Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия саясаткері
New Zealand politician
Оуэн Дженнингс (1945/6 жылы туған) – бұрынғы Жаңа Зеландия саясаткері. Ол 1996 жылдан 2002 жылға дейін парламент депутаты болды, ACT Жаңа Зеландия партиясын өкілдік етті.
Owen Jennings (born 1945/6) is a former New Zealand politician. He was a Member of Parliament from 1996 to 2002, representing the ACT New Zealand party.
Ерте өмір және мансап
Саясатқа кірмес бұрын Дженнингс 1964 жылы Каремеада отбасылық шаруашылық сатып алған шаруа болған. Дженнингс Жаңа Зеландия Федерацияланған шаруаларында белсенділік танытып, 1990 жылы ұлттық президент болып сайланды. Ол үш жыл қызмет етті. Осыған дейін ол ұлттық сүт шаруашылығы бөлімінің төрағасы болды. Ол "Karamea Dairy Company", "Atas Marketing Meat Ltd" және "Combined Rural Traders Ltd" компанияларының директоры қызметін атқарды. Сонымен қатар, ол Елизавета II Ұлттық қорының құрылуына көмектесті және тоғыз жыл бойы директор болып жұмыс істеді. Дженнингс Тынық мұхиты аймақтық экономикалық кеңесінде белсенді болды және шаруалардың өкілі ретінде бірнеше сауда келіссөздеріне қатысты.
Before entering politics, Jennings was a farmer, purchasing a family farm in Karamea in 1964. Jennings was active in New Zealand Federated Farmers, becoming its National President in 1990. He served three years. Prior to this he was National Dairy Section Chairman. He was a director of the Karamea Dairy Company, Atas Marketing Meat Ltd and Combined Rural Traders Ltd. He also helped start the Queen Elizabeth II National Trust and was a director for nine years. Jennings was active in the Pacific Basin Economic Council and attended a number of trade talks on behalf of farmers.
Саяси мансап
Дженнингстің саяси мансабы жергілікті басқаруда басталды. 1991 жылы ол Тасман аудандық кеңесіне сайланды және кеңестің экология және жоспарлау комитетінің төрағасы болды. Роджер Дуглас қызметтен бас тарқаннан кейін Дженнингс ACT партиясының екінші жетекшісі болуға үміткер болды, бірақ 1996 жылғы партияның жылдық жалпы жиналысында Дугластың ізбасары Ричард Пребблге жеңілді. Дженнингс алғаш рет 1996 жылғы сайлауда Парламентке сайланды, сайлау округінен бақталатын болса да, тізім бойынша депутат болды. Парламентке енгеннен кейін ол ACT партиясынан ауыл шаруашылығы, жергілікті басқару, көлік, кәсіп дамыту және ауылдық мәселелер жөніндегі өкіл болды. Парламенттегі алғашқы мерзімінде ол Таранаки Корольдік аймағындағы толықтыру сайлауына қатысып, 984 дауыс айырмасымен Ұлттық партияның үміткері Шейн Ардерннен шамалы ғана қалып қойды. Дженнингс 1999 жылы ACT партиясының тізімі бойынша қайта сайланды, бірақ 2002 жылы партия тізімінде 12-ші орынға ие болды және парламентке қайта сайланбады. Парламент мүшесі ретінде Дженнингс ACT партиясының ауылдық бағытталған оң қанатында болды деп есептелді.
Jennings' political career began in local government. In 1991 he was elected to the Tasman District Council and was chairperson of the council's environmental and planning committee. Jennings was a candidate to become the second Leader of ACT after Roger Douglas stepped down, but he lost the race to Douglas' preferred successor, Richard Prebble at the party's 1996 annual general meeting. Jennings was first elected to Parliament in the 1996 election, becoming a list MP, having stood in the electorate. After entering parliament he was ACT spokesperson for agriculture, local government, transport, business development and rural affairs. During his first term as an MP, he stood in the Taranaki King Country by election where he finished a close second to National Party candidate Shane Ardern by 984 votes. Jennings was re elected on the ACT Party list in 1999; however, he was ranked at 12th on the party list in 2002 and was not returned to parliament. During his time as a parliamentarian, Jennings was widely regarded as being on the rural centric right wing of ACT.