Оңтүстік Африкалық заңгер, прокурор және белсенді: Булелани Нгцука өмірбаяны
Bulelani Ngcuka
Бүләләни Нгцука – ОАР прокуроры, адвокаты және белсендісі. ОАР-дың алғашқы бас прокуроры, Пхумзиле Мламбо-Нгцуканың күйеуі. Өмірі мен қызметі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африка адвокаты, прокуроры және қоғамдық белсендісі Булелани Т. Нгкука (; 2 мамыр 1954 жылы туған) – Оңтүстік Африкадағы мемлекеттік айыптаушылардың алғашқы директоры қызметін атқарған және Оңтүстік Африканың бұрынғы вице-президенті Пхумизиле Мламбо-Нгкуканың күйеуі.
South African attorney, prosecutor and activist
Bulelani T. Ngcuka (pronounced ; born 2 May 1954) is a South African attorney, prosecutor and activist, who served as the first Director of Public Prosecutions in South Africa, and is the husband of former Deputy President of South Africa Phumzile Mlambo Ngcuka.
Ерте өмір және заңгерлік мансап
Бюлелани Нгука бес бауырдың бірі болып дүниеге келді, Шығыс Кейп облысының МиддлДрифт қаласында туып, бұрынғы Транскей бантустанында білім алды. 1977 жылы Форт-Хэр университетінде B. Proc дәрежесін алып, 1978 жылы Дурбан қаласындағы Гриффитс Мкшендж заң фирмасында стажер болып жұмыс істеді. 1981 жылы GM Mxenge Law Firm-де стажировкасын аяқтады, сол жылы Мкшендж апартеидтің саяқырандарынан қаза тапты. 1981 жылы сегіз ай жеке камерада отырды және 1982 жылы Патрик Макбуле және басқалардың саяси процесінде куәлік беруден бас тартқаны үшін үш жылға сотталды. Түрмеде Оңтүстік Африка университетінде (ЮНИСА) заңгерлік білімін аяқтады. 1985 жылы Нгука босатылғаннан кейін Швейцарияға кетіп, Женевадағы Халықаралық Еңбек Ұйымының адам құқықтары бөлімінде екі жыл жұмыс істеді. Сонда ол Пхумзиле Мламбоға үйленді. Олардың Льюйоло есімді ұлы бар, сондай-ақ төрт асырап алған балалары бар. Оңтүстік Африкаға оралғаннан кейін Нгука Кейптаундағы N. J Yekiso & Associates заң фирмасына қосылды. 1989 жылы Partner Ngcuka & Martana Law Firm атты жеке фирмасын құрды, бірақ саясатқа белсенді түрде араласа бастады. Сондай-ақ, ол ұлттық демократиялық заңгерлер қауымдастығын құруға көмектесті, ол орнықтырған ақ заңгерлер қауымдастығына балама ретінде құрылды. 1990-1994 жылдары Батыс Кап университетінің қоғамдық құқық орталығында зерттеуші болып жұмыс істеді.
Bulelani Ngcuka, one of five siblings, was born in Middledrift, Eastern Cape and schooled in the former Bantustan of Transkei. He obtained his B. Proc at the University of Fort Hare in 1977 and went to work for the Durban law firm of Griffiths Mxenge as an articled clerk in 1978. He finished his articles at GM Mxenge Law Firm in 1981, the same year Mxenge was assassinated by apartheid hit men. He spent eight months in solitary confinement in 1981 and was jailed for three years in 1982 for refusing to give evidence in the political trial of Patrick Maqubele and others. While in prison, he completed his LLB through University of South Africa (Unisa). When Ngcuka was released in 1985, he left for Switzerland and worked at the equality of human rights branch of International Labour Organization in Geneva for two years. It was here that he married Phumzile Mlambo. They have a son, Luyolo. They also have four adopted children. On his return to South Africa, Ngcuka joined N. J Yekiso & Associates Law Firm in Cape Town. He set up his own firm, Partner Ngcuka & Martana Law Firm in 1989 but became increasingly involved in politics. He also helped set up the National Association of Democratic Lawyers, an alternative legal association to the established white law societies. From 1990 to 1994, he worked as a researcher at the Community Law Centre of the University of the Western Cape.
Саяси мансап
1987 жылы Нгкука Батыс Кап штатындағы Біріккен демократиялық фронтқа (БДФ) белсенді қатысып, кейіннен оның төрағасы болды. Ол 1988 жылы Нельсон Манделаның туған күнін ұйымдастыруы үшін тағы да ұсталды. Сол жылы ол Оңтүстік Африканың тәуелсіз делдалдық қызметінің (Independent Mediation Service of South Africa) алқасына сайланды. Нгкука сондай-ақ 1991 жылы Кодесаға, ал 1992-1993 жылдары Кемптон-парктегі көп партиялық келіссөздерге Африка Ұлттық Конгресінің (АҰК) делегациясының мүшесі ретінде қатысты. Нгкука 1993-1994 жылдары парламентке АҰК-нің дайындық делегациясын жетекшілік етті. 1994 жылы Нгкука сенатор болды. 1994 жылдан 1997 жылға дейін ол Сенаттағы АҰК-нің бас қамшысы болды, ал 1997 жылдың ақпан айында Ұлттық провинциялар кеңесінің тұрақты төрағасының орынбасары болып сайланды және кеңеске қатысты Конституцияның ережелерін іске асыруға жауапты болды. Ол Адам құқықтары жөніндегі бірлескен комитеттің төрағасы, сондай-ақ келесі комитеттердің мүшесі болды: Ұлттық жемқорлыққа қарсы қызмет жөніндегі бірлескен комитет, Ұлттық жемқорлыққа қарсы қызмет жөніндегі басқару комитеті, Жаңа Конституцияны іске асыру жөніндегі басқару комитеті, Сенат ережелері комитеті, Сенат Әділет жөніндегі таңдау комитеті және Сот жүйесі комиссиясы. 1998 жылдың 16 шілдесінде ол алғашқы Ұлттық қылмыстық қуғыс органдарының директоры (ҰҚҚД) болып сайланды, ол Ұлттық қылмыстық қуғыс органының басшысы болды, ал 1999 жылы Халықаралық прокурорлар қауымдастығының қосымша мүшесі атанды. 2004 жылы ҰҚҚД директоры лауазымынан кетті. Оның әйелі, Пхумизиле Мламбо Нгкука, Табо Мбеки кабинетінде минералдық және энергетикалық ресурстар министрі болды, кейіннен Оңтүстік Африка Республикасының вице-президенті қызметін атқарды.
In 1987, Ngcuka became active in the United Democratic Front in the Western Cape and later became chairperson. He was again detained for organising the Nelson Mandela birthday in 1988. The same year, he was elected onto the panel of the Independent Mediation Service of South Africa. Ngcuka was also member of the African National Congress (ANC)'s delegation to Codesa in 1991 and to the multi party negotiations in Kempton Park from 1992 to 1993. Ngcuka was the leader of the ANC Preparatory Delegation to parliament from 1993 to 1994. In 1994, Ngcuka became a senator. From 1994 to 1997, he was the AN'Cs Chief Whip in the Senate and in February 1997, he was elected permanent Deputy Chair of the National Council of Provinces and was largely responsible for implementing the provisions of the Constitution relating to the council. He was chairperson of Joint committee on Human Rights Commission and member of the following committees: Joint Committee on Public Protector, Steering Committee on Public Protector, Steering committee on implementation of the new constitution, Senate rules committee, Senate select committee on Justice, and the Judicial Services Commission. On 16 July 1998, he was elected as the first National Director of Public Prosecutions (NDPP), the head of the National Prosecuting Authority, and by 1999 was an affiliate member of the International Association of Prosecutors. He resigned as NDPP in 2004. His wife, Phumzile Mlambo Ngcuka, became the Minister of Mineral and Energy Affairs in Thabo Mbeki's cabinet, and later Deputy President of South Africa.