Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Айдағы кратер
Crater on the Moon
Милне – Айдың оңтүстік жарты шарындағы, Айдың шалқа жағында орналасқан үлкен ай кратері. Оның аты британдық математик және астрофизик Эдвард Артур Милннің құрметіне берілген. Ол Mare Australe-дің солтүстік-шығысында және Lacus Solitudinis-тің оңтүстік-шығысында жатыр. Бұл құрылым ұзақ жылдар бойындағы соққылардың әсерінен қатты эрозияға ұшырап, қайта қалыптасқан, нәтижесінде көп бөлігінде төменгі, тегіссіз қырқалар қалған. Қабырғаның оңтүстік бөлігі соққылардың салдарынан жойылған, ал қазір бұл аймақты Милне М және Милне Н кратерлері жауып тұр. Милне Н кратерінде сәуле жүйесі бар және ол Коперник жүйесінің бір бөлігі ретінде картаға түсірілген. Ішкі беті салыстырмалы түрде тегіс болғанымен, көптеген соққылар оның сыртын бұзған. Олардың ең айқынсы – орталық нүктеден оңтүстікке қарай орналасқан Милне К серік кратері. К кратерінің оңтүстік жиегіне кішірек Милне L кратері жанасқан. Еденнің солтүстік-шығыс бөлігінде 10–12 шағын соққыдан тұратын ерекше тығыз шоғыр бар, ол жүзім шоғына ұқсайды. Кратер еденінің солтүстік-батыс бөлігінде біршама тегіссіз, мұнда көрнекті Scaliger кратері сыртқы жиегіне еніп, еденге шығарылған материалды қалдырған. Жақын жердегі басқа кратерлерге солтүстікке қарай Алден, батысқа қарай Паркхерст, солтүстік-шығысқа қарай Шаеберле және оңтүстікке қарай Бьеркнес жатады. Ал солтүстік-шығысқа қарай Ферми жазығы мен әсерлі Тсиолковский орналасқан.
Milne is a large lunar crater that is located in the southern hemisphere on the far side of the Moon, named after the British mathematician and astrophysicist Edward Arthur Milne. It lies to the northeast of the Mare Australe, and southeast of Lacus Solitudinis. The formation has been heavily eroded and reshaped by a long history of impacts, leaving a low, irregular ridge line around most of the perimeter. The southern portion of the wall has been obliterated by impacts, and this area is now overlain by the craters Milne M and Milne N. Milne N has a ray system and is mapped as part of the Copernican System. Although the interior floor is relatively flat, it has been marred by many impacts in the surface. The most prominent of these is the satellite crater Milne K, which is located just to the south of the midpoint. Overlapping the southern rim of K is the smaller Milne L. In the northeast part of the floor is an unusual tight formation of 10–12 small impacts that almost resembles a cluster of grapes. The crater floor is somewhat irregular in the northwestern part, where the prominent crater Scaliger intrudes into the outer rim, leaving ejecta across the floor. Other nearby craters include Alden to the north, Parkhurst to the west, Schaeberle to the northeast, and Bjerknes to the south. Farther to the northeast is the walled plain Fermi and the impressive Tsiolkovskiy.
Спутник кратерлері
Әдет бойынша, бұл ерекшеліктер ай карталарында Милнеге ең жақын кратер ортасының жағына әріптер орналастыру арқылы белгіленеді. Milne LatitudeLongitudeDiameterK32.5° S113.1° E65 кмL33.7° S112.7° E26 кмM35.7° S112.1° E54 кмN35.5° S110.8° E37 кмP37.1° S107.7° E95 кмQ34.3° S107.3° E75 км
By convention these features are identified on lunar maps by placing the letter on the side of the crater midpoint that is closest to Milne. Milne LatitudeLongitudeDiameterK32.5° S113.1° E65 kmL33.7° S112.7° E26 kmM35.7° S112.1° E54 kmN35.5° S110.8° E37 kmP37.1° S107.7° E95 kmQ34.3° S107.3° E75 km