Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2003 жылғы бейне ойын
2003 video game
Билли Хатчер және алып жұмыртқа (ジャイアントエッグ～ビリー・ハッチャーの大冒険～, Jaianto Eggu: Birī Hatchā no Daibōken) — Sonic Team жасаған және Sega компаниясы 2003 жылы GameCube платформасы үшін шығарған платформалық ойын. Microsoft Windows нұсқасы 2006 жылы Еуропа нарығында жарық көрді. Ойынға сын пікірлер қарама-қарсы болды.
Billy Hatcher and the Giant Egg (ジャイアントエッグ～ビリー・ハッチャーの大冒険～, Jaianto Eggu: Birī Hatchā no Daibōken) is a platform game developed by Sonic Team and published by Sega for the GameCube in 2003. A port for Microsoft Windows was released in Europe in 2006. The game received mixed reviews.
Ойын процесі
Билли Хэтчер – 3D платформалық ойын, оның геймплеі Қарғаларды жеңу үшін жұмыртқаларды өсіру және олардан шабақ шығаруға негіделген. Ойыншы Биллиді басқарады, ол өзінің күшімен тек қозғалу мен секіруге ғана қабілетті. Бірақ, ол жұмыртқа ұстағанда мүмкіндіктері арта түседі. Жұмыртқаны итеру арқылы Билли жылдамырақ және икемдірек қозғалады. Ол сондай-ақ жұмыртқаны суға батыру, жерге ұру, жылдамдату және лақтыру сияқты әртүрлі әрекеттерді жасай алады.
Billy Hatcher is a 3D platform game whose gameplay revolves around growing and hatching eggs to defeat the Crows. The player controls Billy, who cannot do much by himself aside from moving and jumping. However, his abilities greatly expand while holding an egg. While rolling an egg, Billy moves faster and is more agile. He can also perform several techniques with an egg, such as egg dunking, slamming, dashing, and shooting.
Жұмыртқа
Ойын 72 түрлі жұмыртқадан тұрады, олардың көпшілігі ерекше дизайнмен. Билли әлемнен жиналған жемістерді немесе жаулардан түскен жұмыртқаны ұстап, айналдыра отырып, жұмыртқаның көлемі мен күші артады. Жұмыртқаның шкаласы толық толғанда, жұмыртқа ең үлкен өлшеміне жетеді және жарқырайды, оның ұрықтануға дайын екенін көрсетеді. Билли толық пісіп-жетілген жұмыртқаларды ұрықтандыру үшін әтеш шақыруын қолдана алады, онда көмекші жануарлар, бас киімдер және заттар болуы мүмкін. Ойынды жалғастыру үшін кейбір жұмыртқаларды міндетті түрде ұрықтандыру керек, себебі олар мақсаттарды орындау немесе кедергілерден өту үшін қажет. Жұмыртқаларға жаулар, үлкен жұмыртқалар және қоршаған орта зиян келтіруі мүмкін. Жұмыртқаның зақымдануын экранның бұрышындағы шкалада пайда болатын жарықтар көрсетеді. Жұмыртқа жеткілікті зиян келген кезде, ол жойылады және одан ештеңе шықпайды. Жұмыртқалар "жоғалуы" мүмкін, яғни оларды ойыншы қайтарып ала алмайтын жағдайға түсіп қалуы мүмкін. Мұндай жағдайда жұмыртқа бірнеше секунд бойы қозғалмаса, орнынан жоғалып, ең кішкентай өлшемде ұясына қайта оралады. Sonic Team логотипі бар жұмыртқаларды белгілі бір деңгейлерде жеткілікті балапан монеталарын жинағаннан кейін және Sonic the Hedgehog немесе NiGHTS сияқты Sonic Team кейіпкерлерінің жануар достарын ұстағаннан кейін табуға және ұрықтандыруға болады. Жұмыртқалар жиналған жемістің мөлшеріне қарай жылдамдатылған қарқынмен өседі. Кейбір жұмыртқаларды ұрықтандыру оңайырақ, оларға басқаларына қарағанда аз жеміс қажет. Game Boy Advance мини-ойындарын жүктеуге арналған жұмыртқаларды қоспағанда, заттар бар жұмыртқалар әдетте жануарларға қарағанда жылдам ұрықтанады.
The game features 72 different eggs to hatch, most with unique designs. As Billy rolls over fruit collected from the world or dropped from enemies while holding an egg, the egg will grow in size and power. When the egg's gauge completely fills, the egg reaches a maximum size and flashes, indicating it is ready to hatch. Billy can perform a rooster call to hatch fully matured eggs, which can hold contents such as helper animals, hats, and items. Certain eggs are required to hatch to progress through the game, as they are necessary to clear objectives or get past obstacles. Eggs can be damaged by enemies, large enough eggs, and the environment. An egg's damage is represented by cracks appearing on the egg's meter in the corner of the screen. When the egg takes enough damage, it is destroyed and nothing hatches from it. Eggs can also be 'lost', i. e. put into positions or situations that the player cannot retrieve them from. In such cases, the egg will disappear from its position after several seconds of inactivity and will appear back at its nest at its smallest size. Eggs with a Sonic Team logo on them can be found and hatched in certain levels after collecting enough chick coins, holding animal friends of Sonic Team characters such as Sonic the Hedgehog or NiGHTS. Eggs will grow at a faster rate depending on the size of the fruit collected. Some eggs are easier to hatch than others, and require less fruit than others. Eggs that contain items usually hatch faster than animals, with the exception of eggs which contain Game Boy Advance minigame download titles.
деңгейлері
Кампания жеті түрлі аймаққа бөлінген, әр аймақ Таң жерінің бір аймағын көрсетеді және 8 миссияны қамтиды. Әрбір аяқталған миссия «Батырлық белгісін» сыйлайды, бұл Биллиге оқиғаның соңғы боссы – Қара Қарақағазға қарсы соңғы шайқасқа қажетті Аңызды тауық костюмін алу үшін өте маңызды. Соңғы аймақтан басқа барлық аймақтарда бірінші миссия түнде өтеді, онда Билли аймақтың Тауық Ақсақалын тұтқындаған алтын жұмыртқаға жетеді және оны кез келген жұмыртқа сияқты жарып босатады; осы жұмыртқаны жою миссияның сәтсіздігіне әкеледі. Қалған миссиялардың көпшілігі күндіз өтеді, кейбір ерекшеліктермен, және бірінші миссияның картасынан өзгеше, әртүрлі мақсаттары бар жаңа картада өтеді. Екінші миссия – «қара қақпаға» жету, аймақтың боссымен шайқасып, Қарғалардың Таң жерінің осы аймағына мәңгілік түнді орнатуына жол бермеу және келесі аймақты ашу. Ақырғы аймақты – Үлкен сарайды ашу үшін ойыншы өзінің алдыңғы аймағының үшінші миссиясын екінші миссиямен бірге аяқтауы керек, бұл аталған аймаққа Радуга қақпасын ашуды қамтиды, онда соңғы босс сол аймақтағы алғашқы миссияны аяқтағаннан кейін бірден күреседі; қалған 7 миссия міндетті емес, өйткені негізгі сюжет желісі соңғы босс жеңілгеннен кейін аяқталады. Аймақтағы алғашқы бес миссияны тек Билли ғана ойнай алады, ал сол аймақтағы қалған үш миссияны оның достары ғана ойнай алады, себебі олар құтқарылады; аймақтың алтыншы миссиясы Ролли Ролды құтқаруды, жетінші миссиясы Чик Браконьерді құтқаруды, ал сегізінші және соңғы миссиясы Бантам Скрамблді құтқаруды талап етеді. Ойыншы миссияны орындаудағы шеберлігіне қарай бағаланады және S рангі ең жоғары болып табылатын ранг әрпі беріледі. Sonic the Hedgehog ойындарында аяқталған кезеңдерді бағалауда жылдамдық маңызды фактор болса, Билли Хатчер үшін миссияны бағалауда жылдамдық аз маңызды, сонымен қатар ұрыс өнімділігі, соның ішінде бір жұмыртқамен орындалған ең ұзақ шабуыл комбинациялары да ескеріледі.
The campaign is divided into seven different zones, with each zone representing one region of Morning Land and featuring 8 missions. Every mission completed awards an 'Emblem of Courage', crucial to obtaining the Legendary Chicken Suit that Billy needs for the last battle against the story's final boss, Dark Raven. For every zone except the last, the first mission takes place at night, involving Billy reaching the golden egg that imprisons the region's Chicken Elder and freeing them by hatching them out of it like any other egg; destruction of this egg results in failure of the mission. All other missions take place at daytime, with some exceptions, and share another map distinct from the first mission's map, with varying objectives. The second mission is about reaching the "dark gate" to battle the region's boss to prevent the Crows from forcing eternal night onto such region of Morning Land ever again and unlock the next zone in sequence, although to unlock the final zone, Giant Palace, the player must complete its prior zone's third mission in addition to the second one, which involves opening the Rainbow Gate to the said zone, where the final boss is immediately fought following the completion of its very first mission there; the remaining 7 missions there are optional since the main storyline has already been resolved with the defeat of the final boss. The first five missions in a zone are playable only by Billy and the remaining three missions in the same zone can only be played by his friends as they are rescued; the sixth mission of a zone requires Rolly Roll to be rescued, the seventh mission of a zone requires Chick Poacher to be rescued and the eighth and last mission of a zone requires Bantam Scrambled to be rescued. The player is graded on their skill in completing the mission and given a rank letter, with an S Rank being the highest. While the Sonic the Hedgehog games use speed as a major factor in determining letter grading for completed stages, speed is less of a factor in mission grading for Billy Hatcher, which also takes into account combat performance, including longest attack combos performed with the same egg.
Game Boy Advance қосылымы
Билли Хатчер GameCube және Game Boy Advance жүйелері арасындағы байланысты қолдайды. GameCube – Game Boy Advance байланыс кабелін пайдаланып, ойыншылар Puyo Pop, ChuChu Rocket! және Nights: Time Attack сияқты ойындарды ойын ішіндегі белгілі бір шарттар орындалғаннан кейін Game Boy Advance жүйелеріне жүктеуге болады.
Billy Hatcher supports linking between the GameCube and Game Boy Advance system. Using the GameCube – Game Boy Advance link cable, players can load games such as Puyo Pop, ChuChu Rocket!, and Nights: Time Attack on their Game Boy Advance systems after certain objectives are completed within the game.
Сюжет
Бұл оқиға "Таң елі" деп аталатын бейбіт қиял әлемінде басталады, онда тауықтар бейбітшілік пен үйлесімде өмір сүреді. Бірақ бәрі қараңғы қарға мен оның қарға әскері Таң еліне шабуыл жасап, тұрғындарын дағдарысқа түсіріп, Таң елін табиғи емес, мәңгілік түнге орайды. Осы уақытта, достарымен кездесуге кешігіп, ұйықтап қалғандықтан, аздап тәлкекке құмар Билли Хатчер үйінен асығыс шығып, оларға қарай жүгіреді. Келген соң Бантам Биллиге кешіккенін айтады, оған жұмыртқа пішіндес қалта сағатын көрсетеді. Төрт дос арасындағы дәстүр бойынша, Бантам Шаңқа, Тоқылдық және Доңғалақ Биллиге жазасын беруге дайындалады, бірақ оларды балапанның әлсіз шырылы тоқтатады. Жақын жерде қалқып тұрған екі қарға балапанға шабуылдайды, оны өлтіруге тырысады, бірақ Билли араласып, таяқпен қарғаларды қуа жөнелтіп, балапанды құтқарады. Балапан кенеттен жарқырай бастайды, Билли мен оның достарын Таң еліне көшіріп алады, ал Билли Орман ауылына жетеді. Биллиге Мени Фуни қарғалар Таң елін басып алуға тырысып жатқанын және жақын арада адам әлемін де басып алатынын айтады. Егер ол Таң елін құтқара алмаса, Қараңғы Қарға мәңгілік түн әкелетінін, қараңғылық әркімнің жүрегін жаулап, екі әлемді зұлымдық билейтінін ескертеді. Содан кейін Билли алты Тауық Ақсақалды түрмеден босату үшін жолға шығады, оларды қарғалар алтын жұмыртқаларға қамап қойған. Пираттар аралының Тауық Ақсақалы Ұры-Ури, Қараңғы Қарғаның 100 жыл сайын қайта туылып, мәңгілік түн әкелуге тырысатынын айтады. Ақсақалдарды босатып, алты Қарға Бастығын жеңіп, Көкжұлдыз қақпасын ашқаннан кейін, Билли Ұлы сарайға барады, онда Қараңғы Қарға ең үлкен күш алу үшін Ұлы жұмыртқаны жаруға тырысады. Билли Қараңғы Қарғамен шайқасады, оны жеңгеннен кейін Ұлы жұмыртқа жарылады және Қарғаның тілегін орындайды, оны Ultimate Raven деп аталатын қарға пішіндес көлеңке жындысына айналдырады. Содан кейін екінші шайқас басталады. Ultimate Raven Биллиге шабуыл жасап, Тауық костюмін жояды. Кейін Билли одан қашуға мәжбүр болады, ал Мени Фуни оған берілмеу керектігін айтады. Содан кейін ол жинаған Батылдық белгілері жаңа және жетілдірілген Күн костюміне айналады, батылдық күшімен толы. Билли осы күшті Ultimate Raven-нің өзіне қарсы шабуылдарын қайтару үшін пайдалануы керек. Билли ақыры Ultimate Raven-ді жеңеді, оның жүрегі жарылып, өмір сүруі мен қайта оралуы толығымен тоқтатылады. Ұлы жұмыртқаның күші жерге шынайы таңды қайтарады. Ол достарымен бірге Таң еліне кірген жеріне оралғаннан кейін, Тауық костюмдерін қайтарып, өз әлеміне оралады. Олар кетіп бара жатқанда, Билли Таң елінен кетуге мәжбүр болғанына өкінеді. Төрт дос қоштасып, қайта оралады. Адам әлеміне оралғаннан кейін, Билли достарынан аз қашықтықта болады. Олар оның назарын күліп тартып алады, ал ол оларға қосылып күледі, осылай ойын аяқталады, аспаннан баяу құс қауырсыны түседі.
The story begins within a peaceful fantasy world by the name of "Morning Land", where the Chicken inhabitants live in peace and harmony. But all that is shattered as Dark Raven and his army of Crows assault Morning Land, catching the inhabitants by surprise and shrouding Morning Land in a blanket of unnatural, eternal night. Meanwhile, being late to meet with his friends due to oversleeping, the slightly mischievous Billy Hatcher races out of his house to go meet them. Upon arrival, Bantam tells Billy he is late, showing him a pocket watch in the shape of an egg. And, being some sort of tradition among the four friends, Bantam Scrambled, Chick Poacher, and Rolly Roll prepare to dish out a consequence on Billy, but they are stopped by the weak chirping of a chick. Two Crows that are looming nearby dive at the chick, as if they are finishing it off, but Billy intervenes, saving the baby chicken by fending the Crows off with a stick. The chick suddenly begins to glow, transporting Billy and his friends to Morning Land, with Billy ending up in Forest Village. Billy is informed by Menie Funie that the Crows are trying to take over Morning Land and will soon take over the human world. He is informed that if he does not save Morning Land, Dark Raven will bring eternal night, darkness will overcome the hearts of everyone, and the two worlds will be ruled by evil. Billy then goes and receives the Legendary Chicken Suit to begin on a journey to free the six Chicken Elders, which have been imprisoned in golden eggs by the Crows. Uri Uri, the Chicken Elder of Pirates Island, reveals that Dark Raven is reborn every 100 years to try to bring eternal night. Once he has freed the Elders, defeated the six Crow Bosses, and opened the Rainbow Gate, Billy travels to the Giant Palace, where Dark Raven is trying to hatch the Giant Egg to receive ultimate power. Billy battles Dark Raven, and once he defeats him, the Giant Egg hatches and grants Raven's wishes, shaping him into a crow shaped shadow demon dubbed Ultimate Raven. A second battle then ensues. Ultimate Raven attacks Billy, destroying the Chicken Suit. Afterwards, Billy must avoid his attacks until Menie Funie speaks to him, telling him that he must not give up. Then the Courage Emblems he has collected form into the new and enhanced Sun Suit, imbued with the power of courage. Billy must then use this power to turn Ultimate Raven's attacks against him. Billy finally defeats Ultimate Raven as his heart explodes, completely ending his existence and return. The power from the Giant Egg restores true morning to the land below. Once he and his friends return to where they entered Morning Land, they return the Chicken Suits and return to their world. It seems that when they are leaving, Billy is saddened that he has to leave Morning Land. The four friends wave goodbye and they are transported back. Upon their return to the human world, Billy is a short distance away from his friends. They get his attention by laughing at him and he runs over to them joining the laughter, thus ending the game with a chicken feather slowly falling from the sky.
Даму
Продюсер Юдзи Нака IGN берген сұхбатында, ойынның негізгі тақырыбы ретінде жұмыртқа таңдалғанын, себебі ол ойыншыға жұмыртқаны күтіп-бағудан және одан шайқанудан қуаныш сыйлауға, сондай-ақ "жұмыртқадан не шығатынын білмеймін" деген күту сезімін беруге арналған еді. Бұрынғы жоба, Sonic Adventure 2-дегі Chao жануарларынан өзгеше, ойынға жануарлар оқиғалы көңіл-күйді жеткізу үшін қосылды. Наканың пікірінше, осындай отбасылық ойынды бағалайтын кең аудиториясы болғандықтан, дамыту үшін PlayStation 2 және Xbox-тан гөрі GameCube таңдалды. Ойын "Sonic Adventure 2 қозғалтқышының жетілуі" деп атаған қозғалтқышты пайдаланады. Ойын 2003 жылы Electronic Entertainment Expo (E3) көрмесінде көрсетілді. Электрондық музыкант Юкари Фреш ойынның басты әнін "Chant this Charm" деп жазды.
Producer Yuji Naka stated in an interview with IGN that eggs were chosen as the focus of the game to give the player joy from caring for and hatching eggs, and a feeling of anticipation "because you don't know what's going to come out of eggs". Animals were incorporated into the game to convey a mood of adventure, in contrast to the digital pet based Chao creatures highlighted in the previous project, Sonic Adventure 2. The GameCube was chosen for development over the competing PlayStation 2 and Xbox because of its wide audience that Naka felt would appreciate such a family friendly game. The game uses an engine that Naka called "an evolution of the Sonic Adventure 2 engine." The game was exhibited at Electronic Entertainment Expo (E3) 2003. Electronic musician Yukari Fresh composed the game's main theme song, "Chant this Charm".
Қабылдау
Билли Хэтчер және Гигант жұмыртқасы Metacritic видео ойындарына шолу жасайтын агрегатордың мәліметінше, "аралас немесе орташа" бағалар алды. 2022 жылдың желтоқсанында Sonic Team дизайнері Шун Накамура бұл ойынға сіквел жасағысы келетінін айтты.
Billy Hatcher and the Giant Egg received "mixed or average" reviews, according to video game review aggregator Metacritic. In December 2022, Sonic Team designer Shun Nakamura stated that he'd like to make a sequel for the game.