Уптон – Англияның Дорсет округіндегі қала. Хэмворти, Холтон Хит, Личетт Минстер жанында орналасқан. Пубек төбелеріндегі екінші ірі қала. Туризмге қолайлы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аптон – Англияның Дорсет округінің оңтүстік-шығысындағы қала. Аптон Холтон Хит пен Аптон Хиттен шығысқа қарай, ал Пул қаласының Хамвортхи ауданынан солтүстікке қарай орналасқан. Бұл Пурбек төбелеріндегі екінші ірі қала.
Upton is a town in south east Dorset, England. Upton is to the east of Holton Heath and Upton Heath, and to the north of the Poole suburb of Hamworthy. It is the second largest town in the Purbeck Hills.
География
Қала Блэндфордтан Хамвортхиге дейінгі жолдың Пулден Дорчестерге дейінгі басты жолды қиып өтетін жол торабының төңірегінде салынған. Пулдің Хамвортхи және Турлин Мур шағын қалалары оңтүстік жағынан іргелес жатыр, ал Литчетт Минстер ауылы батысқа қарай шамалы қашықтықта орналасқан. Қаланың төңірегінде бірнеше ашық кеңістіктер бар. Солтүстікке қарай, ал шығысқа қарай Уптон Вуд және бұрынғы Уптон Кантри Парк қаланы Хоулс Бэйден бөліп тұрады. Көбінесе тұрғын үйлерден тұрғанымен, Уптонда Southernprint сияқты кәсіпорындар бар шағын өнеркәсіптік аймақ та бар. 2000 жылы жаңа мыңжылдыққа арнап және қаланың мақтанышын білдіру үшін Уптон Кросроудс-та Уптон сағат мұнарасы салынды. 2015 жылы Уптон кітапханасы мен Уптон денсаулық орталығының қарама-қарсысындағы, Гринридж пабының бұрынғы орнында деменциямен күтім үйі ашылды. Онда дәріхана мен кофехана бар. Мурланд Уэйдің жоғарғы бөлігіндегі Мурланд Парадында Литчетт Минстер және Уптон қалалық кеңесінің кеңселері орналасқан. Уптонда екі шіркеу бар. Уптон методистік шіркеуінің Веслиан шіркеуі 1865 жылы салынған, ал қазіргі Санкт-Данстан шіркеуі мен оған іргелес Қоғамдық орталыққа 1991 жылы, сол жердегі ескі шіркеудің орнына құрылыс рұқсаты берілді.
The town is built around a road junction where the Blandford to Hamworthy road crosses the main Poole to Dorchester road. The Poole suburbs of Hamworthy and Turlin Moor adjoin to the south, and Lytchett Minster village lies a short distance to the west. The town is bounded by several areas of open space. To the north, while, eastwards, Upton Wood and the former estate Upton Country Park separate the town from Holes Bay. Although mostly residential, Upton features a small industrial estate with businesses including Southernprint. In 2000, The Upton Clock Tower was built at the Upton Crossroads to celebrate the new millennium and represent the town pride. A dementia care home was opened at the Crossroads in 2015 on the prominent former site of The Greenridge pub opposite Upton Library and Upton Health Centre. It features a pharmacy and a coffee shop. There are more shops in Moorland Parade, at the top of Moorland Way, where the Lytchett Minster & Upton Town Council offices are located. Upton has two churches. Upton Methodist Church's Wesleyan Chapel was built in 1865, while planning permission for the present St Dunstan's church and the adjoining Community Centre was granted in 1991, replacing an older church on the same site.
Басқару
Аптон Литчетт Минстер және Аптон азаматтық приходтарының құрамына кіреді, ал ол өз кезегінде Дорсет графтығының Пурбек жергілікті басқару ауданының бір бөлігі болып табылады. Бұл округ Ұлыбритания Парламентінің Орта Дорсет және Солтүстік Пул сайлау округіне жатады.
Upton forms part of the civil parish of Lytchett Minster and Upton, which in turn forms part of the Purbeck local government district of Dorset. It is within the Mid Dorset and North Poole constituency of the House of Commons.
Еуропалық Парламент
1979 және 2020 жылдар аралығында Аптон Еуропалық парламентте өкілдік етті. 1979 жылдан 1984 жылға дейін Аптон Уэссекс бірмандатты округінің құрамына кірді және консерватор Еуропалық парламент депутаты Джеймс Спайсер оны өкілдік етті. 1984 жылдан 1994 жылға дейін Аптон Дорсет шығысы және Гэмпшир батысы сайлау округінің құрамына кірді, ал 1994 жылдан 1999 жылға дейін Аптон Дорсет және Шығыс Девон сайлау округінің құрамына кірді, оны консерватор Брайан Кэссиди өкілдік етті. 1999 жылдан 2020 жылға дейін Аптон Еуропалық парламентке сайлауда Оңтүстік-Батыс Англия сайлау округіне енді.
Between 1979 and 2020, Upton was represented in the European Parliament. From 1979 to 1984, Upton was part of the single member district of Wessex, and represented by Conservative Member of the European Parliament James Spicer. From 1984 to 1994, Upton was part of the Dorset East and Hampshire West constituency and from 1994 to 1999, Upton was part of the Dorset and East Devon constituency represented by Conservative Bryan Cassidy. Upton was included in the South West England constituency for elections to the European Parliament from 1999 to 2020.
Білім
Уптон қаласында екі мемлекеттік мектеп бар: Уптон бастауыш мектебі және Уптон кіші мектебі. Бұл мектептер Личетт Минстер мектебіне оқушылар беретін мектептер болып табылады. Yarrells дайындық мектебі және Ladybirds Playschool (бұрынғы L.U.C.A. Ladybirds) да қалада орналасқан. Уптон методистерінің мектепке дейінгі мектебі методист шіркеуінің ғимаратында орналасқан.
Upton has two state schools, Upton Infant School and Upton Junior School, which are feeder schools for Lytchett Minster School. The Yarrells Preparatory School and Ladybirds Playschool (previously L. U. C. A. Ladybirds) are also based in the town. Upton Methodists Pre School is based at the Methodist church
Көлік
Аптон А35 және А350 тас жолдарының қиылысында орналасқан. Қалаға 8, 9, 10 және 40 нөмірлі Wilts & Dorset автобус бағдарлары және FirstGroup компаниясының X54 бағдары қызмет көрсетеді. Бұл бағдарлар Хамворти, Крикмур, Пул, Уорхэм, Литчет Матраверс, Сванадж және Веймут қалаларымен байланыстырады. Хамворти ең жақын теміржол станциясы болып табылады, онда Лондон Ватерлоо мен Веймут арасындағы Оңтүстік-Батыс магистральдық желісінде әр бағытқа сағатына екі рет пойыздар қатынайды. Пул станциясы, көбірек болса да, көбірек рейстер ұсынады.
Upton lies at the intersection of the A35 and the A350. The town is served by Wilts & Dorset bus routes numbers 8, 9, 10 and 40 and FirstGroup's X54 service. Together, these provide links to Hamworthy, Creekmoor, Poole, Wareham, Lytchett Matravers, Swanage and Weymouth. Hamworthy is the nearest railway station, with twice hourly trains in each direction on the South West Main Line between London Waterloo and Weymouth. Poole station, while more distant, provides more frequent services.