Батыс Францияның теңіз жағалау қаласы - Ле-Сабль-д’Олонн
Les Sables-d'Olonne
Ле-Сабль-д’Олонн: Францияның Атлант мұхитындағы теңіз жағалау қаласы. Олонн-сюр-Мер және Шато-д’Олонн қалаларымен бірігіп, Вандея департаментінде орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Les Sables d'Olonne (le sabl dɔlɔn; француз тіліндегі мағынасы: "Олонн құмдары"; Poitevin: Lés Sablles d'Oloune) – Францияның батыс Атлантика жағалауындағы теңіз жағалауындағы қала. Ванде департаментінің және Пейс-де-ла-Луар аймағының субпрефектурасы, әкімшілік жағынан коммуна деңгейінде. 2019 жылдың 1 қаңтарында Олонн-сюр-Мер, Шато-д'Олонн және Лес-Сабль-д'Олонн муниципалитеттері біріктіріліп, соңғы атауы сақталды.
Les Sables d'Olonne (le sabl dɔlɔn; French meaning: "The Sands of Olonne"; Poitevin: Lés Sablles d'Oloune) is a seaside town on the Atlantic coast of western France. A subprefecture of the department of Vendée, Pays de la Loire, it has the administrative level of commune. On 1 January 2019, the municipalities of Olonne sur Mer, Château d'Olonne and Les Sables d'Olonne merged, retaining the latter name.
Орналасуы және географиясы
Лес-Сабль-д'Олонн – Атлант мұхитының жағасында, Францияның батысында орналасқан теңіз жағалауы қаласы. Ол Ла-Рошель мен Сен-Назердің арасындағы жағалау бойында, A87 тас жолының соңғы нүктесіне жақын орналасқан. Бұл тас жол қала мен жақын аудандарды Ла-Рош-сюр-Йон, Шоле және Анжер қалаларымен солтүстік-шығысқа байланыстырады. Лес-Сабль-д'Олонн қаласына ең жақын ірі қала – Нант (жолмен шамамен 105 км қашықтықта, солтүстікке қарай). Лес-Сабль-д'Олонн теміржол станциясы Париж, Ла-Рош-сюр-Йон және Нант қалаларымен теміржол байланысын қамтамасыз етеді. Бұл қала Франция Республикасының әкімшілік бөлініс бірлігі – коммуна және Ванде департаментінің субпрефектурасы болып табылады.
Les Sables d'Olonne is a seaside town in western France, on the Atlantic Ocean. It is situated on the coast between La Rochelle and Saint Nazaire, near the coastal terminus of the A87 that connects it and nearby communities to La Roche sur Yon, Cholet, and Angers to the northeast. The nearest major metropolitan center of France, to Les Sables d'Olonne, is Nantes, to the north (approximately 105 km, by road). Les Sables d'Olonne station has rail connections to Paris, La Roche sur Yon and Nantes. It is at the level of administrative division in the French Republic of a commune and is a sub prefecture of the Department of Vendée.
Климат
Les Sables d'Olonne мұхиттық климатқа (Кёппен климаттық жіктелуі Cfb) ие, және жазғы жылы Жерорта теңізі климатына (Csb) жақын. Les Sables d'Olonne-дегі орташа жылдық температурасы орташа жылдық жауын-шашын мөлшері қараша айында ең көп болады. Температуралар орташа есеппен шілдеде шамамен , ал қаңтарда шамамен ең төмен температураны көрсетеді. Les Sables d'Olonne-де тіркелген ең жоғары температура 18 шілде 2022 жылы болды; ең төмен температура 12 ақпан 2012 жылы тіркелді.
Les Sables d'Olonne has a oceanic climate (Köppen climate classification Cfb) closely bordering on a warm summer Mediterranean climate (Csb). The average annual temperature in Les Sables d'Olonne is The average annual rainfall is with November as the wettest month. The temperatures are highest on average in July, at around , and lowest in January, at around The highest temperature ever recorded in Les Sables d'Olonne was on 18 July 2022; the coldest temperature ever recorded was on 12 February 2012.
Тарих
Les Sables d'Olonne (ле сабль долɔн) – француз тілінде "Олонның құмдары" деген мағынаны білдіреді. Ол 1218 жылы Маулеон иесі, Пуату сенашалы және Талмон князі Савари I де Маулеон Хавр д'Олоннен қала құрды. Оның тарихы мұхитпен тығыз байланысты, ол теңіз саудасының порты және артылу нүктесі ретінде қызмет етті. Людовик XI 1472 жылы Лес-Сабль-д'Олонн қаласын Олонн қаласынан бөліп шығарды. 17 ғасырда 14 000 тұрғыны бар бұл қала Франциядағы ең ірі треска балық аулау портына айналды. Француз революциясы кезінде, айналасындағы Вендеядан өзгеше, қала Республиканы қолдады, сондықтан ол жиі қоршауға алынды – бірақ портының арқасында сәтті болмады. Қазіргі жергілікті туризм индустриясы 1825 жылы ашылған жуыну орындарынан бастау алады. Теміржол қызметі 1866 жылдың 29 желтоқсанында Ла-Рош-сюр-Йон, Брессуир, Саумр және Тур қалалары арқылы Лес-Сабльге келді; Парижге және одан экспресс қызмет 1971 жылы іске қосылды. Қаланың порты Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде американдық экспедициялық күштердің базалық порты болды. Германия Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Лес-Сабль-д'Олонн қаласын басып алды, және соғыс аяқталғанда әскерін эвакуациялау кезінде неміс армиясы портты жоюға тырысып, оны миналады.
Les Sables d'Olonne (le sabl dolɔn) is French for "the sands of Olonne". It was founded in 1218 from Havre d'Olonne by Savary I de Mauléon, the Lord of Mauléon, Sénéchal of Poitou and prince of Talmont. Its history is tied to the ocean for which it has served as a port and point of maritime commerce. Louis XI separated Les Sables d'Olonne from the town of Olonne in 1472. It became the largest cod fishing port in France, with 14,000 inhabitants, in the 17th century. During the French Revolution, unlike the surrounding Vendée, the city supported the Republic, and so was often besieged—unsuccessfully, because of its port. The current local tourism industry traces its roots to bathing establishments, first begun in 1825. Rail service reached Les Sables on 29 December 1866, via the line from La Roche sur Yon, Bressuire, Saumur, and Tours; express service to and from Paris would arrive in 1971. The city's port served as a base port for American Expeditionary Forces during World War I. Germany occupied Les Sables d'Olonne during World War II and, upon evacuation of that army at war's end, the German army made an effort to destroy the port, and mined the harbor.
Халық саны
Төмендегі кесте мен графикте көрсетілген халық туралы деректер Les Sables d'Olonne коммунасының географиялық аумағына, көрсетілген жылдардағы жағдайына қатысты. 2019 жылы қосылған Olonne sur Mer және Château d'Olonne коммуналарының халқы ескерілмеген.
The population data in the table and graph below refer to the commune of Les Sables d'Olonne proper, in its geography at the given years. The populations of Olonne sur Mer and Château d'Olonne, absorbed in 2019, are not included.
Қызығушылықтары мен оқиғалары
Әр төрт жылда бір рет өткізілетін "Венде Глобус" яхта жарысы "Сабль д'Олонн" қаласында басталып, сонда аяқталады. "Венде" әуе шоуы "La Grande Plage" жағажайында үш рет өткізілді: алғаш рет 2017 жылы, содан кейін 2019 жылы және ең соңғысы 2022 жылы. "Musée de l'Abbaye Sainte Croix" – 17 ғасырда салынған ғимаратта орналасқан, "Musée de France" мәртебесіне ие қазіргі және заманауи өнерге арналған қалалық мұражай. Онда Гастон Чейсак (1910–1964) және Виктор Брауннердің (1903–1966) туындылары қойылған. Жорж Сименонның 1948 жылғы романының оқиғасы "Олонн құмдары" қаласында өтеді. Бұл қала Франсуа Л'Олонаи атты қарақшының туған жері.
The Vendée Globe yacht race, which takes place every four years, starts and ends at Les Sables d'Olonne. The Vendée Air Show has been held on the beach "La Grande Plage" on three occasions, first in 2017, then in 2019, and most recently in 2022. The Musée de l'Abbaye Sainte Croix is a municipal museum situated in a 17th century building that is devoted to modern and contemporary art, and that has "Musée de France" status. It includes works of Gaston Chaissac (1910–1964) and Victor Brauner (1903–1966). Les Sables d'Olonne is the setting for 1948 novel , by Georges Simenon. The town is the birthplace of pirate François l'Olonnais.