Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Швейцария Ренеке бұрынғы Трансваал Республикасының бір бөлігі болған. 1888 жылдың 1 қазанында негісталған қала Хартс өзенінің жағасында орналасқан. Қаладан алты облыстық жол басталады. Қала капитан С. А. Швейцер және далалық корнет С. Н. Рейнеке аттарымен аталады. Екеуі де өзінің батылдығымен көзге түсіп, 1885 жылдың 2 желтоқсанында мал ұрлығын тоқтату мақсатындағы шайқас кезінде, жақын орналасқан Мамуса төбесіндегі Хоэхоэ Корана тайпасының және олардың басшысы Дэвид Массаудың бекінісін басып алу кезінде қаза тапқан он сарбаздың ішінде болды. Мамуса төбесінде басшы Дэвид Массаудың тас қамалдарының қидырымы әлі де көрініп тұр.
Schweizer Reneke was formerly part of the old Transvaal Republic. Founded on 1 October 1888, the town is situated on the banks of the Harts River, with six regional roads exiting the town. The town is named after Captain C. A. Schweizer and Field Cornet C. N. Reyneke. Both men distinguished themselves and were among the ten soldiers killed while storming the stronghold of the Khoekhoe Korana and their chief David Massouw on the nearby Mamusa Hill on 2 December 1885 during an action to put an end to cattle rustling in the area. The remains of the stone fortifications of Chief David Massouw can still be seen on Mamusa Hill.
Экономика
Швейцар Ренике аймағының маңындағы жерлерде негізінен жүгері, мақта, жер жаңғағы, күнбағыс тұқымы және соя егіледі. Бұған қоса, аймақта мал шаруашылығы – ірі қара және қой шаруашылығы – топырағы егіс салмайтын жайылымдық жерлерде салыстырмалы түрде кең көлемде дамыған. Швейцар Ренике алмаз кен орындарына бай. Бұл аймақта жекеменшік алмаз өндірудің үлкен қарқынмен дамуына себеп болды. Қаланың солтүстігінде, Хартс өзенінде орналасқан Венцель тоғаны демалыс орны ретінде жабдықталған, бірақ өкінішке орай, қазіргі таңда тоқырап қалған.
The principal crops of the region around Schweizer Reneke are mainly maize, cotton, groundnuts, sunflower seeds and soybeans. In addition, cattle and sheep farming is practiced in the region on a relatively large scale on the grasslands where the soil is unsuitable for cultivation. Schweizer Reneke is rich in diamond deposits. This led to large scale private diamond mining in the area. Wenzel Dam, just north of the town on the Harts River, has been developed into a holiday resort but sadly is now in decay.
Демография
2011 жылғы санақ бойынша Швейцарияның Ренеке қаласының халқы 41 226 адамды құрайды, оның ішінде 2 376 адам қала орталығында тұрады, ал қалғандары көбінесе Іпелегенг қалашығының жанында орналасқан. Қалалық аймақтағы халықтың 92,5% өзін «қара африкалық», 4,3% «ақ», 2,4% «аралас нәсілді» және 0,5% «үнді немесе азиялық» деп атады. Қалалық аймақтағы халықтың 86,1% ана тілі ретінде цвана тілін, ал 5,8% африкаанс, 2,2% сото және 1,8% ағылшын тілін қолданады.
According to the 2011 census, the town of Schweizer Reneke has a population of 41,226, of whom 2,376 live in the town centre while the rest live mostly in the adjacent township of Ipelegeng. 92.5% of the people in the urban area described themselves as "Black African", 4.3% as "White", 2.4% as "Coloured", and 0.5% as "Indian or Asian". 86.1% of the people in the urban area speak Tswana as their first language, while 5.8% speak Afrikaans, 2.2% speak Sotho and 1.8% speak English.
Спорт
Швейцарияның Ренеке қаласында "Мамуса Юнайтед ФК" футбол клубы бар, ол провинциялық футбол лигасына қатысады. Сонымен қатар, Әлеуметтік даму департаменті құрған "Мамуса қызмет көрсету пункті" атты үлкен футбол командасы да бар. Командада Молуантва Шериф Лехихи, Квензекеле Скова Мквеба және Питер Майяне Кгалапа сияқты жергілікті танымал ойыншылар көп.
Schweizer Reneke is home to a soccer club "Mamusa United FC" that plays in the provincial football league. There is also a big soccer team formed by the Department of Social Development: Mamusa Service Point. The team boasts with local popular players like Molwantwa Sheriff Lehihi, Kwenzekile Scova Mqweba and Peter Maiyane Kgalapa amongst others.