Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Абрахам Сомс (1732 жылдың 14 наурызы – 1819 жылдың 7 қыркүйегі) – американдық әскерші және пионер. Ол қазіргі Мэн штатында орналасқан Акадия ұлттық паркінің құрамына кіретін көркем Маунт-Дезерт аралындағы алғашқы қоныстарды құрушы болды.
Abraham Somes (March 14, 1732 – September 7, 1819) was an American soldier and pioneer who was the primary founder of settlements on the scenic Mount Desert Island, which is now part of Acadia National Park in present day Maine.
Жеке өмір
1761 жылы Сомс, кәсібі бойынша шебер-құмырашы, әйелі (Ханна Херрик) мен отбасын, сондай-ақ Джеймс Ричардсон мен оның отбасын Массачусетс штатының Глостер қаласынан аралға әкелді. Сомс жерді Массачусетс губернаторы Фрэнсис Бернардтан алған гранттар арқылы дамыту үшін алды; ол 1761 жылы осы жерді Британ Тажы үшін сақтап қалуға мүдделі болды. Сомс аралдың ортасымен өтетін фьордтың солтүстік жағында елді мекен құруды жөн көрді. Кейіннен бұл жер Сомс шығанағы (Somes Sound) деп аталып, АҚШ-тың шығыс жағалауындағы жалғыз табиғи фьорд болып табылады. Ыбырайым өз қонысын Сомсвилл деп атады, ол маңызды сауда орталығына айналды, бұл Америка революциялық соғысынан кейінгі жылдары аралдың қалған бөлігінің толыққанды отарлануына мүмкіндік берді. Америка революциясы кезінде Абрахам Сомс Массачусетс ополчениесінің Езра Янгтың 7-ші ротасы, 6-шы Линкольн ротасы полкінде 1-ші лейтенант қызметін атқарды. Ол сондай-ақ 1779 жылы Капитан Дэниел Салливанның еріктілер ротасында да қызмет етті. Әскери міндетін өтегеннен кейін Абрахам Сомсвиллге оралып, өмірінің соңына дейін сонда тұрды. Оның 13 баласы болды.
In 1761, Somes, a cooper by trade, brought his wife (Hannah Herrick) and family from Gloucester, Massachusetts, to the island, along with James Richardson and Richardson's family. Somes obtained the land for development on grants from Francis Bernard, the governor of Massachusetts; who, in 1761, still maintained an interest in securing the property for the Crown. Somes chose to establish a village at the north end of the fjard which cuts through the center of the island. It would later be named after him as Somes Sound, and it is the only natural fjard on the east coast of the United States. Abraham named his settlement Somesville and it would develop into an important trading location that largely allowed for the rest of the island to be permanently colonized in the years following the American Revolutionary War. During the American Revolution, Abraham Somes served as a 1st Lieutenant in Ezra Young's 7 Co., 6 Lincoln Co., regiment of the Massachusetts militia. He also served in Capt. Daniel Sullivan's Company of Volunteers in 1779. After fulfilling his duty in the military, Abraham returned to Somesville, where he lived out his days. He had 13 children.
Өлім
Сомс 1819 жылдың 7 қыркүйегінде 87 жасында қайтыс болды. Ол Мэн штатының Маунт-Дезерт қаласындағы Брукссайд зиратында жерленген, оның екі әйелі де сол жерде.
Somes died on September 7, 1819, aged 87. He is interred in Brookside Cemetery in Mount Desert, Maine, as are both of his wives.