Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1940–2005 жылдары өмір сүрген ағылшын триллер романы жазушысы.
English thriller novelist (1940–2005)
Филип Ниcholсон (25 маусым 1940 – 10 шілде 2005), А. Дж. Куиннелл атты қаламдымымен танымал. Оның ең белгілі туындысы – «Адам отта» романы, ол екі рет фильмге түсірілді, соңғы нұсқасы 2004 жылы Дензел Вашингтонның қатысуымен жарық көрді. Өмірінің соңғы жылдарын Мальтадағы Гозо аралында өткізіп, сол жерде дүние салды.
Philip Nicholson (25 June 1940 – 10 July 2005), known by his pen name A. J. Quinnell, was an English thriller novelist. He is best known for his novel Man on Fire, which has been adapted to film twice, most recently in 2004 featuring Denzel Washington. Later in life he spent much of his time in Gozo, Malta, where he died.
Өмір және жұмыс
Николсон өмір бойы саяхаттап, кітаптарындағы кейбір екінші дәрежелі кейіпкерлер саяхаттарында кездескен нақты адамдардың прототипі болған. Николсон үш рет үйленген. Оның соңғы әйелі, Эльзебет Эгольм – даниялық детектив романдарының авторы. Жұбайлар Данияда және Гозо аралында тұрды. Автор өзінің алғашқы кітабы – «Отты адам» жарыққа шығаруға дайындалып жатқанда, нақты атын жасыруды қалады. Бірде барда агенті Крис Литтл оған псевдоним қолдануға болатынын айтты. Автор регбиші Дерек Куиннеллдің есімінен «Куиннелл» және бармен ұлының әріптерінен «А.Ж.» таңдады. Николсон Мальтадан паромдар келтірілетін Мжарр қаласындағы «Гленэйглс» барына жиі баратын. Ол көбінесе содамен арақ ішетін. Ол түні бойы тұрып жазып, таңға дейін жұмыс істеді. Сондай-ақ ол жергілікті Гозо футбол командасына демеушілік жасады және Гозо тұрғындарының құрметіне ие болды. Автордың ең танымал кейіпкері – француз Шетелдік Легионының бұрынғы мүшесі Маркус Криси. Криси романдары Жапонияда культты деңгейде танымал. «Отты адам» 1987 және 2004 жылдары екі рет фильмге түсірілді. Соңғы фильм 2005 жылы Болливудта қайта түсірілді. Бұл Куиннеллдің кітаптарына, әсіресе Криси туралы кітаптарға (төмендегі библиографияда тізімделген) сұраныстың артуына себеп болды.
Nicholson travelled throughout his life and several minor characters in his books are based on real people that he encountered on his travels. Nicholson was married three times. His last wife, Elsebeth Egholm, is a Danish mystery novelist. The couple maintained residences on the island of Gozo and in Denmark. When the author was preparing to publish his first book, Man on Fire, he wanted to keep his real identity a secret. During a conversation in a bar, his agent, Chris Little, told him he could use a pseudonym. The author chose "Quinnell", after the rugby union player Derek Quinnell and "A. J." from the initials of the bartender's son. Nicholson frequented Gleneagles bar in Mġarr, Gozo, the town where the Malta ferry disembarks. He could often be found drinking vodkas with soda. He wrote late at night and through until the morning, always standing up. He also sponsored a local Gozo soccer team and was admired by the Gozitans. The author's best known creation was the character of Marcus Creasy, an American born former member of the French Foreign Legion. The Creasy novels are cult favorites in Japan. Man on Fire was directly adapted for film twice, in 1987 and 2004. The latter film was adapted into a 2005 Bollywood film. This resulted in a wider demand for Quinnell's books, especially those that feature Creasy (listed in the Bibliography below).