Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Онтарионың бұрынғы округтері, Канада
Former counties in Ontario, Canada
Онтарио округі – Канаданың Онтарио провинциясында болған екі тарихи округтің атауы. Екі округ та шамамен бірдей аумақта орналасқан және 1792 жылдан 1974 жылға дейін мерзімімен құрылып тұрды. Олардың негізгі қазіргі заманғы жалғасы – Дарем аймақтық муниципалитеті, алайда олардың кейбір бөліктері басқа жақын орналасқан аймақтарға берілді.
Ontario County was the name of two historic counties in the Canadian province of Ontario. Both counties were located in approximately the same area and existed on and off between 1792 and 1974. Their primary modern successor is the Regional Municipality of Durham, though certain parts of them were transferred to other surrounding regions.
Онтарио округі (1852-1974)
1852 жылдың 1 қаңтарында ескі Йорк округі үш округке (Йорк, Онтарио және Пил) бөлінді; бірақ олар бірлесіп қала берді. 1854 жылдың 1 қаңтарында Онтарио округі бөлініп, Уитби тұрғыны Питер Перридің қолдауымен тәуелсіз округке айналды. 1974 жылдың 1 қаңтарынан бастап оның орнына Дарем аймақтық муниципалитеті құрылды.
On January 1, 1852, the old County of York was divided into three counties (York, Ontario and Peel); however they remained united. On January 1, 1854, Ontario County separated and became its own independent county, with the support of Peter Perry of Whitby. It was replaced by the Regional Municipality of Durham effective January 1, 1974.
Бастапқы қалалар
Брок, 1817 жылы зерттелген аймақ. Қоғамдық орталықтар: Каннингтон, Врумэнтон, Пинедейл, Сандерленд, Уик. Мара, аймағы 1820 жылы ішінара зерттелді; зерттеу 1836 жылы аяқталды. Бұл қалашық Гертруд Элизабет Мараның құрметіне немесе испан тілінде «теңіз» деген сөздің атымен аталуы мүмкін. Қоғамдық орталықтар: Геймбридж, Бречин, Атерли, Удни және Ратберн. Пикеринг, аймақ 1792 жылы ашылған және бастапқыда Эдинбург деп аталған, кейін Йоркширдегі ағылшын қаласының атымен қайта аталды. Қоғамдық орталықтар: Пикеринг, Данбартон, Грин Ривер, Балсам, Клермонт, Брогам, Алтона. Рама, аймақ 1820 жылы ашылған. Рама – ағаш бұтағының испанша атауы. 1834 және 1855 жылдары зерттелген. Алғашқы қоныстанғандар зейнеткерлікке шыққан британдық офицерлер болды, бірақ олар Жоғарғы Канада банкімен қиындықтарға тап болды. Банк жерді Үндістер ісі жөніндегі департаментке сатты, ал Орилиядағы Оджибве тайпасы 1838 жылы олар үшін салынған ауылға көшірілді. Қоғамдық орталықтар: Флорал Парк, Лонгфорд Миллс, Куперс Фоллс, Вашаго. Рич, аймақ 1809 жылы ашылған және Бедфордширдегі (Англия) ауылдың атымен аталған. Қоғамдық орталықтар: Порт Перри, Манчестер, Сентфилд, Утика. Скот, аймақ 1820 жылы ашылған. 1806-1816 жылдар аралығында Жоғарғы Канаданың бас судьясы болған Томас Скоттың есімімен аталған деп саналады. Қоғамдық орталықтар: Зефир, Сандфорд, Лискдейл, Удора. Тора, аймақ 1820 жылы ашылған және еврей тілінде «Рухани заң», яғни «Пятикнижие» деген мағынаны білдіретін сөзден алынған. Қоғамдық орталықтар: Бивертон. Уксбридж, аймақ 1798 жылы ашылған және ағылшын қаласының атымен аталған. Алғашқы қоныстанғандардың арасында Пенсильвания квакерлері болды. Нью-Йорк тұрғындары 1806 жылы қоныстанды. Қоғамдық орталықтар: Уксбридж, Гудвуд. Уитби, аймақ 1792 жылы ашылған және ағылшын теңіз портының атымен аталған. Қоғамдық орталықтар: Ошава, Уитби, Бруклин, Эшберн және Мертл. Ошава қаласы да округте орналасқан. 1855 жылы Уитби қаласы Уитби қалашығының бір бөлігіне қосылды. Скугог қалашығы 1856 жылы Нортумберленд және Дарем округтеріне қарасты Рич және Картрайт қалашықтарының бір бөлігінен құрылды. 1858 жылы Шығыс Уитби кенті Уитби кентінің шығыс бөлігінен құрылды. Округ құрылғаннан кейін бірқатар ауылдар да бөлек муниципалитеттер ретінде құрылды: Порт Перри 1871 жылы, Уксбридж 1872 жылы, Каннингтон 1878 жылы және Бивертон 1884 жылы. 20-ғасырда Пикеринг қалашығында орналасқан соғыс кезеңіндегі Ажакс қаласы 1950 жылы жақсарту ауданы ретінде құрылды. Ол 1955 жылы қала болып құрылды. Пикеринг ауылы 1953 жылы ауыл болып құрылды. 1974 жылдың 1 қаңтарында Онтарио округінің Трент-Северн су жолынан оңтүстікке қарай және жақын орналасқан Дарем округінің жартысы Дарем аймақтық муниципалитеті ретінде біріктірілді. Дарем округінің қалған бөліктері басқа көршілес округтерге, ал Онтарио округінің Трент-Северн су жолынан солтүстікке қарай (Рама және Мара қалашықтары) Симко округіне берілді. Сонымен қатар, Пикеринг қалашығының Руж өзенінің батысындағы бөлігі (Вест-Руж және Порт-Юнион) Торонто метрополитені муниципалитетіне қарасты Скарбороу ауданына берілді. Осы кезде Онтарио және Дарем округтері таратылды. Уитби «Округтік қала» немесе округтің орталығы ретінде қызмет етті және сол себепті округтік кеңселер, сот үйі және жер тіркелімі кеңсесі орналасқан. Ол осы рөлін бүгін Дурхам аймағында жалғастыруда.
Brock, area Surveyed in 1817. Community centres: Cannington, Vroomanton, Pinedale, Sunderland, Wick. Mara, area Surveyed in part in 1820; the survey was completed in 1836. The Township might have been named in honour of Gertrud Elisabeth Mara, or for the Spanish word for sea. Community centres were: Gamebridge, Brechin, Atherley, Udney and Rathburn. Pickering, area Opened in 1792 and first called Edinburgh it was renamed after the English town in Yorkshire. Community centres: Pickering, Dunbarton, Green River, Balsam, Claremont, Brougham, Altona. Rama, area Opened in 1820. Rama is the Spanish name for the branch of a tree. Surveyed in 1834 and 1855. The area was first settled by retired British officers, but they ran into difficulties with the Bank of Upper Canada. The Bank sold the land to the Indian Department and the Ojibwe First Nations at Orillia were removed to a village built for them in 1838. Community centres: Floral Park, Longford Mills, Cooper's Falls, Washago. Reach area Opened in 1809 and named after the village in Bedfordshire, England. Community centres: Port Perry, Manchester, Saintfield, Utica. Scott area Opened in 1820. Believed to be named after Thomas Scott, Chief Justice of Upper Canada from 1806 to 1816. Community centres: Zephyr, Sandford, Leaskdale, Udora. Thorah, area Opened in 1820 and named form the Hebrew word signifying the inspired Law, the Pentateuch. Community centres: Beaverton. Uxbridge, area Opened in 1798 and named after the English town. Early settlers included Pennsylvania Quakers. New Yorkers settled in 1806. Community Centres: Uxbridge, Goodwood. Whitby, Area Opened in 1792 and named for an English seaport. Community centres: Oshawa, Whitby, Brooklin, Ashburn and Myrtle. The Town of Oshawa was also located in the county. In 1855 the Town of Whitby was incorporated in part of Whitby Township. Scugog Township was formed from a portion of Reach Township and Cartwright Township in adjoining Northumberland and Durham County in 1856. And in 1858, the Township of East Whitby was formed from the eastern portion of Whitby Township. A number of villages were also incorporated as separate municipalities in the county after it was created: Port Perry in 1871, Uxbridge in 1872, Cannington in 1878 and Beaverton in 1884. In the 20th century, the wartime town of Ajax, located in Pickering Township, was incorporated as an improvement district in 1950. It became a town in 1955. The Village of Pickering was incorporated as a village in 1953. On January 1, 1974, the portion of Ontario County south of the Trent–Severn Waterway and about half of adjacent Durham County were amalgamated as the Regional Municipality of Durham. The remaining portions of Durham County were transferred to other neighbouring counties, and the portion of Ontario County north of the Trent–Severn Waterway (Rama and Mara Townships) was transferred to Simcoe County. In addition, the part of Pickering Township west of the Rouge River (West Rouge and Port Union) was transferred to the Borough of Scarborough in the Municipality of Metropolitan Toronto. At this time Ontario and Durham counties were dissolved. Whitby served as the "County Town" or county seat and as such was the location for the county offices, courthouse and land registry office. It continues in this role for Durham Region today.