Кіріспе
Омаха класының жеңіл крейсері USS Omaha (CL 4) – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің жеңіл крейсерлерінің бас кемесі. Алғашқыда ол барлаушы крейсер ретінде жіктеліп, Небраска штатының Омаха қаласының құрметіне аталған АҚШ Әскери-теңіз күштерінің екінші кемесі болды. Біріншісі – 1869 жылы суға түсірілген «Омаха» бұрандалы шлюпі. «Омаха» өзінің қызметінің көп бөлігін Тынық мұхитында өткізді. Осы кезеңде оның басты міндеті – жаттығулар болды, және ол артиллерия мен байланыс саласындағы флотының жүлделерін тұрақты жеңіп алып, өте қабілетті екенін дәлелдеді. Бейбіт уақыттағы сапарларында ол Тынық мұхиты, Жерорта теңізі және Кариб теңізіндегі көптеген порттарға тоқтады, АҚШ туын көрсетті. 1941 жылы, АҚШ соғысқа кірер алдында, ол Бразилияның Ресифе қаласында орналасқан Атлантикадағы бейтараптық патруліне жіберілді. АҚШ соғысқа кірердің алдындағы бір айда ол неміс блокадасын бұзушы «СС Одвенвальд» кемесін ұстады, ал оның экипажы адмиралдық сот отырысында құтқару жұмысы үшін федералдық соттан марапат алды. АҚШ соғысқа кіргеннен кейін ол Оңтүстік Америка мен Батыс Африка арасындағы Атлантикада конвойлерді күзетуді жалғастырды. Осы кезеңде ол екі неміс блокадасын бұзушы кемені батырып, осьтік күштердің субмариналары мен саудагер кемелері шабуылдаған көптеген теңізшілерді құтқарып қалды. 1944 жылы ол Францияның оңтүстігіне шабуыл жасаған «Драгун» операциясын қолдау үшін Жерорта теңізіне аттанды. Соғыстан кейін ол тез арада пайдасыз деп танылып, 1946 жылдың ақпанында Филадельфия кеме құрылыс қоймасында бұзылып жіберілді.
USS Omaha (CL 4) was the lead ship of the light cruiser of the United States Navy. She was originally classified as a scout cruiser. She was the second US Navy ship named for the city of Omaha, Nebraska, the first being Omaha, a screw sloop launched in 1869. Omaha spent most of her career in the Pacific. At this time her primary mission was training, and she proved to be very capable by consistently winning fleet awards in gunnery and communications. She made many ports of call throughout the Pacific, Mediterranean and Caribbean during her peacetime cruises, displaying the Stars and Stripes. In 1941, prior to the US entering the war, she was assigned to Neutrality Patrol in the Atlantic, based in Recife, Brazil. Nearly a month before the US entered the war she captured the German blockade runner SS Odenwald, for which her crew won an award in salvage from a federal court sitting as a court of admiralty. After the US entered the war she continued her activities of guarding convoys in the Atlantic between South America and Western Africa. During this time she sank two German blockade runners and was responsible for rescuing many crewmen whose ships had been sunk by Axis submarines and merchant raiders. In 1944, she sailed for the Mediterranean to support Operation Dragoon, the invasion of the south of France. After the war she was quickly deemed surplus and scrapped at the Philadelphia Naval Shipyard in February 1946.
Құрылыс және жобалау
Омаханың қадағы 1918 жылдың 6 желтоқсанында Вашингтон штатының Такома қаласындағы Тоддтың құрғақ док және құрылыс компаниясымен салынды. 1920 жылдың 14 желтоқсанында суға түсірілді. Омаханың демеушісі – Дэвид Бушнеллдің ұрпағы Луиза Бушнелл Уайт, ол алғашқы рет жауынгерлік қолданысқа енгізілген суасты кемесі «Тортелдің» ойлап табушысы. 1923 жылдың 24 ақпанында капитан Дэвид С. Ханрахан басшылығымен қолданысқа берілді. Омаханың су сызығындағы ұзындығы 168 метр, жалпы ұзындығы 169,16 метр, ені 16,76 метр, ал орташа су тартылымы 4,27 метр болды. Бейбіт уақытта экипажы 29 офицер мен 429 сарбаздан тұрды. Омаха төрт Westinghouse тісті бу турбиналарымен жабдықталды, әрқайсысы бір бұранданы қозғалтып, 12 Yarrow қазандығынан шыққан буды пайдаланды. Қозғалтқыштардың қуаты жоба бойынша және ең жоғары жылдамдыққа жетуге арналған. Кеме дизайнының мақсаты болған жылдамдық 33 тоған (17 м/с) болса да, ол осы жылдамдықпен 26 тоған (13,4 м/с) ғана көрсетті. Омаханың негізгі қару-жарағы жобаланған кезде көп өзгерістерге ұшырады. Бастапқыда он /53 калибрлі зеңбірек орнату жоспарланған: әр жақта белдегі екі зеңбірек, ал қалған сегізі алдыңғы және артқы суперструктуралардың екі жағындағы қабатталған казематтарға орнатылған. АҚШ Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысқаннан кейін АҚШ Әскери-теңіз күштері Корольдік Әскери-теңіз күштерімен бірлесіп жұмыс істеді және алдыңғы және артқы жағында екі қос зеңбірек мұнарасында төрт 6 дюймдік /53 калибрлі зеңбірек орнатуға және казематтардағы сегіз зеңбіректі сақтап қалуға шешім қабылданды, осылайша бір жақтан сегіз зеңбірекпен атуға мүмкіндік берді, ал каземат зеңбіректердің шектеулі ату бұрыштарына байланысты алдыңғы немесе артқы жаққа төрттен алты зеңбірекпен атуға болады. Оның қосалқы қару-жарағы екі /50 калибрлі зениттік (АА) зеңбіректерден тұрды, олар жеке тұғырларда орналасқан. Ол үстінен екі үш және екі екілік торпедалық аппараттарды 24 торпедаға дейін тасымалдады. Үштік аппараттар ортаңғы катапульталардың арт жағындағы жоғарғы палубаның екі жағына орнатылған, ал екілік аппараттар корпустың жанындағы люктермен жабылған бір палуба төмен орналасқан. Омаха 224 минаны тасымалдауға қабілетті болды. Кемеде толық ұзындықтағы су сызығы бойынша броньдық белдік болмады. Қазандық, машиналық бөлімдер мен рульдік механизмнің жақтары броньмен қорғалған. Оның машиналық бөлімдерінің шетіндегі көлденең қабырғалар алдыңғы жағында 127 мм, артқы жағында 76 мм қалыңдыққа ие болды. Бақылау мұнарасы мен машиналық бөлімдер мен рульдік механизм үстіндегі палуба 38 мм броньмен жабдықталған. Зеңбірек мұнаралары брондалмаған және тек оқ-дәрілердің қысымы мен сынықтардан ғана қорғалған. Омахада екі катапультада сақталатын екі гидроплан болды. Бастапқыда бұл Vought VE 9, содан кейін Vought UO 1 болды, содан кейін кеме 1935 жылдан бастап Curtiss SOC Seagulls және 1940 жылдан кейін Vought OS2U Kingfishers-ті пайдаланды.
Қару-жарақ өзгерістері
Өзінің қызметі барысында Омаха бірнеше қару-жарақ өзгерістерін бастан өткерді. Кейбір өзгерістер салмақты азайту мақсатында, ал басқалары әуе шабуылына қарсы қару-жарақты күшейту үшін жасалды. 1926 жылдың 8 қыркүйегінде Әскери-теңіз операцияларының бастығы адмирал Эдвард У. Эберл, АҚШ Флоты мен Жеке Флотының Бас қолбасшылары және олардың бағынышты қолбасшылары, Әскери-теңіз министрі Кертис Д. Уилбур, Омаха класындағы барлық крейсерлерден барлық миналар мен мина орнату жолдарының алынып тасталуын бұйырды, себебі жұмыс жағдайлары өте "ылғал" екені анықталды. 1933 жылдың желтоқсанында, Бремертон қаласында күрделі жөндеуден өтетін кезінде, оның 3 дюймдік әуе шабуылына қарсы пулеметтерінің саны екіден сегізге дейін арттырылды, барлығы кеменің орта бөлігіне орнатылды. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін төменгі торпедалық түтіктердің орнатылымдары да өте ылғалды болып шықты, олар алынып тасталды және ашық жерлер жабылды. 1940 жылдан кейін төменгі 6 дюймдік зеңбіректер алынып тасталды және төменгі торпедалық орнатылымдар сияқты себептермен казематтар жабылды. Кеменің әуе шабуылына қарсы қару-жарағы 1942 жылдың басында үш еселенген /75 зеңбіректермен күшейтілді, бірақ олар жеткілікті сенімді болмады және соғыс аяқталғанда екі еселенген Бофорс зеңбіректермен ауыстырылды. Осы уақытта оған 14 Оерликон зеңбірегі де берілді.
Соғыс аралығы
Омаха 1923 жылдың тамыз айының көп бөлігін Пьюджет сауынының жанында өткізді, онда теңіз сынақтарын жүргізді. 6 қазанда ол Пьюджет-Саунд теңіз кемежайына ұшақ катапульттарын орнату үшін барып келді. Содан кейін 17 қазанда Калифорния штатының Вальехо қаласындағы Маре-Айленд теңіз кемежайына бет бұрды, онда оқ-дәрілерді нысанаға оқу үшін тиеді. 1923 жылдың қараша айының соңы мен желтоқсан айының басында Омаха 8 желтоқсанда Ұрыс флотына қосылғанға дейін «Миссисипи» линкормен «Жақын қашықтықтағы ұрыс жаттығуларын» өткізді. Melville флагмандық кеме ретінде қолайлы емес деп санағаннан кейін, Destroyer эскадрильяларының командирі, эсмирал Sumner E. W. Kittelle, оны ауыстыруды іздеді. Омаха RADM Kittelle тарапынан таңдалды және 1923 жылдың 27 желтоқсанында Сан-Диего, Калифорнияда тіркелді. Ол бұл лауазымды 1924 жылдың 14 наурызына дейін ғана сақтады. Омаха Тынық мұхитының жағалауында, Орталық Америкада және Кариб теңізіндегі жаттығулармен, сондай-ақ кейде Перл-Харборға сапарлармен әдеттегі жұмысына кірісті. 1925 жылы ол Австралия мен Жаңа Зеландияны аралады, ал 1930 жылы Паго-Пагодағы жағдайды Конгресс зерттеуі үшін Америка Самоа комиссиясының мүшелерін алып жүрді. 1931 жылы ол Кариб теңізіне жүзіп, наурыздың соңынан мамырдың басына дейін жаттығуларға қатысты. Содан кейін ол Атлантикаға ауысты, онда мамыр айының соңында Хэмптон-Роудста АҚШ армиясымен бірлескен маневрлерге қатысты. Одан кейін ол Ньюпорт, Хэмптон-Роудс және Оңтүстік жаттығу полигонында маневрлерді жалғастырды. Омаха қазан айының соңында Бостон теңіз кемежайына кіріп, қаңтарға дейін онда қалды, содан кейін Тынық мұхитына қайта оралды. Омаха қайтадан батыс жағалау бойында жүзіп, 1937 жылдың шілдесіне дейін осы режімді сақтады. Бұған қоса, ол жаттығулар мен флоттық мәселелер үшін бірнеше рет Панамаға оралды, Гавайи суларында және Алеут аралдары маңында жұмыс істеді.
Багам аралдарында жерге тұйықтау
1937 жылы шілдеде Омаха арнайы қызмет эскадрильясының флагманы болып қызмет етіп тұрғанда, бір жылдық зеңбірек қайық Эри оны алмастырды. 19 шілдеде Омаха Багам аралдарындағы Касл аралының жанындағы рифке тіреліп қалды. Тергеу барысында былай делінген: «Кеме тегіс рифке тиген кезде жылдамдығы жылдам және біркелкі түрде төмендеді». Крейсерді шығаруды қиындатқан себеп – кеме тірелген кезде жоғары толқын болды. Кемеден мүмкіндігінше көп жүк түсіріп, салмағын жеңілдетуге тырысқаннан кейін, құтқарушылар Омаханы сүйреу үшін буксирлерді пайдаланды, ал эсминецтер олардың айналасында толқындар тудыру үшін айналып өтті. Он күнге сосқан тыраштардан кейін 29 шілдеде Омаха, ақыры, судан шығарылды. Келесі күні ол Портсмут қаласындағы Норфолк теңіз кемежайына бағытталды, онда жөндеу жұмыстары жүргізілді. 1937 жылы 11 қазанда өткен әскери сот отырысында Омаханың сол кездегі командирі капитан Говард Б. Меклири кеменің жағаға тірелуіне себеп болған немқұрайдылыққа кінәлі деп танылды және капитан тізімінен 25 санды жоғалтуға үкім шығарылды. 1938 жылы 14 ақпанда Омаха корпусындағы зақымдар жөнделгеннен кейін, капитан Уоллес Л. Линдтің жаңа командирі ретінде жолға шықты. Гуантанамоға бағытталғанда теңізде сынақ жүргізді.
Германия Польшаға басып кіреді
1938 жылғы 30 наурызда «Омаха» Жерорта теңізінде қызмет ету үшін Гибралтарға жолға шықты. 1938 жылғы 27 сәуірде Францияның Марсель қаласына келгеннен кейін, ол 1939 жылғы 2 мамырға дейін Жерорта теңізінде бір жылдан астам уақыт қалды. 17 маусымнан 1939 жылғы қазанға дейін АҚШ-қа оралу үшін Мальтадан аттанды, алдында Вильфранш-сюр-Мер және Ментон (Франция) қалаларында болды. Осы кезеңде 1939 жылғы 1 қыркүйекте Германия Польшаға шабуыл жасады, осылайша Екінші дүниежүзілік соғыс басталды. «Омаха» Гаванаға келгенге дейін, 1939 жылғы 6 желтоқсанға дейін Кариб теңізінде әскери және тактикалық жаттығулар жүргізді. Ол 4 желтоқсанда қайтыс болған Кубадағы АҚШ елшісі Дж. Батлер Райттың мәйітін Вашингтонға жеткізу міндетін атқарды. Міндетін орындағаннан кейін «Омаха» 1940 жылғы 1 сәуірге дейін Теңіз операциялық базасына (NOB) хабарлады, онда ол сол жерде қалды. 1940 жылғы 1 сәуірде Кариб теңізіне бару үшін Филадельфия әскери-теңіз кемежайына жөнелтілді. Сан-Хуан (Пуэрто-Рико) қаласына кірді, содан кейін Гуантанамо және Гаванаға барды, 5 мамырда Филадельфияға қайта оралды. 28 мамырда «Омаха» Норфолкке оралды, ал 22 маусымда Испаниядағы азаматтық соғыс кезінде АҚШ азаматтары мен мүдделерін қорғау үшін құрылған уақытша 40-Т эскадрильясының флагманы ретінде жаңа міндетімен Лиссабонға (Португалия) аттанды. «Омаха» Лиссабонда «Трентон» кемесін алмастыруға тиіс болды. АҚШ-қа қайтып келе жатқан «Трентон» мен «Омаха» кемелері кездескенде екі экипаж бір-біріне құшақтап, қолдарын сілтеп амандасты. «Омаха» тобы «Сонау ескі қалада ыстық уақыт» әнін орындады, ал «Трентон» музыканттары «Empty Saddles (Old Corral)» әнімен жауап берді. 1940 жылғы қазан айының басына дейін, эскадрилья таратылғанға дейін «Омаха» Лиссабонға жақын болды. 3 қазанда ол АҚШ-қа қайту үшін жолға шықты. «Омаха» 10 қазанда Либерияның Монровия қаласында болды. Оның тұруы кезінде либериялық шекаралық күштер үшін заманауи әскери дайындық пен жабдықтар үшін қажетті жағдайлар «Омаха» кемесінде АҚШ адмиралы Дэвид Макдугал Лебретон мен Либерияның хатшысы Кларенс Симпсонның кездесуінде орнатылды. Оның соңғы аялдамасы 14 қазанда Бразилияның Пернамбуко қаласында болды, ал ертесіне NOB-ға бет бұрды, онда 23 қазанға дейін қалды, содан кейін 7 қарашаға дейін болды. 1940 жылғы қарашадан 1941 жылғы ақпанға дейін «Омаха» тактикалық және оқ-дәрі жаттығуларын жалғастыру үшін тағы да Кариб теңізінде болды. 1941 жылғы ақпан айында ол күрделі жөндеу және алғашқы радар жүйесін орнату үшін Нью-Йорк теңіз жағалауына кірді. 1941 жылғы 28 сәуірде «Омаха» жолға шықты, бірақ көп ұзамай қозғалтқышта ақаулар пайда болды және ол 25 маусымға дейін 4-турбинаны жөндеу үшін Бруклинге қайта оралуға мәжбүр болды. RADM Джонас Х. Инграм басқарған Task Force (TF) 3 1941 жылғы 15 маусымда Бразилияның Ресифе және Баия порттарынан патрульдік операцияларды бастады. «Омаха» және оның үш қарындасы Инграмның Оңтүстік Атлантика операциялары үшін қолданылатын күштердің арасында болды, сонымен қатар бес эсминец те болды. 30 маусымда қозғалтқыш және инженерлік мәселелер шешілгеннен кейін «Омаха» Бруклиннен Бразилия мен Ассенсион аралы арасындағы бейтараптық патрульдерін бастады. «Омахаға» Германияға қарсы блокаданы сақтау міндеті жүктелді, ол аймақта сауда-саттық жүргізетін неміс саудагерлері немесе агенттері болуы мүмкін кемелерді тоқтатып, тексеруге құқылы болды. Сонымен қатар, ол Оңтүстік Америка порттары мен Батыс Африка порттары арасындағы кеме қатынасы жолақтарын пайдалана отырып, конвойларды Axis U қайықтары мен саудагерлік рейдтерден қорғауға міндетті болды. Ол Монтевидео (Уругвай), Баия және Рио-де-Жанейро (Бразилия) қалаларын аралады, соғыс жарияланбаған кезеңде де соғыс жағдайларында жұмыс істеді.
Блокадалық жүгірушілерді іздеу
1941 жылғы 4 қарашада британдық RFA Olwen мұнай танкерінен неміс су асты кемесі шабуыл жасады деген хабарлама келген соң, Оңтүстік Атлантиканың Бас қолбасшысы вице-адмирал Алгернон Уиллис, ауыр крейсерін, қарулы сауда кемесімен бірге, шабуыл жасаушыны іздеуге бұйрық берді. Жеңіл крейсер және арнайы қызметтер кемелеріне де іздеу жұмысына көмектесуді тапсырды, олар Сьерра-Леонедегі Фритауннан жолға шықты. Дорсетшир мен Кантон бөлініп кетті, Дорсетшир оңтүстік-шығысқа бағыт алды, ал Кантон кері бағытқа бұрылды. Омаха және эсминец Сомерс, TG 3.6, сол кездегі хабарланған жерден солтүстік-батысқа қарай орналасқан болатын, Корольдік теңіз күштерінің кемелерін қолдауға міндеттелді. Олуэн хабарлаған аймаққа жақын болған Мемфис және Дэвис және Жуэтт эсминецтері аймақты қарап шықты, бірақ "неміс шабуылын" таба алмады, ал Омаха мен Сомерстің аман қалғандарды іздеу әрекеттері де нәтижесіз аяқталды. Іздеу келесі күні де жалғасты.
Оденвальдты басып алу
"Райдер"ді іздеу сәтсіз аяқталғанымен, ол толығымен нәтижесіз болған жоқ. 6 қарашада Омаха мен Сомерс Атлант мұхитының экваторлық суларында патрульдеуден оралғанда, Ресифеге қайтып келе жатқанда, сағат 05:06 шамасында көкжиекте түтін байқалды. Омаханың командирі капитан Теодор Чандлер, оны сол бағытқа бұрды. Филадельфиядан келген "Уиллмото" деп жазылған, АҚШ туын көтеріп келе жатқан кемеге жақындағанда, кеме өз қозғалысын өзгертті. Сауда кемесіне бірнеше рет хабарласуға тырысқанда, жауап келмеді немесе күдікті жауаптар берілді. Омаханың қарауылдары кеме палубасындағы экипаждың көп бөлігінің "сырт көрінісі американдықтарға ұқсамайтындығын" хабарлады. Өзін "Уиллмото" деп таныстырған кеме американдық әскери кемелерге толыққанды түрде таныстырмады. "Уиллмотоны" тоқтатуға бұйрық берген соң, Омаханың капитаны қарулы тобын жіберді. Сағат 05:37-де лейтенант Джордж К. Кармайкл және оның тобы кемеге қарай бет алды. Осы шақта сауда кемесі "Фокс Майк" сигналдық жалауларын көтеріп, кеме батып бара жатыр және көмек қажет екенін көрсетті. Кемеге көтерілген кезде кеме ішінде екі күрт жарылыс естілді. Батып бара жатқан кемені тастап кетуге тырысқан бірнеше экипаж мүшесі құтқару шалқаларын түсірді, бірақ лейтенант Кармайкл оларды кемеге қайта оралуға бұйрық берді. Сағат 05:58-де Кармайкл Омахаға кеменің неміс кемесі екенін және экипаж оны батыруға тырысқанын хабарлады. Ол "Одвенвальд" деп танылды, неміс блокадасын бұзушы кеме, және оның жүк қоймалары резеңкеге толы болды, сондай-ақ 103 дана B. F. Гудрич жүк машинасының шиналары және жалпы сомасы белгілі бір сомаға жететін басқа да түрлі жүктер болды. Одвенвальдты суға батпауы үшін жөндеу жұмыстарына көмектесу үшін Сомерстің экипажынан дизель қозғалтқыштарының маманы келді. Омаханың SOC ұшақтары мен Сомерс аймақты күзетіп тұрды, ал қону тобы Одвенвальдты теңізге шығаруға дайындады. Жөндеу жұмыстары аяқталған соң, үш кеме Бразилия үкіметімен туындауы мүмкін қиындықтарды болдырмау үшін Тринидадтың Порт-оф-Испанияға бағыт алды. Омаха 1941 жылдың 17 қарашасында Порт-оф-Испанияға келді, Одвенвальд мачтасында неміс туы, ал оның үстінде АҚШ туы көтерілген күйде болды. Келесі күні Пуэрто-Рико округінің АҚШ округтік сотында АҚШ Одвенвальдке қарсы талап арыз берді, өзінің және Омаха экипажының атынан теңізді құтқару қызметтері үшін сыйақы талап етті. Құтқарушыларға үкім 1947 жылдың 30 сәуірінде шығарылды. Сот АҚШ-қа 72 212,40 доллар өтемақы және шығындар төледі. Омаханың қону тобының әрбір мүшесі 3000 доллар, ал экипаждың қалған бөлігі екі айлық жалақы мен жәрдемақы алды. Сот шешімі апелляциялық сотта бекітілді.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1941 жылы 7 желтоқсанда Омаха Сан-Хуаннан Ресифеге Сомерспен бірге келе жатқанда, капитанға жапондықтардың Перл-Харбордағы Тынық мұхиты флотына шабуыл жасағаны туралы хабарлама келді. Оларға "Жапонияға қарсы WPL 46 (Rainbow 5) соғыс жоспарын іске асыру" бұйрығы берілді. Капитан Чендлер экипажды жинап, оларға хабарламаны оқып берді. 8 желтоқсанда АҚШ Конгресі Жапонияға соғыс жариялады, ал Германия үш күннен кейін, 11 желтоқсанда АҚШ-қа соғыс жариялады.
Саудагерлік кемелердің батуы
1942 жылдың 8 мамырында Омаха, Джоуеттпен бірге патрульде жүргенде, швед кемесі «Астриге» кездесті. Омаханың бортына шыққан тобы АҚШ жүк кемесінен USNR, Джон Ф. Келли атты кіріспе офицерін, оның қарулы күзет жасағының алты мүшесі мен сегіз экипаж мүшесін тапты. Кеме 23 сәуірде батып кеткен еді. (Капитан-лейтенант Ульрих Фолкерс) Бермуданың оңтүстік-шығысында. Екі күн бойы суда қалып, кейін табылды. Office of Naval Operations (OpNav) Омахаға швед кемесінің неміс суасты қайықтарына қызмет ететін көмекші кеме болуы мүмкін деген күдік бар екенін хабарлады. Джоуетт «Астриді» тексеруге қалды, ал Омаха «Ламмот Дюпонның» аман қалғандарымен бірге Ресифиге бағыт алды. Патрульдік ұшақ көрсеткен бағыт бойынша «Тарбелл» эсминеці 16 мамырда «Ламмот Дюпоннан» тағы 23 адамды құтқара алды. Омаха 1942 жылдың 1 маусымында сағат 01:30-да көкжиекте жарық байқады. Жарық – суға батып кеткен британдық сауда кемесі «Чарлберидің» аман қалған сегіз экипаж мүшесі бар шағын құтқару қайығынан шыққан еді. Кеме 28 мамырда итальяндық «Барбариго» суасты қайығының шабуылына ұшыраған кезде Аргентинаның Буэнос-Айрес қаласына бағыт алған болатын. «Барбариго» бірінші торпедасын «Чарлбериге» жеткізе алмады, содан кейін суасты қайық қайта суға батудан бұрын палубалық қаруларымен шабуыл жасады. Екінші торпедалық шабуылда «Барбариго» «Чарлбериге» тиді, нәтижесінде кеме корпусымен суға батты. Омаха судан тағы 32 аман қалғанды құтқарып, барлығын Ресифиге жеткізді. 1942 жылдың 8 маусымында, бір аптадан кейін, Омаха британдық сауда кемесі «Харпагоннан» сегіз британдық теңізшіні Аргентинаның «Рио Диаманте» кемесінде тапты. Олар жалғыз аман қалғандар еді, 41 адам 20 сәуірде U 109 суасты қайығының шабуылынан қаза тапты. (Капитан-лейтенант Генрих Блейхродт) Бермуда аралының жанында. 35 күн бойы суда қалып келген аман қалғандар «Рио Диамантеде» қалды, ол оларды Аргентинаның Буэнос-Айрес қаласына жеткізді. Екі күн ішінде, 1942 жылдың 16-17 тамызында, U 507 суасты қайығы бес бразилиялық сауда кемесін батырды. (Корветтенкапитан Харро Шахт) Бразилияның теңіз шекарасынан тыс жерде бразилиялық кемелерге жасалған шабуылдарда 500-ден астам адам қаза тапты. Содан кейін U 507 19 тамызда бразилия туын көтеріп жүрген тағы бір кемені жойды. 1942 жылдың 22 тамызында Омаха Уругвайдың Монтевидео портына пилотты күтіп тұрғанда, экипажы үш жыл бұрын, 1939 жылдың 18 желтоқсанында Плата шайқасынан кейін батырылған неміс крейсері «Адмирал Граф Шпеедің» тотыққан корпусын көрді. Омаха тоқтағаннан кейін бразилиялық әскери офицер капитан Чендлерге Бразилия Германия мен Италияға қарсы соғыс жариялауға дайындалып жатқанын хабарлады. Декларация сол күні жарияланды.
Теңіздегі өмірге қауіп төндіретін жағдайлар
1942 жылдың тамызына қарай Германия мен Италиядан болған қауіп азайғанмен, Омаха экипажына зиян келтіру мүмкіндігі әлі де болды. Бір күні, кеме Тринидадтағы Каренадж шығанағында тұрғанда, бір теңізшісі ерекше "еркіндікке" шығып оралды да, Омаханың бағытталғыш палубасында мас күйінде ұйықтауға орын тапты. Кеме күтпеген жерден қозғалғанда, мас теңізші палубадан құлап, шатырдан төмен түсіп, төртінші палубадан өтіп, содан кейін бортынан суға түсті. Капитан Чендлердің айтуынша, "мүмкін, оның толыққанды босаңсуының нәтижесінде" теңізші жарақат алмаған. Бірақ басқа оқиғалар мұндай жақсы аяқталмады. 1942 жылдың 30 қазанында Тринидадта Омаха бейсбол командасының алты мүшесі оларды тасымалдаған жүк көлігінің бір жағы құлап жарақат алды. Алты күннен кейін, Омаха мен Марблхед эскорт міндетін орындап тұрғанда, жаңадан келген Vought OS2U Kingfishers ұшағы қону кезінде аударылып кетті. Ұшқыш қауіпсіз жерге қонды, бірақ ұшақ ауыр зақымдар алды, Омаха портқа қайтқанда оны жөндеу қажет болды. 1942 жылдың қарашасында Марблхедке қайғы басып, кемедегі қайықтардың бірін көтеріп жатқанда, оның десант тобынан бір теңізші суға түсіп, қайтадан су бетіне шыға алмады. Теңізшінің үрлеп ісірілетін жаңа үлгідегі құтқару жилеті болған. Осы оқиғадан кейін капитан Чендлер Омаха экипажына бұрынғы, тиімділігі дәлелденген, бірақ ауыр әрі көлемді құтқару жилеттерін тағып жүруді бұйырды.
Милуокимен соқтығысу
1943 жыл Омаха үшін тыныш жыл болды. Ресифеден Pollux көлігін үнемі сүйемелдеп, сондай-ақ Милуоки, Мемфис, Цинциннати және Моффетт эсминецтерімен бірге Атлантиканың оңтүстігінде патрульдеу қызметін атқарған ол, жау кемелерімен немесе су асты қайықтарымен, не олардың шабуылдарынан кейінгі салдармен кездеспеді. Сол жылы 30 сәуірде, формациядағы орнын ауыстыру кезінде Милуоки Омаханың оң жақ қанатымен соқтығысты. Соқтығысу салдарынан оның бір параваны қирады, кейбір қаптамалары жарылып, су ағып кірді. Омаханың зардапты жою тобы бір тесікті екі матраспен жамылып, ағынды тоқтата алды. Бір бөлім толығымен суға батты, ал екінші бөлімнен әр екі сағат сайын су шығару қажет болды. Милуокиде 6 дюймдік зеңбіректер мен торпедалық түтіктер сол жағынан қолдануға жарамсыз болды. Оның сол жағындағы қаптамаларының үстінде негізгі палубадан жоғары бірнеше тесіктер пайда болды, сондай-ақ қаптамалар мен жалғағыштар зақымдалғандықтан су сызығының астында да бірнеше зақымдар болды. Милуоки сонымен қатар No.3 негізгі айналым сорғысын жоғалтты. Зардап олардың миссиясын тоқтатуға жеткіліксіз деп танылды және екі крейсер патрульдеуді аяқтағаннан кейін, қажетті жөндеулер үшін Бразилия Әскери-теңіз күштерінің кемежайында Рио-де-Жанейроға кірді.
Рио-Гранде мен Бургенландтың суға батуы
Омаханың салыстырмалы түрде әдеттегі операциялар кезеңі 1944 жылдың басында аяқталды. 4 қаңтарда Жоуеттпен бірге Ресифеден патрульдеуге шыққанда, Омаханың бір ұшағы Бразилия жағалауының солтүстік-шығысында кеме байқады. Омаха сағат 10:20-да кемеге бір іздеу шамдарымен сигнал берді, бірақ белгісіз кемеден жауап келмеді. Кеме күзетшілері кеменің мұртында орналасқан екі зеңбірек көрді, жақын арада кеменің кормасынан қара түтін көтерілді, бұл экипаж кемені тұтқынға түсуден сақтау үшін суға батыруға тырысып жатқанын көрсетті. Омаха белгісіз кеменің сол жағынан жақындағанда, оң жақ батареясымен атуды бастады, ал Жоуетт те атуға кірісті. Содан кейін кеме экипажының құтқару шөлмектерімен қашуға тырысқаны байқалды. Омаха экипажы автоматтық оқтармен теңізшілерді қайта кемеге көндіруге тырысты, бірақ кемені құтқару мүмкін емес екені анық болды. Омаха кемеге тағы да атуды бастады, ол көп ұзамай кормасымен суға батты. Бұл жер бетіндегі қақтығыс аймақтағы жаудың U-катерлерін ескертеді деген қорқынышпен, Омаха мен Жоуетт аман қалғандарды жинамай кері шегінді. Кейін кеме «Рио-Гранде» деп аталатын неміс блокадалық жүгірушісі екені анықталды. «Марблхед» 8 қаңтарда 72 аман қалғанды құтқара алды. Омаха келесі күні «Рио-Гранде» батқан жерге оралды және тағы да белгісіз сауда кемесімен кездесті. Ол тағы да іздеу шамдарымен белгісіз кемеге сигнал берді, бірақ оның сигналдарына жауап келмеді. Бұл жолы Омаха белгісіз кеменің мұртынан екі ескерту оғын атып, кеме су бетінде тоқтағандай болды. Жарылыс болды, содан кейін түтін көтерілді. Капитан Элвуд М. Тиллсон Омаханың 6 дюймдік батареясына белгісіз нысанаға бағыттап, атуды бастауға бұйрық берді. Содан кейін капитан Тиллсон экипаж мүшелеріне атысты көру үшін жоғары шығуға рұқсат берді, өйткені көптеген сарбаздар өткен күні «Рио-Грандеге» қарсы шайқасты көре алмады. Кеме, кейін тағы бір неміс блокадалық жүгірушісі «Бургенланд» екені анықталды, отыз минуттан кейін кормасымен суға батты. Екі күннен кейін Дэвис оның 21 аман қалғанын құтқарып алды, ал 8 қаңтарда Уинслоу тағы 35 экипаж мүшесін құтқарып шықты.
U-177 кемелерін қайтарып алу
Омаха 6 ақпанда Мемфис пен Джоуеттпен бірге патрульде жүрген кезде, кемелерге сол күні олардың орналасқан жеріне жақын жерде батып кеткен U қайығының аман қалғандарын іздеуге бұйрық берілді. Омаханың қарауылдары кейіннен сары түсті құтқару салғышын байқады. Онда неміс теңізшілері болды, олар Ascension аралынан ұшып келген Bombing Squadron (VB) 107 эскадрильясының Consolidated PB4Y 1 Liberator ұшағымен батырылған U 177 қайығынан аман қалғандар еді. U 177 қайығы су бетінде болды, ал экипаждың бір бөлігі күнге күйіп, жүзіп жүрді. Лейтенант-зер Ханс Отто Бродттың сөзіне сәйкес, олардың командирі Корветтенкапитан Хайнц Бухольц және 64 адамдық экипаждың тағы 50 адамы кемемен бірге суға кетті. Тұтқындар шок пен суықтан емделу үшін госпитальға жіберілді және Қызыл Крестпен қамтамасыз етілген жаңа киімдермен жарақтандырылды. 15 ақпанда Омаха Баияға дейін жеткенге дейін, немістер қарулы күзет астында болды, содан кейін кемеден түсіріліп, Ресифеге жеткізілді.
Еуропалық театрға ауысу
1944 жылдың 4 шілдесінде «Омаха» «Мартс», «Рейбольд» эсминецтері мен генерал В. А. Манн әскери көлік кемесімен бірге Еуропа театрға бағыт алды. 13 шілдеде конвой Гибралтарға жетті, оған «Марш», «Холлис» және «Кэрни» эсминецтері қосылды. «Омаха» 18 шілдеде «Невада» және «Арканзас» линкорларымен бірге Сицилиядағы Палермоға аттанды.
Драгун операциясы
1944 жылдың 7 тамызында «Омаха» АҚШ-тың ауыр крейсерлері «Квинси» мен «Огаста», «Невада» линкоры және француздық «Лорейн» линкорынан құралған топтың қанатын қорғап, Франциядағы Тулонды бомбалауға қатысты. «Омаха» 24 оқпен бомбалауға көмектесті. Жаудың жағалау батареясы 17:17-де «Омаха»ға оқ атуды бастады, ал «Квинси» олардың радарларын істен шығару үшін ракеталар атып, сонымен бірге оған түтін қоршауын жасады. 20 тамызда «Неваданы» қолдау көрсеткен кезде, «Омаха» аймақтан шығып бара жатқанда тағы да жаудың атысына ілікті, снарядтар кеменің кормасы мен сол жақ қанатына тиді. Біраз уақыттан кейін, Францияның Поркероль қаласында, «Омаха» неміс жағалау батареясының атысына түскен «Хакберри» тор жинағышына жауап ретінде жау позициясына 73 6 дюймдік оқ атып жіберді. «Омаха» 1944 жылдың 27 тамызында шабуыл аймағынан кетіп, Палермоға оралды, содан кейін «Цинциннати», «Марблхед», «Квинси» және «Макланахан» эсминецтерімен бірге Оран, Алжирге бет алды. Бұл топ 1 қыркүйекте Ораннан Атлантика мұхитына жол тартты. Топ Жерорта теңізінен шыққанда, «Марблхед» топтан бөлініп, батысқа жеке жолға шықты. «Омаха» 9 қыркүйекте Баияға оралғаннан кейін, Оңтүстік Атлантиканы патрульдеу және сүйемелдеу қызметтерін қайта бастады. Оның жұмысындағы үзіліс солтүстік Атлантикаға «Мэйгс» генералын, бразилиялық «Мариз-э-Баррос» және «Марсилио Диас» эсминецтерімен бірге Гибралтарға сүйемелдеу кезінде болды. Олар 4 желтоқсанда мақсатына жетті, онда «Омаха» сүйемелдеу міндетін «Эдисонға» тапсырды. Содан кейін ол Нью-Джерси штатының Санди-Хук портына барып, 14 желтоқсанда Нью-Йорк теңіз портына келді, келесі күні кемеге жөндеу жұмыстары жүргізілді. «Омаха» 1944 жылды Нью-Йоркте, кеме экипажының тұру жағдайын жақсартуға бағытталған жөндеу және өзгерістерден өте отырып аяқтады.
Бразилиялық " Баия " крейсерін іздеу
Бразилиялық "Баия" (C.12) крейсері суасты кемесімен батырылған хабарламасы келіп түскен кезде, "Омаха" 1945 жылғы 8 шілдеде Ресифеден іздеу-құтқару операциясына шықты. Британдық "Бальф" кемесінен хабарлама келіп түсті, олар "Баиядан" 33 адамды құтқарып алғандарын мәлімдеді. "Омаха" "Бальфты" тоқтату үшін бағыт алды, осылайша медициналық қызметкерлерін жіберіп, қалған құтқарылғандарға көмектесе алатын болды. Барлығы 346 экипаж мүшесінің арасынан 44 теңізші құтқарылды, жетісі жарақатынан көз жұмды, ал сегіз денесі табылды. Кейіннен "Баияның" бату себебін зерттеу барысында, 1945 жылғы 4 шілдеде, зениттік оқулар кезінде, артта қалған мақсатты ұшырып түсірген мерген, мақсаттың төмен түсуін бақылап тұрғанда да атуын тоқтатпағаны анықталды. Ол қаруда қауіпсіздік тоқтаулары орнатылмағандықтан, кеменің кормасында орналасқан тірі тереңдік бомбаларына қасақана оқ жіберген.
Пайдаланудан шығару
Баия кемесі батқаннан кейін Омаха Оңтүстік Атлантикада 12 тамызға дейін қызметін жалғастырды. Бұл жапондықтар Потсдам декларациясының шарттары бойынша капитуляциялау ниеттерін жариялағаннан кейін екі күн өткен соң болды, осыған байланысты ол Ресифиден соңғы рет шықты. Филадельфиядағы теңіз кеме құрылысы кешеніне бағыт алмас бұрын Сан-Хуан және Норфолк порттарында тоқтады. Филадельфияға келгеннен кейін көп ұзамай, Инспекция және сараптама комиссиясы Омаханы қызметтен шығаруды ұсынды. Омаха 1945 жылғы 1 қарашада қызметтен босатылды және 1945 жылғы 28 қарашада Теңіз күштерінің тізілімінен алынып тасталды. 1946 жылғы ақпанға дейін Филадельфия теңіз кеме құрылысы кешенінде металлға тапсырылды.