Томас Голдуэлл – 16 ғ. ағылшын епископы, Англия реформациясын қабылдамаған соңғы католик епископы. Өмірі, білімі, математика мен астрономиядағы жетістіктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
XVI ғасырдағы ағылшын епискобы Томас Голдуэлл (1501 жылдың 3 сәуірі – 1585 жыл) – ағылшын католик дін қызметкері, Сент-Асаф епискобы, ағылшын реформациясын қабылдаудан бас тартқан католик епископтарының соңғысы.
16th century English bishop
Thomas Goldwell (15013 April 1585) was an English Catholic clergyman, Bishop of Saint Asaph, the last of those Catholic bishops who had refused to accept the English Reformation.
Өмір
Томас Голдуэлл – Кент графтығының Уильям Голдуэллтің ұлы. Ол Оксфордтағы Кентербери колледжінде оқыған деген болжам бар; 1532 жылдың қаңтарында Голдуэлл тегі бар студент Катерина Арагонды қолдаған кітаптары туралы сұраққа жауап берді, ал Голдуэлл кейіннен 1524 жылдан 1534 жылға дейін осы колледждің қамқоршысы болған Ричард Торнденді өзінің «ескі досы және ұстазы» деп атады. Ол 1528 жылы бакалавр, 1531 жылдың 17 шілдесінде магистр, ал 1534 жылдың 20 наурызында теология магистрі дәрежесін алды. Оксфордта оқығанда ол математика, астрономия және осыған ұқсас ғылымдарда, дінтану немесе гуманитарлық ғылымдардан гөрі көбірек көзге түсті. Ол Реджинальд Поулдың жеке капелланы болды және онымен бірге Римде тұрды, онда ол Киелі Үштік ағылшын госпиталінің камеруары болып тағайындалды. Голдуэлл 1539 жылы сотқа тартылды. 1547 жылы ол Неапольдегі Әулие Пауылдың Театин үйінде жаңадан кіруші (новик) болды. Пауль III қайтыс болғаннан кейін, Поул оны Римге өзінің жеке қызметшісі ретінде 1549-50 жылдардағы Папа Юлий III сайлау конклавына алып келді. Голдуэлл содан кейін Неапольге оралып, Театин орденіне кірді. 1553 жылы, Эдуард VI билікте болғанда, Голдуэлл және басқалармен бірге есімдері арнайы көрсетілген Жалпы кешірім туралы акт қабылданды. Кейін ол Римге оралып, атақты испан композиторы Томас Луис де Викторияны дін қызметкері етіп тағайындағаны белгілі болды. 1580 жылы, қарт болса да, ол Англияға Кампион мен Персонды қамтыған миссия басшысы ретінде аттанды, бірақ Реймсте ауырып, Римге қайта оралуға мәжбүр болды. 1584 жылы Пасха күні ол Клириктер орденінің негізін қалаушы, науқастарға қызмет етушілер (M. I.) Камилла де Леллисті қасиетті дін қызметкері етіп тағайындады. Де Леллис – аурулардың, госпитальдердің, медбикелердің және дәрігерлердің католик қамқоршысы. Голдуэлл 1585 жылы Римде қайтыс болды, ол Реформацияға дейінгі католиктік Англияның соңғы тірі епископы еді.
Thomas Goldwell was the son of William Goldwell of Great Chart, Kent. He is thought to have studied at Canterbury College, Oxford; in January 1532 a student surnamed Goldwell was questioned concerning books in his possession which supported Catherine of Aragon, and Goldwell later referred to Richard Thornden, who was warden of that College from 1524 to 1534, as his "old friend and master". He graduated BA in 1528, MA on 17 July 1531, and BTh on 20 March 1534. While at Oxford he attained more eminence in mathematics, astronomy, and kindred sciences, than in divinity or the humanities. He became chaplain to Reginald Pole and lived with him at Rome, where he was appointed camerarius of the English Hospital of the Holy Trinity. Goldwell was attainted in 1539. In 1547 he became a novice in the Theatine House of St. Paul, at Naples. On the death of Paul III, Pole brought him to Rome as his personal attendant at the conclave of 1549 50 that elected of Pope Julius III. Goldwell then returned to Naples, and made his profession as a Theatine. In 1553, while Edward VI was still reigning an Act of General Pardon was passed, from which Goldwell had the signal honour of being specially excepted by name, along with Pole and some others. Later, he returned to Rome, where he is known to have ordained the famous Spanish composer Tomás Luis de Victoria as a priest. In 1580, in spite of his advanced age, he set out for England at the head of the mission which included Campion and Persons, but he was taken ill at Reims and obliged to return to Rome. At Pentecost in 1584 he ordained Camillus de Lellis to the sacred priesthood, the founder of the Order of Clerks Regular, Ministers of the Infirm (M. I.). De Lellis is the Catholic patron Saint of the Sick, hospitals, nurses and physicians. Goldwell died in Rome in 1585, the last surviving pre Reformation bishop of Catholic England.