Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Прая (ресми атауы Сан-Матеус) – Португалиядағы азаматтық приход, Азор аралдарындағы Грациоза аралында, Санта-Крус-да-Грациоза муниципалитетіне қарасты. Жергілікті тұрғындар бұл приходтың бір кезде Прая тарихи муниципалитеті болғандықтан, оны әлі де Прая деп атап келеді. 2011 жылғы мәлімет бойынша, 12,82 км² аумақта 836 адам тұрады.
Praia (officially São Mateus) is a Portuguese civil parish in the municipality of Santa Cruz da Graciosa, on the island of Graciosa, in the Azores. It still retains its former name Praia locally, owing to the parish having once been the historical municipality of Praia. The population in 2011 was 836, in an area of 12.82 km².
Тарих
Сан-Матеус Азор аралдарының алғашқы капитандықтарының бірі болды және оны капитан Донаторио, Дуарте Баррето басқарды. Басты орталық және приход орталығы король Жуан III билік құрған кезде, 1 сәуір 1546 жылы корольдік жарғымен вила (немесе қала) мәртебесіне ие болды. 1867 жылға дейін муниципалитет орталығы ретінде қызмет етті, содан кейін оның орнын әлдеқайда ірі Санта-Крус-да-Грасиоза басты. Бірақ ол вила деген құрметті атағын сақтап қалды. Осы кезеңде аралдың қоныс аударушылары Еуропа мен Бразилия арасында саяхаттайтын кемелермен қатар, Терсейра халқымен және экономикасымен тарихи, әлеуметтік және экономикалық байланыстар орнатты. 16 ғасырда ол өте бай приходқа айналып, Санта-Крузбен бәсекелесті. 1890 жылы 1783 тұрғыны болды, бірақ ол баяу құлдырауды бастады. Халықтың бір бөлігі АҚШ немесе Канадаға эмиграциялады, ал қалғандары негізінен жергілікті тұтынуға арналған қарапайым өмір салтына тәуелді болды.
São Mateus was one of the first Captaincies of the Azores, and administered by its Captain Donatorio, Duarte Barreto. The main centre and parish seat obtained the category, and elevated to the title, of vila (or town) during the reign of King John III, by royal charter on 1 April 1546. It operated as the municipal seat until 1867, when its role was superseded by the much larger Santa Cruz da Graciosa. Yet, it still retained the honorific title of vila. During this time, the settlers of the island formed historical, social and economic contacts with the peoples and economy of Terceira, in addition to those ships travelling between Europe and Brazil. In the 16th century it had become a rich parish, and competed with Santa Cruz. In 1890, there were over 1783 inhabitants, but it had already begun a slow decline. Part of the population emigrated to the United States or Canada, while the remaining population relied primarily on a subsistence lifestyle for local consumption.
География
13 шаршы километрден аз аумақта, приходқа Vila da Praia, Fenais, Fonte do Mato, Lagoa, Pedras Brancas және Feteira сияқты әртүрлі жеке ауылдық елді мекендер кіреді. Приход аралдың оңтүстік-шығысында, Кальдейра массивін аралдың қалған бөлігінен бөліп тұратын ұзын аңғар бойымен орналасқан. Ішкі жағындағы вулкан кратері, қарапайым Кальдерия (кальдера) – аралдағы ең ірі вулкандық құрылым. Оның ішінде Furna do Enxofre орналасқан, ол үлкен үңгір және жер асты көлінен тұратын биожүйе, туристер арасында танымал. Ауылдың тікелей қарсысында Прая аралы жатыр, ол маңызды табиғи қорық болып саналады және көптеген теңіз құстарын ұялау үшін пайдалануы мен жылдық көші-қон кезінде тоқтау орны ретінде маңызды болғандықтан "Арнайы қорғалатын аймақ" деп белгіленген. Бұл қауымдастықта халық қартаюда және Санта-Круз қаласының серіктес елді мекеніне айналуда.
Within an area of less than 13 kilometres square, the parish includes various individual rural localities, including Vila da Praia, Fenais, Fonte do Mato, Lagoa, Pedras Brancas and Feteira. The parish occupies the extreme southeast, along a long valley which separates the Caldeira massif from the rest of the island. To the interior the volcanic crater, simply the Calderia (caldera), is the largest volcanic structure on the island. Within its crater, is the Furna do Enxofre, a large cavern and subterranean lake bio system popular with tourists. Located directly opposite the village is the Praia Islet, an important natural reserve, classified as a "Zone of Special Protection", due to the abundant marine bird species that use it for nesting and as transitory stop in annual migrations. The population is aging in this community, and is shifting into a bedroom community of the much larger Santa Cruz.
Экономика
Азораның құнарлы жерлеріндегі маңызды шаруашылық саласы – ауыл шаруашылығынан өзге, Прая балық аулау қауымдастығы ретінде және Грациоза экономикасына жабдық жеткізуші ретінде белгілі. Балықшылар балықтан бөлек, тыңайтқыш ретінде балдырларды (саргассум) жинап кептірген. Сондай-ақ, Graciosense халқы аймақтық нарық үшін плитка жасап, дамып кезеңдерді бастан өткерген. Приходта шағын гараждар мен механикалық шеберханалардан өзге, азаматтық құрылыс және нан пісірушілер орталығы орналасқан, сондай-ақ салық инспекторларының, кеден, пошта және банк бөлімшелері де бар.
In addition to agriculture, a staple of the fertile lands of the Azores, Praia has been known for being an important fishing community and supplier for the economy of Graciosa. In addition to fish, fisherman have collected and dried algae (Sargassum) as fertilizer. Similarly, Graciosense were producers of tile, for the regional market, resulting in periods of boom. Other complementary activities, in addition to the small garages and mechanical shops, the parish is a center of civil construction and bread makers, and has an outpost of the fiscal auditors, customs, post office and bank.