Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1969 жылғы Канаданың Формула-1 жарысы Онтарио штатының Боуманвилл қаласында өтті.
1969 Canadian Formula One race held in Bowmanville, Ontario
1969 жылғы Канада Гран-приі – 1969 жылдың 20 қыркүйегінде Моспорт паркінде өткен Формула-1 автожарысы. Бұл 1969 жылғы Жүргізушілер әлем чемпионатының және 1969 жылғы Формула-1 өндірушілер халықаралық кубогының 11 жарысының 9-ы болды. 90 айналымдық жарысты бельгиялық жүргізуші Джеки Икс Brabham Ford машинасында поул-позишннан жеңіп алды, оның командаласы Джек Брабхам екінші, ал Жохен Риндт Lotus Ford машинасында үшінші орынды иеленді. Бұл жарыс Climax қозғалтқышымен жабдықталған машиналардың әлем чемпионаты Гран-приіне қатысқан соңғы жарысы болды. Қатысушылардың бірі, Ал Пиз, Eagle Climax машинасымен F1 тарихында тым баяу жүргендігі үшін дисквалификацияланған жалғыз жүргізуші атанды. Екінші қатысушы Джон Кордтс Brabham Climax машинасымен жарыстың он айналымынан кейін шығып қалды. Алтыншы орынды алған Джонни Сервоз Гавин Формула-1 тарихында төрт дөңгелекті машинада ұпай жинаған алғашқы (және 2023 жылға дейін жалғыз) жүргізуші болды.
The 1969 Canadian Grand Prix was a Formula One motor race held at Mosport Park on September 20, 1969. It was race 9 of 11 in both the 1969 World Championship of Drivers and the 1969 International Cup for Formula One Manufacturers. The 90 lap race was won from pole position by Belgian driver Jacky Ickx in a works Brabham Ford, with teammate Jack Brabham second and Jochen Rindt third in a works Lotus Ford. The race was the last World Championship Grand Prix in which Climax powered cars were entered. One of the entrants, Al Pease, in an Eagle Climax, became the only driver in F1 history to be disqualified for driving too slowly. The other entrant, John Cordts in a Brabham Climax, retired after only ten laps. By finishing sixth, Johnny Servoz Gavin became the first (and, as of 2023, only) driver in Formula One history to score points in a four wheel drive car.
Pos No Driver Constructor Time Gap1 11 Jacky Ickx Brabham Ford 1:17.4—2 18 Jean Pierre Beltoise Matra Ford 1:17.9 +0.53 2 Jochen Rindt Lotus Ford 1:17.9 +0.54 17 Jackie Stewart Matra Ford 1:17.9 +0.55 5 Denny Hulme McLaren Ford 1:18.0 +0.66 12 Jack Brabham Brabham Ford 1:18.0 +0.67 1 Graham Hill Lotus Ford 1:18.3 +0.98 9 Jo Siffert Lotus Ford 1:18.5 +1.19 4 Bruce McLaren McLaren Ford 1:18.5 +1.110 21 Piers Courage Brabham Ford 1:19.5 +2.111 3 John Miles Lotus Ford 1:20.0 +2.612 15 Jackie Oliver BRM 1:20.2 +2.813 6 Pedro Rodríguez Ferrari 1:20.5 +3.114 14 John Surtees BRM 1:20.6 +3.215 19 Johnny Servoz Gavin Matra Ford 1:21.4 +4.016 25 Pete Lovely Lotus Ford 1:22.9 +5.517 69 Al Pease Eagle Climax 1:28.5 +11.118 16 Bill Brack BRM 1:28.7 +11.319 26 John Cordts Brabham Climax 1:29.7 +12.320 20 Silvio Moser Brabham Ford 1:41.4 +24.0 Source:
Жарыс
Орын № Жүргізуші Ұйымдама Тұрлар Уақыт/Шығу Қатар Қосымша ұпайлар 1 11 Жакки Икс Brabham Ford 90 1:59:25.7 1 9 2 12 Жак Брабам Brabham Ford 90 + 46.2 6 6 3 2 Йошен Риндт Lotus Ford 90 + 52.0 3 4 4 18 Жан Пьер Бельтуаз Matra Ford 89 + 1 Тұр 2 3 5 4 Брюс Макларен McLaren Ford 87 + 3 Тұр 9 2 6 19 Джонни Серво-Гавин Matra Ford 84 + 6 Тұр 15 1 7 25 Пит Лавли Lotus Ford 81 + 9 Тұр 16 NC 16 Билл Брак BRM 80 + 10 Тұр 18 Ret 1 Грэм Хилл Lotus Ford 42 Қозғалтқыш 7 Ret 9 Йо Сифферт Lotus Ford 40 Жарты ось 8 Ret 3 Джон Майлс Lotus Ford 40 Барабан 11 Ret 6 Педро Родригес Ferrari 37 Май қысымы 13 Ret 17 Жакки Стюарт Matra Ford 32 Соқтығысу 4 DSQ 69 Ал Пис Eagle Climax 22 Тым баяу жүргізу 17 Ret 14 Джон Суртис BRM 15 Қозғалтқыш 14 Ret 21 Пирс Курейдж Brabham Ford 13 Отын ағуы 10 Ret 26 Джон Кордтс Brabham Climax 10 Май ағуы 19 Ret 5 Денни Хулм McLaren Ford 9 Бөлгіш 5 Ret 15 Жакки Оливер BRM 2 Қозғалтқыш 12 Ret 20 Сильвио Мозер Brabham Ford 0 Апат 20 Дереккөз:
Pos No Driver Constructor Laps Time/Retired Grid Points 1 11 Jacky Ickx Brabham Ford 90 1:59:25.7 1 9 2 12 Jack Brabham Brabham Ford 90 + 46.2 6 6 3 2 Jochen Rindt Lotus Ford 90 + 52.0 3 4 4 18 Jean Pierre Beltoise Matra Ford 89 + 1 Lap 2 3 5 4 Bruce McLaren McLaren Ford 87 + 3 Laps 9 2 6 19 Johnny Servoz Gavin Matra Ford 84 + 6 Laps 15 1 7 25 Pete Lovely Lotus Ford 81 + 9 Laps 16 NC 16 Bill Brack BRM 80 + 10 Laps 18 Ret 1 Graham Hill Lotus Ford 42 Engine 7 Ret 9 Jo Siffert Lotus Ford 40 Halfshaft 8 Ret 3 John Miles Lotus Ford 40 Gearbox 11 Ret 6 Pedro Rodríguez Ferrari 37 Oil Pressure 13 Ret 17 Jackie Stewart Matra Ford 32 Collision 4 DSQ 69 Al Pease Eagle Climax 22 Driving Too Slowly 17 Ret 14 John Surtees BRM 15 Engine 14 Ret 21 Piers Courage Brabham Ford 13 Fuel Leak 10 Ret 26 John Cordts Brabham Climax 10 Oil Leak 19 Ret 5 Denny Hulme McLaren Ford 9 Distributor 5 Ret 15 Jackie Oliver BRM 2 Engine 12 Ret 20 Silvio Moser Brabham Ford 0 Accident 20 Source: