Акихабара: Кибер-команда (Akihabara: Kiber-komanda)

Введение

Японский аниме-сериал 1998 года «Киберкоманда в Акихабаре» (アキハバラ電脳組) — японский аниме-сериал 1998 года, созданный Цукасой Котобуки и Сатору Акахори. Он транслировался с 4 апреля 1998 года по 26 сентября 1998 года на телеканале TBS и состоял из 26 эпизодов. Сериал был выпущен в США компанией ADV Films и также транслировался на международных каналах, таких как Anime Network (США), AXN Asia (Сингапур, Филиппины и Таиланд), Locomotion (Мексика, Колумбия, Венесуэла, Аргентина, Испания и Бразилия). Позже в Японии вышел полнометражный анимационный фильм «Киберкоманда в Акихабаре: Летние каникулы 2011 года» (アキハバラ電脳組　２０１１年の夏休み); в отличие от сериала, фильм был создан студиями Production I. G и Xebec. В сериале представлен широкий спектр персонажей, многие из которых названы в честь птиц, богов и реальных мифических злодеев. Дизайн персонажей был выполнен вручную. Первоначально сериал выпускался на японских VHS Vol. 1 7, начиная с 23 декабря 1998 года, вместе с форматом LD. За пределами Японии в регионе NA был выпущен выпуск 2004 года, а в 2006 году – полное DVD-издание, выпущенное компанией ADV Films. В 2016 году компания King Records объявила об ограниченном выпуске Blu-ray бокс-сета, включающего различные видеобонусы, 48-страничный буклет и фильм «Летние каникулы 2011 года», который ранее был доступен на VHS и DVD в физической рознице в Японии.

История

Двенадцатилетняя ученица средней школы Хибари Ханакоганеи живет в Акихабаре, пригороде Токио, в 2010 году. Самой популярной забавой среди девочек в Акихабаре стали электронные питомцы "Пата Пи". Хибари, кажется, единственная в городе, у кого их нет, и она лишь с восхищением наблюдает за PataPi своей лучшей подруги Судзуме, которую она назвала Франческой. Однажды поздним вечером Хибари видит холм и узнает человека, стоящего у дерева на его вершине, как "ее Принца", который являлся ей во снах. Она бежит к нему, но он таинственным образом исчезает. С неба спускается светящаяся сфера и падает ей на ладони. Она превращается в PataPi. Хибари обнимает его, и начинается приключение Хибари и Денсуке Патапи. Не зная об этом, Хибари находится под наблюдением таинственного персонажа и попадает в засаду по дороге из школы. На нее нападают странные существа, называемые Гомункулами, и она сталкивается с женщиной в маске (Джун). Хибари узнает, что они охотятся за Денсуке, и стремится его защитить. Когда все остальные попытки терпят неудачу, Джун призывает более могущественное существо – Цербера – чтобы напасть на Хибари и отнять у нее Денсуке. Из-за огромной любви к Денсуке Хибари вскрикивает, и с неба на Денсуке опускается яркий луч света. Денсуке исчезает и превращается в женщину в черном облегающем костюме, к которому прикрепляются различные механические компоненты. Денсуке стала Дивой (Афродитой), удивительно похожей на Хибари. Афродита легко побеждает Цербера, а Джун убегает в отчаянии. Неизвестно Хибари, что человек в черной маске (Такаши, он же Стреляющая Звезда) стоит на крыше здания и наблюдает за всем происходящим. Вскоре после этого Афродита исчезает, а Денсуке снова появляется и падает на землю, и Хибари быстро подхватывает его. Следующие несколько эпизодов посвящены пробуждению Дивы в других PataPi. Показано, как три девушки сближаются и формируют киберкоманду в Акихабаре, цель которой – остановить женщин в масках и их Гомункулов, терроризирующих город. В последующих эпизодах появляются Камоме и Цубаме. Вашу раскрывается как основателя кельтской организации под названием Розенкрейц (Розовый Крест на немецком языке), а сам он – Кристиан Розенкрейц, скрывающийся под именем Вашу Рюугасаки, чтобы осуществить свои планы. Он когда-то работал с известным алхимиком Парацельсом и сотрудничал с французом Сигоном Распейлем и молодым американцем Креном Бахнштейком, чтобы изобрести устройство, дарующее бессмертие (Див). Однако, из-за секретности, ни одно из их изобретений не было представлено миру. После того, как Крейн обнаружил, что изобретения мира приводят к мировым войнам и к тому, что Дивы попадут в руки разжигателей конфликтов, он, наконец, сбежал в космос на своей изобретенной космической ракете, забрав с собой все планы проекта бессмертия. Владелец PataPi может слиться с Дивой, чтобы стать полноценной Дивой. Это возможно только для тех, кто избранный Anima Mundi и обладает чистым сердцем. К концу сериала только Хибари и Цубаме сливаются со своими Дивами: Хибари – в 17-м эпизоде, а Цубаме – в 21-м. В фильме все пять девушек сливаются со своими Дивами непосредственно перед кульминацией фильма в космической крепости Primum Mobile. Тот факт, что Такаси – клон Крэна, и используется Вашу как марионетка для пробуждения спящих Див в космосе (хранящихся в космической крепости Крэна Primum Mobile), заставляет Такаси восстать и обрести свою идентичность, к нему присоединяются три женщины – Джун, Мияма и Хатоко. К концу сериала дедушка Камоме, Симабукуро Сенгакудзи, раскрывает все, что он знает о Розенкрейце, концепции Див, которые являются искусственными формами, работающими на нейтрино, и о главном злодее Вашу, который является организатором всех событий. Вскоре после этого Вашу отбрасывает свою псевдоличность, возвращаясь к образу Кристиана Розенкрейца, и превращает школу в огромный алтарь, чтобы приветствовать спуск Первомобиля. Он узнает, что Крейн контролировал все происходящее, и вскоре после этого умирает от старости из-за быстрого старения. Затем Крейн выдвигает Японии ультиматум: он ищет Anima Mundi и угрожает уничтожить страну и мир, если его требования не будут выполнены. Наконец, в конце сериала девушки восстают, а Дивы жертвуют собой ради них. В конце сериала кажется, что Такаси выжил. Его показывают в конце идущего на большой скорости поезда с маленькой девочкой, которая выглядит точь-в-точь как Цубаме. У нее есть PataPi, похожий на Petite Ange. Он прижимает ребенка к себе и говорит: "Ну же, моя Anima Mundi, нам пора работать."

Twelve year old junior high school student Hibari Hanakoganei lives in Akihabara, a suburb of Tokyo, in the year 2010. The current craze among young girls in Akihabara are electronic pets called "Pata Pi." Hibari seems to be the only girl in town who doesn't have one and can only admire the PataPi owned by her best friend, Suzume, whom she has named Francesca. Late one evening, Hibari sees a hill and recognizes a person standing beside a tree at its peak as "her Prince", who has been appearing to her in her dreams. She runs towards him and he mysteriously vanishes. A glowing sphere descends from the sky and lands on her palms. It materializes into a PataPi. She hugs it and the adventure of Hibari and Densuke the PataPi begins. Unbeknownst to Hibari, she is under the watchful eye of a shadowy character and is ambushed when she walks home from school. Attacked by strange creatures called Homunculus and confronted by a masked woman (Jun), Hibari finds out that they are after Densuke and strives to protect him. When all else fails, Jun calls out a more powerful creature called Cerberus to attack Hibari and take Densuke from her. Out of extreme love for Densuke, Hibari cries out and an intense beam of light descends from the sky onto Densuke. Densuke vanishes and transformed into a woman in a black body suit to which various mecha components materialize and bond to her. Densuke has become the Diva (Aphrodite), who looks remarkably like Hibari. Aphrodite soundly defeats Cerberus while Jun runs away in defeated frustration. Unknown to Hibari, a masked man in black (Takashi a. k. a. Shooting Star) stands at the top of a building, observing every moment of what happened. Shortly thereafter, Aphrodite vanishes, and Densuke re appears and falls to the ground as Hibari quickly scoops him up. The next few episodes focus on unlocking the Diva within the other PataPies. It shows how the three girls get along and form the Cyberteam in Akihabara, aimed at stopping masked women and their Homunculus from terrorising the city of Akihabara. In subsequent episodes, Kamome and Tsubame are introduced. Washuu is revealed as the founder of a Celtic organization called Rosenkreuz (Rose Cross in German) and he himself is Christian Rosenkreuz, hiding under the name of Washuu Ryuugasaki to carry out his agenda. He once worked for the famous alchemist Paracelsus and collaborated with a French man, Cigogne Raspailles, and a young American man, Crane Bahnsteik to invent a device that can grant immortality (Divas). However, due to their secrecy, none of their inventions is revealed to the world. After Crane discovers that inventions made by the world lead to World Wars and the implications of Divas falling into the hands of warmongers, he finally ran off to space in his invented space rocket, together with all the plans on the immortality project. The owner of the PataPi can fuse with the Diva to form a complete Diva. This is only possible for those who are the chosen Anima Mundi and possess a pure and undefiled heart. Towards the end of the series, only Hibari and Tsubame fuse with their Divas; Hibari beginning in episode 17 and Tsubame during episode 21. In the movie, all five of the girls fuse with their divas just prior to the film's climax in the Primum Mobile space fortress. The fact that Takashi is a clone of Crane, and used by Washu like a puppet to awaken the sleeping Divas in space (kept in Crane's space fortress the Primum Mobile), causes Takashi to rebel and find his identity in the world, with the three women Jun, Miyama and Hatoko joining him. Towards the end of the series, Kamome's grandfather, Shimabukuro Sengakuji, reveals everything he knows about Rosenkreuz, the concept of Divas, which are artificial forms powered by neutrinos, and the principal Washu, who is the mastermind behind the events. Soon after, Washu discards his pseudo identity, reverting to the original Christian Rosenkreuz, and changes the school into a large altar to welcome the descent of the Primum Mobile. He finds out that Crane was the one controlling the events that happened and dies soon after of old age due to rapid aging. Then Crane issues an ultimatum to Japan that he seeks the Anima Mundi and will threaten to destroy the country and the world if it is not met. Finally, at the end, the girls rebel and the Divas sacrifice themselves in place of the girls. At the end of the series, it appears that Takashi survived. He is seen at the end of a speeding train with a small girl who looks exactly like Tsubame. She has a Pata Pi that looks exactly like Petite Ange. He cradles the child in his arms and says, "Come now, my Anima Mundi, we have work to do."

Прием

АНИМЕ оценили сериал в три звезды из пяти. Карло Сантос с Anime News Network поставил первому DVD-релизу ADV Films оценку D за оригинальную озвучку и рисунок, F за английскую озвучку, анимацию и сюжет, и C− за музыку.