Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бұрынғы американдық кондитерлік компания
Former American confectionery company
Curtiss Candy Company – құрылған американдық кондитерлік бренд және Чикаго, Иллинойс штатындағы бұрынғы компания. Ол 1916 жылы Чикаго, Иллинойс қаласының жанында Отто Шнерингпен құрылған. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде неміс тіліне қарсы сезімдерге байланысты, компанияға көбірек "американдық" дыбысталатын атау бергісі келген Шнеринг компаниясына анасының қыздық атын қойды. Олардың алғашқы кондитерлік өнімі – Kandy Kake, кейін 1920 жылы тікбұрышты пішіндес Baby Ruth деп қайта жаңартылды. Олардың екінші кондитерлік өнімі – шоколадқа аударылған жержаңғақты Butterfinger, ол 1926 жылы таныстырылды. 1931 жылы Curtiss брендін таныстыру үшін танымал әуе жарыскері Джон Х. Ливингстонды Baby Ruth Aerobatic Team ұшқыштарымен әуе шоуларында Говард "Майк" ұшқышын қолдады, сондай-ақ 1934 жылғы MacRobertson Air Race-те Ливингстонның Monocoupe жарыскеріне демеушілік етті. Жоли Джек тәттісі Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әскер рационына қосылды. 1964 жылы Standard Brands Curtiss Candy Company-ны сатып алды. Standard Brands 1981 жылы Nabisco компаниясымен бірікті. 1990 жылы RJR Nabisco Curtiss брендтерін Nestlé компаниясына сатты. 1960 жылдары салынған Baby Ruth / Butterfinger зауыты 3401 Mt. Prospect Rd. мекенжайында, Иллинойс штатының Франклин Парк қаласында орналасқан. 294 тас жолы зауыттың айналасынан шығысқа қарай иіліп өтеді, онда алып қант батоншасына ұқсайтын үлкен, айналатын белгіні көруге болады. Бастапқыда бір жағында "Curtiss Baby Ruth", екінші жағында "Curtiss Butterfinger" деп жазылған. Ол сатып алынғаннан кейін "Nestlé" деп өзгертілді. "Curtiss Baby Ruth" деген жазу бірнеше онжылдық бойы Wrigley Field-тің қарсы жағындағы тұрғын үйлердің бірінде болды. Wrigley және Curtiss зауыты екеуі де Аддисон көшесінде орналасқан, бірақ арақашықтығы 10 мильден астам.
The Curtiss Candy Company is a defunct American confectionery brand and a former company based in Chicago, Illinois. It was founded in 1916 by Otto Schnering near Chicago, Illinois. Wanting a more "American sounding" name (due to anti German sentiment during World War I), Schnering named his company using his mother's maiden name. Their first confectionery item was Kandy Kake, later refashioned in 1920 as the log shaped Baby Ruth. Their second confectionery item was the chocolate covered peanut butter crunch Butterfinger, which was introduced in 1926. In 1931, Curtiss marketed the brand by sponsoring famous air racer, John H. Livingston, in the Baby Ruth Aerobatic Team flying the air racer Howard "Mike" at airshows, and sponsoring Livingston's Monocoupe racer in the 1934 MacRobertson Air Race. The Jolly Jack candy was included in army rations during World War II. In 1964, Standard Brands purchased Curtiss Candy Company. Standard Brands merged with Nabisco in 1981. In 1990, RJR Nabisco sold the Curtiss brands to Nestlé. The Baby Ruth / Butterfinger factory, built in the 1960s, is located at 3401 Mt. Prospect Rd. in Franklin Park, Illinois. Interstate 294 curves eastward around the plant, where a prominent, rotating sign, resembling a giant candy bar, is visible. It originally read "Curtiss Baby Ruth" on one side and "Curtiss Butterfinger" on the other. It was changed to read "Nestlé" following the acquisition. A "Curtiss Baby Ruth" sign was on an apartment building across from Wrigley Field for several decades. Wrigley and the Curtiss plant are both on Addison Street, although more than 10 miles apart.
Curtiss өнімдері жылдар бойы
Алғашқы онжылдықтарда Кертистің Baby Ruth және Butterfinger-ден басқа, түрлі-түрлі дәмді тағамдары болған.
In the early decades, Curtiss had a wide variety of candies aside from Baby Ruth and Butterfinger.