Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Рос немесе Руз, Хелмслидің 1-ші бароны Рос (шамамен 1255 – 6 немесе 8 тамыз 1316), 1292 жылы Эдуард I патшалық құрған кезде Шотландия тағына талапкерлердің бірі болды.
William Ros or Roos, 1st Baron Ros of Helmsley (c. 1255 – 6 or 8 August 1316), was one of the claimants of the crown of Scotland in 1292 during the reign of Edward I.
Отбасы
Уильям Рос – Йоркширдегі Хелмслиден Роберт де Ростың (17 мамыр 1285 ж. қайтыс болған) және Изабель д’Обиньидің (шамамен 1233 – 15 маусым 1301) үлкен ұлы, ол Лестерширдегі Белвуардан Уильям Д’Обиньидің қызы және мұрагері, сондай-ақ Уильям д’Обиньидің немересі болған. Оның төрт ағасы және үш апасы болды:
William Ros was the eldest son of Robert de Ros (d. 17 May 1285) of Helmsley, Yorkshire, and Isabel d'Aubigny (c. 1233 – 15 June 1301), daughter and heiress of William D'Aubigny of Belvoir, Leicestershire, and granddaughter of William d'Aubigny. He had four brothers and three sisters:
Линкольнширдегі Геднидің сэр Роберт Росы. Джон Рос. Діни қызметкер Николас Рос. Діни қызметкер Питер Рос. Уолтер Фауконбергке, 2-ші Фауконберг баронына тұрмысқа шыққан Изабель Рос. Джон Ловелге, 1-ші Ловел баронына екінші әйелі ретінде үйленген Джоан Рос. Уильям де Браузға, 1-ші Брауз баронына үйленген Мэри Рос.
Sir Robert Ros of Gedney, Lincolnshire. John Ros. Nicholas Ros, a cleric. Peter Ros, a cleric. Isabel Ros, who married Walter Fauconberg, 2nd Baron Fauconberg. Joan Ros, who married John Lovel, 1st Baron Lovel, as his second wife. Mary Ros, who married William de Braose, 1st Baron Braose.
Мансап
1264 жылғы 24 желтоқсанда Уильямның әкесі Роберт де Рос (1285 жылы қайтыс болды) Лондондағы Симон де Монфорттың Парламентіне Роберт де Рос ретінде шақырылды. Біраз уақыт бойы барондық сол жылы жарлық арқылы құрылған деп есептелді және Роберт де Рос 1-ші Рос бароны болды деп саналды. The Complete Peerage бойынша:
On 24 December 1264, William's father, Robert de Ros (d. 1285), was summoned to Simon de Montfort's Parliament in London as Robert de Ros, and for some time it was considered that the barony was created by writ in that year, and that Robert de Ros was the 1st Baron Ros. According to The Complete Peerage:
1616 жылы Рос барондығына осы жарлықтан (1264 жылғы 24 желтоқсан) бастап басымдық берілді, бұл шешімді Лордтар 1806 жылы қабылдады (Round, Peerage and Pedigree, vol. i, pp. 249-50); бірақ бұл жарлықтар, Симон патша атынан шығарғандықтан, енді теңдестік құру үшін жарамды деп есептелмейді. Осыған сәйкес, барондық қазір Уильям Ростың 1299 жылғы 6 ақпаннан 1315 жылғы 16 қазанға дейін Хамелактан Роберт де Росқа бағытталған жарлықтармен Парламентке шақырылуымен құрылған деп саналады. Уильям Рос анасының қайтысынан кейін отбасылық құрмет пен мүлікті мұраға алды. Ол Шотландия тәжі үшін сәтсіз бәсекелестікке түсті, өзінің құқығын Шотландияның Вильгельм I-нің заңды емес қызы, әжесі Изабелден тарағандығына негіздеді. Ол Киркхэм аббаттығында жерленген. Ол Гаскония және Шотландия соғыстарына қатысты. Ол өзінің туысы Роберт де Ростың, Верке лорды, шотландтарға қамалсын беруге ниеттенгенін білді. Уильям патшаға хабарласты, ол оны мың сарбазбен сол жерді қорғауға жіберді. Кейін Роберт де Ростың сатқындығы үшін бұл жер тәркіленді. Уильям Рос содан кейін оны иеленді. Уильям Шотландияның батыс шекарасының уәкілі болып тағайындалды. Уильям Рос, Рос баронының екіншісі. Сэр Джон Рос (1338 жылғы 16 қарашадан бұрын қайтыс болды), Маргарет де Гошильге үйленген (1349 жылғы 29 шілдеде қайтыс болды). Томас Рос. Джордж Рос. Агнес Рос, ол бірінші рет сэр Пэн де Тибетоға, ал екінші рет сэр Томас де Вереге үйленді. Элис Рос, сэр Николас де Майнилге үйленген. Олардың қызы Элизабет де Майнил, Кнайттың 2-ші лорды Джон Дарсиге үйленді. Маргарет Рос. Люси Рос.
In 1616, the barony of Ros was allowed precedence from this writ [of 24 December 1264], a decision adopted by the Lords in 1806 (Round, Peerage and Pedigree, vol. i, pp. 249 50); but these writs, issued by Simon in the King's name, are no longer regarded as valid for the creation of peerages. Accordingly, the barony is now considered to have been created when William Ros was summoned to Parliament from 6 February 1299 to 16 October 1315 by writs directed Willelmo de Ros de Hamelak. William Ros succeeded to the family honours and estates on the death of his mother. He was an unsuccessful competitor for the crown of Scotland, founding his claim on his descent from his great grandmother, Isabel, a bastard daughter of William I of Scotland. He was buried at Kirkham Priory. He was involved in the wars of Gascony and Scotland. He discovered that his kinsman Robert de Ros, Lord of Werke, intended to give up his castle to the Scots. William notified the king of this, who sent him with a thousand men to defend that place. The place was then forfeited because of the treason of Robert de Ros. William Ros then took possession of it. William was appointed warden of the west Marches of Scotland. William Ros, 2nd Baron Ros. Sir John Ros (d. before 16 November 1338), who married Margaret de Goushill (d. 29 July 1349). Thomas Ros. George Ros. Agnes Ros, who married firstly Sir Pain de Tibetot, and secondly Sir Thomas de Vere. Alice Ros, who married Sir Nicholas de Meinill. Their daughter, Elizabeth de Meinill, married Sir John Darcy, 2nd Lord Darcy of Knayth. Margaret Ros. Lucy Ros.