Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арсала Хан, пакистандық саясаткер
Мұхаммед Васим, пакистандық крикетші
Мохсин Дауар, пакистандық саясаткер
Ипи Фақирі, пуштун азаттық күрескері
Arsala Khan, Pakistani politician
Mohammed Wasim, Pakistani cricketer
Mohsin Dawar, Pakistani politician
Faqir of Ipi, Pashtun Freedom Fighter
Қызықты орындар
Миран-шах Солтүстік Вазиристан ауданының орталығы болып табылады. Ол ауданның маңызды жерлерімен, соның ішінде Банну қаласымен салынған жолдар арқылы байланысты. Бұл қалада барлық мемлекеттік мекемелердің кеңселері орналасқан және аймақ тұрғындары үшін сауда орталығы қызметін атқарады. Размак және Шауал аңғарлары жергілікті вазиристандықтар үшін жазғы демалыс орны болып табылатын әдемі туристік жерлер. Жыл сайын мыңдаған туристер мұнда келеді. Размак кадет колледжі – елдегі ең танымал және тарихи білім беру ошақтарының бірі, оған елдің түкпір-түкпірінен студенттер білім алуға келеді.
Miran Shah is the headquarters of North Waziristan District, It is connected with Bannu and other important places in the district by metalled roads. This town houses the offices of all government departments in the agency and also serves as a market centre for people of the area. Razmak and Shawaal Valleys are both summer resorts for the local Waziristanis and beautiful tourist spots for tourists, thousands of tourists visit here annually. Razmak Cadet College is one of the most famous and historical educational institutions of the country, and students from all corners of the country come to study here.
Әкімшілік құрылым
Ауданды азаматтық, қылмыстық және кіріс істерін Шекаралық қылмыстар ережесі мен Дәстүрлі құқыққа сәйкес басқаратын Комиссардың орынбасары басқарады. Солтүстік Вазиристан ауданы үш бөлімшеден және тоғыз Техсилден тұрады. Мирамшах бөлімшесі Мирамшах, Гуламхан және Датта Кхел Техсилдерін қамтиды. Мирали бөлімшесі Мирали, Спинуам және Шева Техсилдерін қамтиды. Размак бөлімшесі Размак, Досали және Гариум Техсилдерінен тұрады. Әр бөлімшені Комиссардың көмекшісі басқарады. Комиссардың орынбасарына қылмыстық істерде және агенттікте заң мен тәртіпті сақтау сияқты басқа да ресми жұмыстарда үш көмекші комиссар көмектеседі. Көмекші комиссарлар Комиссардың орынбасарына агенттіктің мәселелерін шешуде көмектеседі. Олар Комиссардың орынбасары мен тайпалар арасындағы байланыс офицері рөлін атқарады. Сондай-ақ, олар ұсақ қылмыстық және азаматтық істерді қарап шешеді. Агенттіктің даму секторын басқаратын қосымша Комиссардың орынбасары лауазымы жаңадан құрылды. Бұл қажеттілік мемлекеттік және мемлекеттік емес ұйымдардың даму секторына жоғары деңгейде араласуына байланысты туындады. Бұл міндеттерге қоса, қосымша саяси агент оның болмаған жағдайында саяси агенттың міндеттерін атқарады. Сонымен қатар, барлық Бағыттық департаменттер қосымша саяси агенттің бақылауында жұмыс істейді. Саяси Техсилдер мен Саяси Наиб Техсилдер Техсилдерге жауапты және олардың негізгі міндеті – өз аумақтарындағы тайпаларды бақылау және заң мен тәртіпті сақтау. Олар Комиссардың орынбасары арқылы Комиссардың орынбасарына есеп береді. Олар өздерінің тиісті Техсилдерінің қорғалатын аймағында туындаған барлық мәселелерді қарастырады. Агенттіктің кейбір бөліктеріндегі жер кірістерін басқару Пәкістанның орналасқан аудандарындағыдай дәл сол қағидалар бойынша жүзеге асырылады. Бұл аймақта Шекаралық қылмыстар ережесі қолданылады. Қорғалмаған аймақтағы мәселелерді тайпалар өздері, өздерінің ақсақалдары арқылы – Маликтер мен Мотабарлар арқылы шешеді. Британ үкіметі енгізген Маликтер жүйесі Солтүстік Вазиристан ауданында және басқа FATA аймақтарындағыдай жұмыс істеді. Маликтер әкімшілік пен қауым немесе тайпа арасында делдал рөлінде жұмыс істеді. Малик лауазымы мұрагерлік болып табылады және ұлдан ұлға, немереден немереге және т.с.с. жалғасады, оларға уақыт-уақытпен белгілі бір жеңілдіктер мен субсидиялар беріледі. Лунги жүйесі, Суфайд Реш деп белгілі, Маликтер жүйесінен біршама төмен тұр. Солтүстік Вазиристан Агенттігінде 1620 Малик және Лунги иесі бар.
The district is under the general charge of a Deputy Commissioner who administers civil, criminal and revenue cases in accordance with Frontier Crimes Regulation and Customary Law. The North Waziristan District consists of three sub divisions and nine Tehsils. The Miramshah sub division comprises the Miramshah, Ghulam Khan, and Datta Khel tehsils. The Mirali sub division contains the Mirali, Spinwam, and Shewa tehsils. The Razmak sub division consists of the Razmak, Dossali, and Garyum tehsils. Each of the sub divisions is headed by an Assistant Commissioner. The Deputy commissioner is assisted by three Assistant Commissioners in criminal cases and other official work including matters maintaining law and order in the agency. Assistant commissioners assist the Deputy commissioner in tackling problems of the agency. They perform their duties like a Liaison Officer between the Deputy commissioner t and the tribes. They also decide cases of minor criminal nature and civil suits. A new post of Additional Deputy commissioner has been established who looks after the developmental sector of the whole agency. The need was felt for reason of high level intervention in developmental sector by both governmental and non governmental organizations. In addition to these duties the Additional Political Agent acts as Political Agent in his absence. Furthermore, all the Line Directorates work under supervision of Additional Political Agent. Political Tehsildars and Political Naib Tehsildars are in charge of Tehsils and their main duty is to control the tribes and maintain law and order within their own areas. They are answerable to the Deputy Commissioner through the Assistant Commissioner. They deal with all cases occurring in the protected area of their respective Tehsils. Land revenue administration in some parts of the agency is carried on exactly on the same lines as in the settled districts of Pakistan. The Frontier Crimes Regulation is applicable in this area. Cases occurring in the unprotected area are decided by the tribes themselves through their elders who are known as Maliks and Motabars. The Maliki system introduced by British government was the same in North Waziristan district as functioning in other FATA. Maliks use to work like a medium between administration and the Qaum or tribe. A Maliki is hereditary and devolves on the son and his son so on and so both for which regular benefits and subsidies are sanctioned from time to time. Lungi system known as Sufaid Resh is slightly lower form of Maliki. In North Waziristan Agency there are 1,620 Maliks and Lungi holders.