Тилликултри – Шотландияның Клакманнаншир округіндегі қала. Охил төбелерінің етегінде, Девон өзені жанында орналасқан. Табиғаты әдемі, тарихи маңызы бар.
Town in Clackmannanshire, Scotland
the Sri Lankan village
Тилликоултри (/ˌtɪlɪˈkuːtri/ TILeeKOOtree; шотланд гаэлі: Tulach Cultraidh, шамамен ескі гаэлі Tullich cul tir, немесе "елдің артқы жағындағы төбе/қалың жер") – Шотландияның Клэкманнаншир округіндегі қала. Жергілікті тұрғындар оны көбінесе Тилли деп атайды. Стирлингтен Сент-Эндрюсқа дейінгі A91 тас жолында орналасқан Hillfoots ауылдарының бірі Тилликоултри Очил төбелерінің оңтүстік баурайында орналасқан, бұл керемет фонды қамтамасыз етеді. Оңтүстікке қарай Девон өзені ағып жатыр. Бұл өзен Dollar және Alva ауылдарынан солтүстік және батысқа қарай өтеді. Бұрынғы көмір өндірушілер ауылы Коулснаутон оңтүстікке қарай, ал Аллоа 6 шақырым (4 миль) оңтүстік-батысқа қарай орналасқан. Бірінші этимологиядағы "төбе" қаланың шығысындағы Киркхилл болуы мүмкін. 1773 жылдан 1794 жылға дейін приходтың пасторы болған Рев. Уильям Осборн ұсынған, Tellus culta, өңделген жер деген латын этимологиясы да мүмкін. Алайда, екі этимология да Шотландиядағы жүздеген жерлерге қолданылуы мүмкін болғандықтан, екеуі де күдік тудырады, себебі екеуі де қаланы ерекшелей түспейді.
Tillicoultry (,/t//ɪ//l//i/'/k//uː//t//r//i/ TILeeKOOtree; Scottish Gaelic: Tulach Cultraidh, perhaps from older Gaelic Tullich cul tir, or "the mount/hill at the back of the country") is a town in Clackmannanshire, Scotland. Tillicoultry is usually referred to as Tilly by the locals. One of the Hillfoots Villages on the A91, which runs from Stirling to St. Andrews, Tillicoultry is situated at the southern base of the Ochil Hills, which provide a spectacular backdrop. The River Devon lies to the south. The river also runs through neighbouring villages Dollar and Alva to the east and west respectively. The former mining village of Coalsnaughton lies just south, whilst Alloa lies 4 mile (6 km) southwest. The "hill" referred to in the first etymology is likely to be Kirkhill, at the east of the town. The alternative Latin etymology, Tellus culta, the cultivated land, suggested by Rev. William Osborne, minister of the parish from 1773 to 1794, is also possible. However, as both etymologies could equally be applied to a hundred places in Scotland, both are suspect, as neither define the town in a unique manner.
Тарих
Тилликоултри егістігін 1261 жылы Александр III феодалдық міндеттемелерді орындамағандығы үшін Алемус де Мезерден алды. Бұл жерді бастапқыда Александр II-ден де Мезердің әкесі, сондай-ақ Алемус, алған болатын. Кейін ол Вильям, Мар графына берілді және Мар ұрпақтарының иелігінде қалды. Содан кейін, Мар графтығының графинясы Маргарет Вильям Дугласқа, Дугластың 1-ші графына тұрмысқа шығып, 1483 жылға дейін Дуглас отбасының қолында болды. Одан кейін ол Колрос лорды Колвиллдің ата-бабаларына өтті. 1634 жылы ол Менстридің сэр Уильям Александрга (кейіннен 1-ші Стирлинг графы) сатылды. 1644 және 1840 жылдар аралығында егістіктің иесі бірнеше рет ауысты. Ауылдың бастауы Вестертаун (бұрынғы Кейнстаун) ауданында, Стирлингке баратын жол Тилликоултри Бөркісін кесіп өтетін жерде жатыр. Вестертаунның орталығы қазіргі Шиллингхилл деп аталатын аймақта болған деп саналады. 1639 жылдан бері Тилликоултриде приход шіркеуінің бар екендігі туралы жазбалар сақталған, ал 1560 жылдардан бері мата тоқу туралы мәліметтер белгілі. 18 ғасырдың соңында шіркеудің шығыс жағында диаметрі алпыс фут болатын друид шеңберінің іздері табылды. Пиктік бекінісі Крейг қамалында, қазіргі Крейгфут карьерінің орнына жақын, Тилликоултри Гленнің батысында орналасқан. Бұл бекініс көп бұрын қиратылған, алайда аңыз бойынша, оның тастары Стирлинг қамалын салуға қолданылған. 19 ғасырда ауылдың қарқынды өсуіне байланысты, тығыздық, нашар тұрғын үйлер, жоғары нәресте өлімі, сумен жабдықтау және дренаж мәселелері туындады. Осы мәселелерді шешу үшін 1871 жылы Тилликоултри Бургы құрылды. Ол 1975 жылға дейін, жергілікті басқаруды қайта ұйымдастыру нәтижесінде таратылды. 1930 жылдар шамасында Мюррей алаңында қалаға келіп тоқтайтын сегіз автобус бағытын қамтамасыз ету үшін елдегі алғашқы автобус стансаларының бірі салынды. Алғашқы шыны және құйма темірден жасалған аялдамалар біраз уақыттан кейін заманауи аялдамалармен ауыстырылды. Автомобильдердің көбеюіне және қоғамдық көліктің азаюына қарамастан, Тилликоултри және жалпы Хиллфут ауылдары тұрақты автобус қызметін сақтап келеді. Кентербери архиепискобы Арчибальд Тейттің (1811–82) балалық шағының көп бөлігін өткізген Харвистаун егістігі ауылдың шығыс-солтүстік-шығысында орналасқан. Роберт Бернс 1787 жылдың жазында осы егістікке келді, ол онда болғанда «Девонның жағалаулары» және «Девон жағалауларындағы ең әдемі қыз» шығармаларын жазды. Бұл оқиғаны еске алу үшін Харвистаунның шығыс қақпасына жақын жол жиегінде ескерткіш орнатылған.
The estate of Tillicoultry was taken from Aleumus de Meser in 1261 by Alexander III for failure to render due feudal services. The estate had originally been received by de Meser's father, also Aleumus, from Alexander II. It was then granted to William Count of Mar and remained in possession of the Mar, and then by marriage of Margaret, Countess of Mar, to William Douglas, 1st Earl of Douglas, the Douglas family until 1483, when it changed hands to the ancestors of Lord Colville of Culross. By 1634 it was sold to Sir William Alexander of Menstrie (later, 1st Earl of Stirling). Between 1644 and 1840, ownership of the estate changed hands frequently. The origins of the village lie in the Westertown (previously Cairnstown) area, where the road to Stirling crossed the Tillicoultry Burn. It is thought that the centre of Westertown was probably in the area now known as Shillinghill. There are records of a Parish church existing in Tillicoultry from 1639, and knowledge of cloth manufacture dating from the 1560s. Traces of a Druid circle, sixty feet in diameter, were found in the eastern area of the parish at the end of the 18th century. A Pictish fortress stood upon the Castle Craig, near the current site of Craigfoot Quarry on Wood Hill, to the west of Tillicoultry Glen. This has long since been ruined, however legend has it that the stone of the fortress was employed in the building of Stirling Castle. Due to the rapid growth of the village during the 19th century, there were problems with overcrowding, poor housing, high infant mortality, water supply and drainage. In an attempt to address these problems, Tillicoultry Burgh was created in 1871. It lasted until 1975 when it disappeared as a result of local government reorganisation. Around 1930, one of the first bus stations in the country was built at Murray Square to serve the eight bus services which terminated in the town. The original glass and cast iron shelters were replaced by modern shelters some time ago. Despite the growth in car ownership and the corresponding decline in public transport, Tillicoultry, and indeed all the Hillfoots villages, retain a regular bus service. The old Harviestoun estate, where Archibald Tait (1811–82), Archbishop of Canterbury, spent much of his boyhood, lies East North East of the village. Robert Burns visited the estate in the summer of 1787, during his stay he wrote The Banks of the Devon and Fairest Maid on Devon Banks. A commemorative cairn at the roadside, near the east lodge to Harviestoun, marks this event.
Өнеркәсіп
Охил тауларынан басталып, ауылдың батысына қарай ағатын өзен ертедегі тоқыма өнеркәсібі үшін тартымды су көзі болды, ол жүн жуу және бояу үшін пайдаланылды. 18 ғасырдың басында "Тилликоултри сержі" деп аталатын мата жүнмен лен араластырып тоқылатын. Өнеркәсіп революциясы кезінде бұл өзен 1790 жылдары салынған алғашқы диірменге қуат беруші ретінде танылды. 1830 жылдары бумен жұмыс істейтін диірмендер салынып, 1870 жылға қарай 12 диірменде 2000-нан астам адам жұмыс істеді. Өнеркәсіп өрістеген сайын, ауылға көбірек жұмысшылар тартылды. 19 ғасырдың басында 1000-нан аз адам тұрған ауданның халқы 1850 жылдардың басына қарай 4500-ден асып түсті. Тоқыма фабрикалары мен көмір шахталары 20 ғасырдың бірінші жартысына дейін жергілікті халықтың ең ірі жұмыс берушілері болып қала берді. 1950 жылдары Девон өзенінің оң жағалауында орналасқан соңғы шахта (карта) жоғары деңгейдегі механизацияның арқасында өнімділік бойынша жаңа рекордтарды орнатты. Оның әсерлі кіреберісі, қазір қауіпсіз түрде кірпішпен қапталған, әлі де көруге болады. 1851 жылы Тилликоултри өнеркәсіптік орталық ретінде маңызды болғандықтан, Hillfoots ауылдары арасында теміржол байланысына ие болған алғашқы ауылға айналды. 1921 жылы Samuel Jones Limited Девонвэйлде қағаз фабрикасын ашты, қазіргі Sterling Furniture орналасқан жер. 1926 жылы осы жерде 33 адам жұмыс істеді және фирма алғашқы пайдасын алды. 1936 жылға қарай компанияда 238 қызметкер жұмыс істеді. Сидней Платфут 1922 жылы Девонвэйл зауытының басқарушы директоры болып тағайындалды, кейіннен 1930 жылдан 1936 жылға дейін қала әкімі болды. 1964 жылы компания Wiggins Teape компаниясымен бірікті және 1967 жылға қарай жұмыс істейтін халықтың бес бөлігін жұмысқа алды. Tillicoultry Quarries Ltd, аты айтқандай, 1930 жылы R. W. Menzies Craigfoot Quarry Tillicoultry-де құрды және 100% Menzies отбасының меншігінде қалады. Кен қазу енді Тилликоултриде жүргізілмейді; компанияның бас кеңсесі жақын орналасқан Кинкардин қаласында орналасқан. Кварц долериті алғаш рет 1930 жылы енді жұмыс істемейтін Крейгфут карьерінен (карта) алынды, бірақ 1880 жылдан бері осы жерде кішкентай масштабта кен қазу жұмыстары жүргізілді. 1949 жылдың 26 қаңтарында карьерде трагедиялық жарылыс болды, 150 фунт жарылғыш зат салынған қойма жарылып, кенші Александр Хонимен қаза тапты және Шиллингхилл және Жоғарғы Милл көшесі ауданындағы есіктер мен терезелерді қиратты.
The burn which runs off the Ochils and down through the glen into west of the village provided an attractive source of water for the early textile industry in Tillicoultry, being used for the washing and dying of wool. During the early 18th century a cloth known as Tillicoultry Serge was manufactured by weaving worsted with linen. By the time of the industrial revolution the burn was a recognised source of power, with the first mill being established in the 1790s. Many more textile mills were built along the burnside, by the 1830s, steam powered mills were introduced and by 1870 there were 12 mills employing over 2000 people. As the industry expanded, more workers were attracted to the village. The population of the parish, which had stood less than 1,000 at the turn of the 19th century, had grown to over 4,500 by the early 1850s. Textile mills and coal mines remained the biggest employers of the local population until the first half of the 20th century. In the 1950s the most recent colliery (map) to be worked, on the south bank of the River Devon, set new productivity records due to a high level of mechanisation. Its impressive adit entrance, now safely bricked up, can still be seen. In 1851, due to the importance of Tillicoultry as an industrial centre, it became the first Hillfoots village to have a rail connection. In 1921 Samuel Jones Limited established a paper mill at Devonvale, the current site of Sterling Furniture. In 1926, 33 people were employed at the site and the firm returned its first profit. By 1936, 238 staff were employed by the company. Sydney Platfoot was appointed Managing Director of the Devonvale works in 1922, he later went on to become town provost from 1930 to 1936. In 1964, the company merged with Wiggins Teape and by 1967 employed a fifth of the working population. Tillicoultry Quarries Ltd, as the name suggests, was established in 1930 by R. W. Menzies at Craigfoot Quarry Tillicoultry, and remains 100% owned by the Menzies family. Quarrying no longer takes places in Tillicoultry; the company's Head office is based in nearby Kincardine. Quartz dolerite was first extracted in 1930 from the now inoperative Craigfoot Quarry (map), however quarrying had taken place on a smaller scale at the site since 1880. On 26 January 1949 the quarry was the site of a tragic explosion when a magazine containing 150 lb of explosive detonated killing quarryman Alexander Honeyman and blowing out doors and windows in the Shillinghill and Upper Mill Street area.
1877 жылғы су тасқыны
Әсіресе ылғалды жаз бен 12 сағат бойы құйылған нөсер жаңбырдан кейін, 1877 жылғы 28 тамызда таңертең Тилликоултри Бэрн өзені жағалауларын бұзып, арнасынан асып кетті. Су тасқыны бүкіл Стратдевон аймағына тарады, Алоа теміржол станциясы мен Алоа сыра зауыты су астында қалды, Таллибоди маңындағы егістер жойылды, ал Доллар қаласында мүліктерге көп зиян келді. "Алоа Advertiser" газеті жаңбырды "қана нөсер жаңбыр емес, қатты, тынымсыз, шелектермен төгілген, біздің тілімізде айтқанда, "аспаннан су құйылып жауыпты" деп сипаттады. Өзеннің батыс жағындағы диірмендердегі жұмысшылар су тасқынынан Милл көшесінен өте алмай, жұмыс орындарында қамалып қалды. Таңғы ас уақытына дейін Хай-стриттегі үйлер мен дүкендер үш фут суға батты. Үш адам – Касл Милл иесі Уильям Хатчисон, бояушы Уильям Стилли және жас фабрика жұмысшысы Изабелла Миллер – олар тұрған көпір су тасқынына құлап кеткен кезде ағысқа ілесіп кетті. Көпірдің құлауына, сумен келген қиындықтардың көпірдің негізін құрайтын беткейге тиюі себеп болған болуы мүмкін. Уильям Хатчисон мен Изабелла Миллер ағыста қаза тапты, бірақ Уильям Стилли өзен бойында құтқарылды. Құтқарушылар бірнеше күн іздегенімен, Изабелла Миллердің денесі табылмады. Ақырында ол Гленфуттан табылды, осы жерде Бэрн өзені Девон өзенімен қосылады. Су тасқынынан кейін ауыл бір апта бойы су және газ қамтамасыз етілуінен айырылды. Бэрнсайдты жөндеуге жұмсалған қаржы 2000 фунт стерлингті құрады.
Following a particularly wet summer and torrential rainfall over a 12 hour period, Tillicoultry Burn burst its banks on the morning of 28 August 1877. Flooding was widespread throughout Strathdevon, both Alloa Railway station and Alloa Brewery were submerged, crops were destroyed around Tullibody and there was extensive property damage in Dollar also. The Alloa Advertiser described the rainfall as 'not simply heavy rain; it was a terrific downpour persistent, incessant, it fell in bucketfuls to use our expressive vernacular it came down like "hale water"'. Workers in mills to the west side of the burn were trapped in their workplaces, unable to cross Mill Street due to the flood water. By breakfast time the houses and shops of High Street were under three feet of water. Three people, Castle Mill owner William Hutchison, dyer William Stillie and Isabella Miller, a young factory worker, were swept away when the bridge on which they were standing collapsed into the flood waters. The collapse was probably due to the impact of water borne debris upon the embankment on which the foundation of the bridge stood. Both William Hutchison and Isabella Miller perished in the torrent, however William Stillie was rescued further downstream. Despite exhaustive searches, Isabella Miller's body was not recovered for several days. It was eventually discovered at Glenfoot, where the burn joins the River Devon. The village was deprived of water and gas supplies for a week following the flood. The cost of repairs to the Burnside amounted to £2,000.
Бүгінгі ауыл
Текстиль және көмір өндіру салаларының төмендеуімен Тилликультри қаласына жұмыспен жүретіндер көптеп келетін қалаға айналды. Көптеген фабрика ғимараттары тұрғын үйлерге қайта жабдықталды. Девон аңғарындағы Тилликультри теміржол станциясы Девонвейл залының қарсы бетінде орналасқан және 1964 жылы жабылды. Галашильс қаласының Джеймс және Джордж Уокерлер салған Сағат фабрикасы Үстіңгі фабрика көшесінің басында орналасқан. Фабрикадағы соңғы тоқыма өндірісін D. C. Sinclair & Son компаниясы жүзеге асырды. Олар, басқалармен қатар, жоғары сапалы мохер бұйымдарын тоқыды. Кейін ол мұражайға, одан кейін бизнес орталығына, ал қазір тұрғын үйлерге айналды. Ауыл негізгі жолдың солтүстігінде балық қабыршақтары сияқты орналасқан. High Street және Walker Terrace арасында, параллель жүретін, көбінесе коттедждермен қапталған диагональ көшелер желісі бар. Ауылдың шығыс бөлігінде 1940 жылдардан бастап қазіргі уақытқа дейінгі жаңа тұрғын үйлер салынған. Tillicoultry қазір бұрынғы Девонвейл қағаз фабрикасының кешенінде орналасқан Sterling Furniture ірі сауда орталығымен, сондай-ақ оған жақын орналасқан Sterling Mills сауда орталығымен танымал. Девон жолы Доллар қаласына қарай шығысқа қарай жалғасады. Ауылда 400 оқушысы бар бастауыш мектеп бар, ол Фир Парк жасанды шаңғы трассасының жанында орналасқан. Орта мектеп жасындағы балалар үшін ең жақын мектеп – Альва академиясы.
As the textile and coal mining industries declined, Tillicoultry became a popular commuter town. Many of the mill buildings have been converted into residential accommodation. Tillicoultry railway station, on the Devon Valley Railway was situated opposite Devonvale Hall, and closed in 1964. The Clock Mill, built by James and George Walker of Galashiels, is situated at the top of Upper Mill Street. The last production of textiles in the mill was by D. C. Sinclair & Son. They wove high quality mohair goods among others. It was turned into a museum, then a business centre and now residential flats. The village developed on a herring bone pattern north of the main road. A series of diagonal streets, mostly lined with cottages, lie between the High Street and Walker Terrace, which run parallel. The eastern area of the village has more recent residential developments, dating from the 1940s to the present. Tillicoultry is perhaps now best known for its large retail outlet, Sterling Furniture, based in the former Devonvale paper mill complex, as well as for the adjacent Sterling Mills shopping centre. The Devon Way walkway links eastward to Dollar. The village also has a 400 pupil Primary School, which is situated next to the Fir Park artificial ski slope. For secondary school aged children, the closest school is Alva Academy.