who doesn't have one and can only admire the PataPi owned by her best friend, Suzume, whom she has named Francesca. Late one evening, Hibari sees a hill and recognizes a person standing beside a tree at its peak as "her Prince", who has been appearing to her in her dreams. She runs towards him and he mysteriously vanishes. A glowing sphere descends from the sky and lands on her palms. It materializes into a PataPi. She hugs it and the adventure of Hibari and Densuke the PataPi begins. Unbeknownst to Hibari, she is under the watchful eye of a shadowy character and is ambushed when she walks home from school. Attacked by strange creatures called Homunculus and confronted by a masked woman (Jun), Hibari finds out that they are after Densuke and strives to protect him. When all else fails, Jun calls out a more powerful creature called Cerberus to attack Hibari and take Densuke from her. Out of extreme love for Densuke, Hibari cries out and an intense beam of light descends from the sky onto Densuke. Densuke vanishes and transformed into a woman in a black body suit to which various mecha components materialize and bond to her. Densuke has become the Diva (Aphrodite), who looks remarkably like Hibari. Aphrodite soundly defeats Cerberus while Jun runs away in defeated frustration. Unknown to Hibari, a masked man in black (Takashi a. k. a. Shooting Star) stands at the top of a building, observing every moment of what happened. Shortly thereafter, Aphrodite vanishes, and Densuke re appears and falls to the ground as Hibari quickly scoops him up. The next few episodes focus on unlocking the Diva within the other PataPies. It shows how the three girls get along and form the Cyberteam in Akihabara, aimed at stopping masked women and their Homunculus from terrorising the city of Akihabara. In subsequent episodes, Kamome and Tsubame are introduced. Washuu is revealed as the founder of a Celtic organization called Rosenkreuz (Rose Cross in German) and he himself is Christian Rosenkreuz, hiding under the name of Washuu Ryuugasaki to carry out his agenda. He once worked for the famous alchemist Paracelsus and collaborated with a French man, Cigogne Raspailles, and a young American man, Crane Bahnsteik to invent a device that can grant immortality (Divas). However, due to their secrecy, none of their inventions is revealed to the world. After Crane discovers that inventions made by the world lead to World Wars and the implications of Divas falling into the hands of warmongers, he finally ran off to space in his invented space rocket, together with all the plans on the immortality project. The owner of the PataPi can fuse with the Diva to form a complete Diva. This is only possible for those who are the chosen Anima Mundi and possess a pure and undefiled heart. Towards the end of the series, only Hibari and Tsubame fuse with their Divas; Hibari beginning in episode 17 and Tsubame during episode 21. In the movie, all five of the girls fuse with their divas just prior to the film's climax in the Primum Mobile space fortress. The fact that Takashi is a clone of Crane, and used by Washu like a puppet to awaken the sleeping Divas in space (kept in Crane's space fortress the Primum Mobile), causes Takashi to rebel and find his identity in the world, with the three women Jun, Miyama and Hatoko joining him. Towards the end of the series, Kamome's grandfather, Shimabukuro Sengakuji, reveals everything he knows about Rosenkreuz, the concept of Divas, which are artificial forms powered by neutrinos, and the principal Washu, who is the mastermind behind the events. Soon after, Washu discards his pseudo identity, reverting to the original Christian Rosenkreuz, and changes the school into a large altar to welcome the descent of the Primum Mobile. He finds out that Crane was the one controlling the events that happened and dies soon after of old age due to rapid aging. Then Crane issues an ultimatum to Japan that he seeks the Anima Mundi and will threaten to destroy the country and the world if it is not met. Finally, at the end, the girls rebel and the Divas sacrifice themselves in place of the girls. At the end of the series, it appears that Takashi survived. He is seen at the end of a speeding train with a small girl who looks exactly like Tsubame. She has a Pata Pi that looks exactly like Petite Ange. He cradles the child in his arms and says, "Come now, my Anima Mundi, we have work to do."
Қабылдау
АНИМЕ сериясына бес жұлдыздың үшеуін берді. Anime News Network-тен Карло Сантос ADV Films-тің алғашқы DVD томына түпнұсқа дауыстау және сурет сапасы үшін D, ағылшынша дубляж дауыстау, анимация және сюжет үшін F, ал музыкаға C− бағасын берді.
THEM anime gave the series three stars out of five. Carlo Santos of Anime News Network gave the first ADV Films DVD volume a D for the original voice acting and art, an F for the English dub voice acting, animation and story and a C− for the music.