Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық суретші
American painter
Лилла Кэбот Перри (туған Лидия Кэбот; 13 қаңтар 1848 – 28 ақпан 1933) – американдық суретші, ол американдық импрессионизм стилінде жұмыс істеді, ұстазы Клод Моне сияқты еркін стильде портреттер мен пейзаждар салды. Перри француз импрессионизмінің ерте жақтасы болды және оның Америка Құрама Штаттарында қабылдануына үлкен үлес қосты. Перридің алғашқы туындылары Бостон мектебінің суретшілерімен танысуы мен Еуропа және Жапонияға жасаған саяхаттарының нәтижесінде қалыптасты. Ол Ральф Уолдо Эмерсонның философиясымен және Камил Писсарромен достығымен де үлкен әсерге түсті. Перри отыз алты жасқа келгенге дейін ресми білім алмағанымен, импрессионист, реалист, символист және неміс әлеуметтік реализмі ағымдарының суретшілерімен жұмысы оның өнерінің стиліне зор ықпал етті.
Lilla Cabot Perry (born Lydia Cabot; January 13, 1848 – February 28, 1933) was an American artist who worked in the American Impressionist style, rendering portraits and landscapes in the free form manner of her mentor, Claude Monet. Perry was an early advocate of the French Impressionist style and contributed to its reception in the United States. Perry's early work was shaped by her exposure to the Boston School of artists and her travels in Europe and Japan. She was also greatly influenced by Ralph Waldo Emerson's philosophies and her friendship with Camille Pissarro. Although it was not until the age of thirty six that Perry received formal training, her work with artists of the Impressionist, Realist, Symbolist, and German Social Realist movements greatly affected the style of her oeuvre.
Ерте өмір
Лидия (Лилла) Кэбот 1848 жылдың 13 қаңтарында Массачусетс штатының Бостон қаласында дүниеге келген. Оның әкесі – танымал хирург доктор Сэмюэл Кэбот III. Анасы – Ханна Лоуэлл Джексон Кэбот. Оның бауырлары доктор Артур Трейси Кэбот (1852 жылы туған) және Cabot Corporation корпорациясын құрған Годфри Лоуэлл Кэбот (1861 жылы туған). Оның отбасы Бостон қоғамында белгілі болды, ал отбасының достары Луиза Мей Алкотт, Ральф Уолдо Эмерсон және Джеймс Рассел Лоуэлл болды. Перри Эмерсон мен Алкоттпен бірге "түлкі мен қаз" ойынын ойнау мүмкіндігіне ие болғанын еске алды. Перри әдебиет, тіл, поэзия, музыканы оқыды және достарымен еркін сурет салумен айналысты. Бала кезінде ол кітап оқуды және сыртқы спорт түрлерімен шұғылдануды ұнататын. Перридің 1885-86 жылдар шамасында салған "Бастаушы" туындысы – ол ресми жетекшілік астында аяқтаған алғашқы жұмысы. "Бастаушы" суреті Коллинстің ықпалын көрсетеді, ол модельдің мұңды көзқарасымен, қараңғы фонмен және драматизмге баса назар аударумен ерекшеленеді. Ол Академия Джулианда оқыды. Парижде жүргенде Мэри Кассатт, Камил Писсарро және Клод Монемен дос болды.
Lydia (Lilla) Cabot was born January 13, 1848, in Boston, Massachusetts. Her father was Dr. Samuel Cabot III, a distinguished surgeon. Her mother was Hannah Lowell Jackson Cabot. Dr. Arthur Tracy Cabot (b. 1852), and Godfrey Lowell Cabot (b. 1861), founder of Cabot Corporation. Her family was prominent in Boston society, and friends of the family included Louisa May Alcott, Ralph Waldo Emerson, and James Russell Lowell, Perry recalled having the opportunity to play the game "fox and geese" with both Emerson and Alcott. Perry studied literature, language, poetry, music and had informal sketching sessions with her friends. As a child she additionally enjoyed reading books and playing sports outdoors. Perry's The Beginner, c. 1885–86, represents the first work she completed under formal guidance. The Beginner echoes Collins’ influences with the sitter's serious gaze, dark background, and emphasis on dramatic lighting. She studied at Académie Julian While in Paris, she became friends with Mary Cassatt, Camille Pissarro, and Claude Monet.