Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландияның Килдар округіндегі қала
Town in County Kildare, Ireland
Саллинс – Ирландияның Килдар округіндегі қала, Наас қаласының орталығынан солтүстікке қарай 3,5 км қашықтықта орналасқан, одан М7 тас жолымен бөлінген. Саллинс – «талдар» деген мағына беретін На Соллайн атының ағылшынша нұсқасы. Орталық статистика басқармасының 2022 жылғы халық санауы бойынша Саллинстің халқы 6 269 адамды құрайды. Бұл Килдардағы ең ірі он қаланың бірі және Ирландиядағы 80-ші ірі елді мекен. Саллинс Гранд-канал және Дублин-Корк теміржолының бойындағы орналасуының арқасында дамыды. Тарихи тұрғыдан алғанда, қаладағы ең ірі жұмыс берушілер Одлумның ұн диірмендері мен ет комбинаты болған, бірақ екеуі де қазір жабылды. Теобальд Вулф Тоун Саллинсқа жақын, Боденстаун зиратында жерленген. Әр жазда түрлі саяси және жартылай әскери топтардан құралған ирланд республикашылары Тоунның қабіріне құрмет көрсету үшін Саллинске жиналады.
Sallins '/s//æ//l//ɪ//n//z/ is a town in County Kildare, Ireland, situated 3.5 km north of the town centre of Naas, from which it is separated by the M7 motorway. Sallins is the anglicised name of Na Solláin which means "the willows". In the Central Statistics Office census of 2022, Sallins had a population of 6,269 people, It is the tenth largest settlement in Kildare and the 80th largest in Ireland. Sallins grew as a result of its position on both the Grand Canal and the Dublin to Cork railway line. Historically, the major employers in the town were Odlums Flour Mills and a meat factory, although both have now closed. Theobald Wolfe Tone is buried near Sallins in Bodenstown graveyard. Each summer, Irish republicans of various political and paramilitary groupings congregate at Sallins to hold commemorations at Tone's grave.
Тарих
Салинс 1779 жылы Гранд-каналдың қозғалысқа ашылуымен және 1780 жылы жолаушылар тасымалының басталуымен ауыл ретінде дамыды. 19 ғасырдың соңғы онжылдықтарында және 20 ғасырдың басында Салинс Вулф Тоунның қабіріне зиярат етушілердің қабірге қарай жорыққа шығу алдында жиналатын танымал жері болды. Көптеген келушілер Дублиннен Салинске пойызбен келіп, Боденстаундағы Тоунның қабіріне дейін 2,5 шақырым қашықтықты жаяу жүретін. 1976 жылдың 31 наурызында Корктан Дублинге бағытталған пошта пойзы тоналып, Салинс маңындағы басты теміржол желісіндегі шағын шаруашылық өткелінен шамамен 200 000 фунт стерлинг ұрланды. 1990-шы және 2000-шы жылдары Салинс Дублиннің серіктес қаласына айналды. Халық саны едәуір өсті және 1996 жылдан 2022 жылға дейін жеті есеге көбейді.
Sallins developed as a village with the opening of the Grand Canal to traffic in 1779 and a passenger service in 1780. In the last decades of the 19th century and the start of the 20th century, Sallins was a popular spot for visitors to the grave of Wolfe Tone to congregate before marching to the gravesite. Many visitors would take the train from Dublin to Sallins and walk the 2.5 km to Tone's grave in Bodenstown. On 31 March 1976, a Cork to Dublin mail train was robbed and approximately £200,000 was stolen at a small farm crossing on the main train line near Sallins. In the 1990s and 2000s Sallins became a commuter town of Dublin. The population grew significantly and increased sevenfold between 1996 and 2022.
Спорт және жайлылық
Саллинс ГАА-ның ауылдың орталығында чемпионат стандартындағы алаң, клуб үйі және киім ауыстыратын бөлмелер бар. ГАА клубы 1885 жылдан бері құрылған. Ауылда сонымен қатар "Sallins Celtic" футбол клубы және "Sallins Dramatic Society" театры орналасқан. Ауылға жақын канал балық аулау және қайықпен жүзу үшін қолданылады. "Leinster Aqueduct" су құбыры Салинс пен Карах арасындағы каналдың ортасында орналасқан. Бұл жерде "Grand Canal" каналы "River Liffey" өзенін кесіп өтеді. 2015 жылы жолаушылар кемелері "Leinster Aqueduct" және "Digby Lock" шлюзіне круиздік саяхаттарды ұсына бастады. 2004 жылдан бері тамыз айында жыл сайын "Sallins Community Festival" қоғамдық фестивалі өтіп келеді, оған жергілікті шаралар, соның ішінде "Су жолдарының патшайымы" атандырылатын сұлулық сайысы кіреді. Саллинсте бір жалпы білім беретін (бастауыш) мектеп бар. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, "Sallins National School" (сондай-ақ "St Laurences National School" деп те аталады) мектебінде 680-нен астам оқушы оқыды.
Sallins GAA has its grounds in the centre of the village which include a championship sized pitch, a clubhouse, and dressing rooms. The GAA club has been in existence since 1885. The village is also home to the soccer club Sallins Celtic, and the Sallins Dramatic Society. The canal near the village is used for fishing and boating. The Leinster Aqueduct is situated nearby, mid way along the canal between Sallins and Caragh. This is the point where the Grand Canal crosses the River Liffey. In 2015, a passenger boat service began operating offering cruise excursions to Leinster Aqueduct and Digby Lock. Each year since 2004 during August, the Sallins Community Festival is held which includes some local activities, including a beauty contest called 'Queen of the Waterways'. Sallins has one national (primary) school. As of 2020, Sallins National School (also known as St Laurences National School), had over 680 pupils enrolled.