Кіріспе
Аргентиналық футболшы Франсиско Антонио "Панчо" Варалло (fɾanˈsisko anˈtonjo ˈpantʃo βaˈɾaʝo; 5 ақпан 1910 – 30 тамыз 2010) – аргентиналық футбол шабуылшысы. 1930 жылдан 1937 жылға дейін Аргентина ұлттық құрамасында ойнады, сондай-ақ 1930 жылғы алғашқы ФИФА Әлем чемпионатында елдің намысын қорғады. Карьерасы барысында Варалло төрт рет "Примера Дивизион" жеңімпазы атанды (бір рет "Gimnasia y Esgrima LP" және үш рет "Boca Juniors" сапында) және 222 ресми матчта 194 гол соғып, "Boca Juniors" клубының барлық уақыттағы ең көп гол соққан ойыншыларының тізімінде 3-орынды иеленеді. Бұдан өзге, Варалло Аргентина "Примера Дивизионында" барлық уақыттағы ең көп гол соққан ойыншылардың қатарында 11-орынды иеленеді, ол 216 голдың авторы. Варалло 2010 жылдың 30 тамызында 100 жасында туған қаласы Ла-Платада қайтыс болды. Ол 1930 жылғы Әлем чемпионатының соңғы тірі ойыншысы еді.
Francisco Antonio "Pancho" Varallo (fɾanˈsisko anˈtonjo ˈpantʃo βaˈɾaʝo; 5 February 1910 – 30 August 2010) was an Argentine football forward. He played for the Argentina national team from 1930 to 1937, also representing the country at the inaugural FIFA World Cup in 1930. During his career, Varallo won four Primera División titles (one with Gimnasia y Esgrima LP and three with Boca Juniors) and with 194 goals in 222 official matches, is Boca Juniors' 3rd. highest all time leading goalscorer. Besides, Varallo is placed 11th. among the all time Argentine Primera División top scorers with 216 goals. Varallo died in his home town of La Plata on 30 August 2010, aged 100. He was the last surviving player from the original 1930 World Cup.
Алғашқы жылдар
Варалло 1910 жылдың 5 ақпанында Буэнос-Айрес провинциясындағы Ла-Плата партиясының Лос-Хорнос ауданында дүниеге келген. Ол 14 жасында алғашқы ойынын өткізді, ал карьерасының басында ату қабілеті үшін "кішкентай зеңбірек" (cañoncito) деген лақап атқа ие болды. 1930 жылы шабуылшы "Гимнасия" клубынан "Велес Сарсфилд" клубына тегін жалға берілді, осы клубтың Панамерикалық турнесінде ойнау үшін. Ол турне барысында 17 гол соқты. Ол келесі тоғыз жыл бойы клуб сапында ойнады, осы жылдар ішінде 1931, 1934 және 1935 жылдары үш рет "Примера Дивизион" титулын жеңіп алды, сондай-ақ 1933 жылы күміс жүлдегер атанды, сол жылы ол лигада және Оңтүстік Америкада ең көп гол соққан ойыншы болды (34 гол). 222 ойында 194 гол соққан (әр ойынға шаққанда 0,87 гол), бұл рекорд 2008 жылға дейін сақталды, содан кейін Мартин Палермо оны бұзды. 90 жасқа жуық шағында Варалло әзілдеп, егер Мартин Палермо "Бока" үшін 181 кәсіби голдан асып кетсе, зейнеттен шығуына тура келеді деген еді.
Өлім
Варалло 2010 жылғы 30 тамызда 100 жасында туған қаласы Ла-Платада қайтыс болды. Оңтүстік Америка Футбол Конфедерациясының президенті Николас Леос та Вараллоның қазасына өкініш білдіретін мәлімдеме жасады. Оның қайтысынан кейін, оның бұрынғы клубтары – «Гимнасия» және «Бока» аза күту күнін жариялады, ал Оңтүстік Америка Футбол Конфедерациясы келесі аптадағы «Копа Судамерикана» турнирінің барлық ойындары алдында бір минуттық үнсіздік жариялады.