Кіріспе
Bobobo bo Bo bobo (ボボボーボ・ボーボボ) - жапон мангасы, авторы және суретшісі – Йосио Савай. Ол 2001 жылдың ақпанынан 2005 жылдың қарашасына дейін Shueisha баспасының «Weekly Shōnen Jump» журналында жарияланып, 21 томдық жинақталған. 2005 жылдың желтоқсанынан 2007 жылдың шілдесіне дейін «Шинсецу Бобобо бо Бобо» атты жалғасы шығарылды, ол 7 томдық танкобонға жинақталды. Toei Animation студиясымен жасалған 76 бөлімдік аниме телесериалы 2003 жылдың қарашасынан 2005 жылдың қазанына дейін TV Asahi арнасында көрсетілді. Солтүстік Америкада Viz Media манганың бірнеше томын жариялады. Аниме сериалы 2005-2007 жылдары АҚШ-та Cartoon Network арнасында көрсетілді. 2021 жылдың қаңтарына дейін «Bobobo bo Bo bobo» мангасының 7 миллионнан астам данасы таралды.
Bobobo bo Bo bobo (ボボボーボ・ボーボボ) is a Japanese manga series written and illustrated by Yoshio Sawai. It was serialized in Shueisha's manga magazine Weekly Shōnen Jump from February 2001 to November 2005, with its chapters collected in 21 volumes. It was followed by a sequel titled Shinsetsu Bobobo bo Bo bobo, serialized from December 2005 to July 2007, with its chapters collected in seven tankōbon volumes. A 76 episode anime television series adaptation by Toei Animation was broadcast on TV Asahi from November 2003 to October 2005. In North America, Viz Media published some volumes of the manga. The anime series aired in the United States on Cartoon Network from 2005 to 2007. By January 2021, the Bobobo bo Bo bobo manga had over 7 million copies in circulation.
Сюжет
300X жылы бүкіл әлем Марухаге империясы деп аталатын режимнің зұлым үкімшілігі астында (манга мен аниме ағылшын тіліндегі аудармасында Chrome Dome Empire). Оның билеушісі император Цуру Цурулина IV (Цар Балды Балды IV) Шаш аулауды бастады, оның әскері, Шаш аулаушылар, елді мекендерге шабуыл жасайды, кездесетін әрбір адамның шашын қырқып, оларды қираған күйінде қалдырады. Шаш аулаушыларға қарсы тұратын Бобобо бо Бобо – ерекше, бірақ күшті көтерілісші, ол Ханаге Шинкен (Мұрын шашының Супер Жұдырығы) арқылы Шаш аулаушылармен күреседі, бұл оған мұрын шаштарын қамшы сияқты басқаруға мүмкіндік беретін жекпе-жек өнері. Бо-бобоның тобында: Бьюти, ол құтқарып алған жасөспірім қыз; Хеппокомару (Гассер), жасөспірім ұл, ол Онара Шинкенмен (Артқы желдің Супер Жұдырығы) күреседі, бұл оған өзінің газдарын қару ретінде пайдалануға мүмкіндік береді; және Дон Патч (Поппа Рокс), ең жақын жаратылыс, ол Хаджике Бандасын (Виггин Бандасы) басқарады, олар жауларын шатастырып, бағындыру арқылы күреседі. Бо-бобо Марухаге империясының күштерімен күресіп, жолда жаңа одақтастар таба отырып, қызықты, күлкілі саяхатқа шығады.
Манга
Бобобо бо Бобо, Йосио Савайдың жазуымен және суреттерімен, 2001 жылдың 20 ақпанынан 2005 жылдың 14 қарашасына дейін Shueisha-ның Weekly Shōnen Jump манга журналында жарияланды. Shueisha оның 230 жеке тарауын 21 томдық жинаққа біріктірді, олар 2001 жылдың 4 шілдесінен 2006 жылдың 2 мамырына дейін шығарылды. "Шинсецу Бобобо бо Бобо" (真説ボボボーボ・ボーボボ) атты жалғасы 2005 жылдың 19 желтоқсанынан 2007 жылдың 2 шілдесіне дейін Weekly Shōnen Jump журналында жарық көрді. Shueisha жалғастың 73 жеке тарауын жеті танкобон жинағына біріктірді, олар 2006 жылдың 4 шілдесінен 2008 жылдың 1 қаңтарына дейін шығарылды. Солтүстік Америкада манга Viz Media лицензиясымен шығарылды және 2005 жылдың 5 қазанында жапондық нұсқаның тоғызыншы және оныншы томдарының мазмұнын қамтитын, бір реттік графикалық роман түрінде жарық көрді. Кейін 2007 жылдың шілдесінен 2009 жылдың маусымына дейін ай сайын Shonen Jump журналында жарияланды. Anime Expo 2008 көрмесінде бұрынғы томдардың неге жарияланбағаны туралы сұрағанда, Viz бұл "мазмұнына" байланысты екенін айтты. Viz 2008 жылы манганы қайта шығаруды бастады. Бірінші том (жапондық нұсқаның 11-томы) 2008 жылдың 5 тамызында жарық көрді. Viz Media серияны тоқтатқанға дейін, 2010 жылдың 5 қазанына дейін Bobobo bo Bo bobo-ның бес томы жарық көрді.
Аниме
Bobobo bo Bo bobo анимесінің режиссері Хироки Шибата, продюсері Toei Animation, ал телеарна Асахида 2003 жылдың 8 қарашасынан 2005 жылдың 29 қазанына дейін 76 сериядан тұратын эфирде болды. 1-32 сериялар үшін алғашқы ашылу тақырыбы – Jindou-дың "Жабайы сыншы", ал 33 сериядан бастап екінші ашылу тақырыбы – Ulfuls-тың "Бака Survivor" (バカサバイバー). 1-19 сериялар үшін бірінші жабылу тақырыбы – Mani Laba-ның "Шиавасе" (幸せ), 20-32 сериялар үшін екінші жабылу тақырыбы – Freenote-тың "Кирай Тюне" (キライチューン), ал 33 сериядан бастап үшінші жабылу тақырыбы – mihimaru GT-нің "H. P. S. J.". Солтүстік Америкада анимеге лицензияны Joy Tashjian Marketing Group, Toei Animation компаниясының лицензиялық өкілі берді. Сериал алғаш рет 2005 жылдың мамырында Cartoon Network-тің "Summer 2005 Kick Off Special" арнайы бағдарламасында көрсетілді, содан кейін 30 қыркүйекте тұсаукесер өтті және 1 қазаннан бастап Cartoon Network-тің Toonami бағдарламалық блогында сенбі күндері 10/9c уақытында көрсетілді. Жаңа сериялар 2007 жылдың 17 ақпанында эфирге шықты. Сериал 2007 жылдың 5 қарашасынан бастап 2009 жылдың қаңтарында жабылғанға дейін Cartoon Network-тің кеңжолақты сервисі Toonami Jetstream-де көрсетілді. Сериал бастапқыда Солтүстік Америкада Illumitoon Entertainment компаниясы 2006 жылы үйге бейнелеу үшін лицензиялады, олар 2007 жылы екі тілді DVD-де тек 2 том шығарды, бірақ Westlake Entertainment компаниясымен дистрибьюторлық келісім шарттары бұзылғаннан кейін, қалған томдардың шығарылуы тоқтатылды. S'more Entertainment кейіннен 2012 жылдың 16 қаңтарында сериалды ағылшын тіліндегі субтитрлермен және дубляжбен 2012 жылдың 10 сәуірінде DVD-де шығаратынын хабарлады. Алайда, бұл шығарылымда ағылшын тіліндегі субтитрлер болған жоқ, тіпті 4-дискідегі PDF файлында толық аудармаланған сценарий болған және қораптағы және алдын ала ақпаратта субтитрлердің болатыны көрсетілген болатын. S'more Entertainment компаниясы қаптамада қателік болғанын және шығындарға байланысты шығарылымға субтитрлер қосу ниеті болмағанын мәлімдеді. 2018 жылдың тамызында Discotek Media компаниясы сериалға лицензия алғанын жариялады және 2020 жылдың 28 қаңтарында барлық 76 сериядан тұратын SD Blu-ray Disc жиынтығы ретінде шығарды.