Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Чернышевское (Ланг ру; Eydtkuhnen, 1938 жылдан: Eydtkau; ) – Ресейдің Калининград облысының шығысындағы Нестеров ауданындағы елді мекен, Литвамен шекараға жақын орналасқан. Чернышевское мен литвалық Кибартай арасында А229 тас жолында (Еуропалық E28 бағытының бір бөлігі) және Литва мен Беларусь арқылы Калининградты Мәскеумен байланыстыратын теміржол бағытында маңызды тәулік бойы жұмыс істейтін шекаралық өткізу пункті бар.
Human settlement in Nesterovsky District, Kaliningrad Oblast, Russia
Chernyshevskoye (Lang ru; Eydtkuhnen, from 1938: Eydtkau; ) is a settlement in Nesterovsky District in the eastern part of Kaliningrad Oblast, Russia, close to the border with Lithuania. Between Chernyshevskoye and Lithuanian Kybartai is an important 24 hour border crossing point on the A229 principal road (part of the European route E28) and the railway route connecting Kaliningrad with Moscow through Lithuania and Belarus.
Тарих
Елді мекен алғаш рет 16 ғасырда аталды, бұл кезде аймақ 1422 жылғы Мельн келісімінде белгіленгендей, оның шығыс шекарасы өткен жердегі Пруссияның поляк герцогтығының бір бөлігі болған. 1860 жылы Пруссияның Шығыс Пруссия провинциясына қосылған Эйдткухнен, Пруссияның Шығыс темір жолының шығыс терминалы және шекаралық станциясы болды, ол Берлин қаласын Ресей империясындағы Санкт-Петербург – Варшава темір жолымен байланыстырды. Саяхатшылар, мысалы, Санкт-Петербургтен келген Nord Express люкс пойзының жолаушылары, Берлин мен Парижге қарайтын стандартты рельстерге ауысу үшін Ресейдің кең рельсінен түсіп, платформаның екінші жағына өтуге тиіс болды. Сол сияқты, кері бағыттағы ауысу көршілес Вирбалис (Вирбаллен) қаласындағы ресейлік теміржол станциясында да жүзеге асырылды. Фридрих Август Стулердің жобалары бойынша салынған Эйдткухнен станциясының ғимаратында сәнді жиһазбен жабдықталған күту залдары мен мейрамханалар орналасқан. Теміржол байланысы Эйдткухненнің дамуына зор ықпал етті: Нео-романдық лютерандық шіркеу Фридрих Адлердің жобасы бойынша салынды және 1889 жылы киеленді; 1922 жылы халық саны 10 000-ға жеткенде, елді мекен қала құқығын алды. Дегенмен, Эйдткухнен 1914 жылы Шығыс Пруссияға жасалған ресейлік шабуыл кезінде және 1945 жылы Қызыл Армияның Шығыс Пруссияға жасаған шабуылы кезінде қирады. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін және тәуелсіздік туралы актіні қабылдағаннан кейін, шекарадан өту Литваға бағытталды, ал транзиттік пойыздар Берлинмен теміржол байланысын қамтамасыз етті. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Одер-Найс шекарасы жүзеге асырылғаннан кейін, аймақ Кеңес Одағының құрамына кірді, ал қалған неміс халқы жер аударылды. Бүгінгі күнге дейін Чернышевское қаласының көп бөлігі әскери шектеулі аймақ болып табылады.
The settlement was first mentioned in the 16th century, when the area was part of the Polish Duchy of Prussia, near where its eastern border ran as stipulated by the 1422 Treaty of Melno. Incorporated into the Prussian province of East Prussia, Eydtkuhnen became the eastern terminus and border station of the Prussian Eastern Railway in 1860, connecting Berlin with the Saint Petersburg–Warsaw Railway in the Russian Empire. To continue their voyage, passengers—e. g., of the Nord Express luxury train coming from Saint Petersburg—had to change over from Russian broad gauge to standard gauge railcars to Berlin and Paris, leaving on the other side of the platform. The same interchange in the opposite direction was provided at the Russian train station in neighboring Virbalis (Wirballen). The Eydtkuhnen station building, erected according to plans by Friedrich August Stüler, offered luxuriously furnished waiting rooms and restaurants. The railway connection decisively promoted Eydtkuhnen's development: the Neo Romanesque Lutheran parish church was built according to plans by Friedrich Adler and consecrated in 1889; the settlement received town privileges in 1922, when the population reached 10,000. Nevertheless, Eydtkuhnen was devastated during the Russian invasion of East Prussia in 1914 and again in 1945 during the East Prussian Offensive of the Red Army. After World War I and the Act of Independence, the border crossing led to Lithuania, while corridor trains provided the railway connection to Berlin. With the implementation of the Oder Neisse line after World War II, the area became part of the Soviet Union, while the remaining German population was expelled. Up to today, large parts of Chernyshevskoye are a military restricted area.