Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1993 жылы New Order тобының "Regret" синглы
1993 single by New Order
"Regret" – британдық New Order альтернативті рок тобының әні. Ол 1993 жылдың 5 сәуірінде London Records лейблы арқылы олардың алтыншы студиялық альбомы – Republic (1993) альбомының жетекші синглы ретінде жарық көрді. Стивен Хейг әнге продюсерлік жасаған және ән жазуға бірлесіп атсалысқан автор ретінде көрсетілген. Бұл Factory Records компаниясының тарауынан кейін CentreDate Co Ltd (London Records арқылы) арқылы шығарылған топтың алғашқы синглы болды. Freaky Trigger сайтынан Том Юинг осы әнді 1990-шы жылдардың 37-ші сүйікті синглы деп атады. AllMusic-тің Джон Буш оны "түсініксіз мәтіндер, ишаратты вокал, клубтық стильге жақындық және классикалық туындыларымен салыстырғанда, әуенді синтезатор мелодияларының керемет үйлесімі" деп сипаттады. Питер Хук "Regret" әнін "New Order тобының соңғы жақсы әні" деп айтқан.
"Regret" is a song by British alternative rock band New Order. It was released on 5 April 1993 by London Records as the lead single from their sixth studio album, Republic (1993). Stephen Hague is credited as both the producer and as a co writer. It was the band's first single released on CentreDate Co Ltd (through London Records) following the collapse of Factory Records. Tom Ewing of Freaky Trigger also named it his 37th favourite single of the 1990s. John Bush of AllMusic described it "as sublime a balance of obtuse lyrics, just barely emoted vocals, vague club leanings, and grooving synth melodics as their classic material." Peter Hook has said that "Regret" was the "last good New Order song".
Чарттағы өнімділік
Ән Ұлыбритания сингл чартында төртінші орынға жетті, бұл топтың соңғы бес үздікке енген хиті болды. "Regret" әні АҚШ Billboard Hot 100 хит-парадында 28-орынға дейін көтерілді, осылайша АҚШ-тағы топтың ең жоғары жетістігіне ие болды. Ән АҚШ-тағы тағы бірнеше чарттарда да пайда болды, соның ішінде Modern Rock Tracks (қазір Alternative Songs) чартында екі рет бірінші орынға шықты. "Regret" Modern Rock Tracks чартында екінші рет бірінші орынға шыққанда, ремикстерінің арқасында Hot Dance Music/Club Play чартында да көш бастады. 1993 жылдың соңында ән Modern Rock Tracks жыл соңы чартында бірінші орынды иеленді. Канаданың RPM 100 Hit Tracks чартында ән 1993 жылдың 15 мамырында 80-орында дебют жасап, 3 шілдеде 6-орынға жетіп, екі апта бойы сол деңгейде тұрды және алты апта топ-10-дыққа кірді. Ол 17 шілдеде RPM Dance чартында бесінші орынға жетті.
The song reached number four on the UK Singles Chart, the last time the band had a top five hit. "Regret" also peaked at number 28 on the US Billboard Hot 100, thus becoming the band's highest charting single in the United States. The song also appeared on several other charts in the US, including two terms at number one on the Modern Rock Tracks chart (now the Alternative Songs chart). During its second term at number one on the Modern Rock Tracks chart, "Regret" also topped the Hot Dance Music/Club Play chart on the strength of its remixes. At the end of 1993, the song came in at number one on the Modern Rock Tracks' year end chart. On Canada's RPM 100 Hit Tracks chart, the song debuted at number 80 on 15 May 1993 and climbed to its peak of number six on 3 July, staying there for two weeks and spending six weeks in the top 10. It also reached number five on the RPM Dance chart on 17 July.
Тікелей өнер көрсетулер
1993 жылы New Order Калифорниядағы Венеция жағажайында Top of the Pops бағдарламасы үшін әннің тікелей орындалуын түсірді. Бұл Дэвид Хассельхофф пен түрлі актерлер мен бикини киген актрисалардың жағажайда билеп, ойын-сауық жасаған көрінісін қамтыған, танымал Baywatch телесериалының бір бөлігі болды. Топтың өнер көрсетуін көрнекті музыкалық бейнефильмдер мен көркем фильмдердің режиссері Томас Миньоне басқарды және осы орындалым Ұлыбританияға спутник арқылы тікелей эфирде таратылды.
In 1993 New Order filmed a live performance of the song for Top of the Pops in Venice Beach, California as part of an episode of the hit TV series Baywatch, featuring David Hasselhoff and various background actors and bikini clad actresses dancing and playing on the beach. The band's performance was directed by notable music video and feature film director Thomas Mignone and was broadcast via satellite to the United Kingdom.