Миттал Стил: Тарихы мен әлемдік болат өндірушісінің дамуы
Mittal Steel Company
ArcelorMittal – әлемдегі ірі болат өндірушілердің бірі. Mittal Steel Company тарихы, құрылуы, Ispat Industries-пен байланысы туралы ақпарат. Болат өнеркәсібі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Болат өндірушілер
Steel producers
Mittal Steel Company N. V. – үндістандық компания және көлем және айналым бойынша әлемдегі ең ірі болат өндірушілердің бірі болған. 2005 жылы бірігу нәтижесінде қазір ArcelorMittal компаниясының құрамына кіреді.
Mittal Steel Company N. V. was an Indian company and one of the world's largest steel producers by volume and turnover. After a merger in 2005, it is now part of ArcelorMittal.
Тарих
Миттал Стил компаниясы 1978 жылы «Испат Интернешнл» болып құрылды. Ол кезде ол 1984 жылы Лакшми Митталдың әкесі құрған «Испат Индастриз» компаниясының құрамына кіретін. Компания Миттал отбасының меншігінде болды, бірақ 1995 жылы Лакшми мен оның әкесі арасындағы түрлі келіспеушіліктерге байланысты «Испат Интернешнл» «Испат Индастриз» компаниясынан бөлінді. 1989 жылы компания Тринидад және Тобагоның «Iron & Steel» компаниясын сатып алды. 1992 жылы «Sibalsa» компаниясы сатып алынды. 1994 жылы «Sidbec Dosco» компаниясы сатып алынды. 1995 жылы «Hamburger Stahlwerke» компаниясы сатып алынып, оның нәтижесінде «Ispat International Ltd.» және «Ispat Shipping» құрылды, сондай-ақ Темиртау қаласындағы (Қазақстан) «Karmet Steel» компаниясы да сатып алынды. 1996-1997 жылдары «Irish Steel Limited», «Walzdraht Hochfeld GmbH» және «Stahlwerk Ruhrort» компаниялары сатып алынды. 1997 жылы компания «Ispat International NV» ретінде акцияларын биржада сатуға шықты (IPO). 1998 жылы «Inland Steel Company» компаниясы сатып алынды. 1999 жылы «Unimétal» компаниясы сатып алынды. 2001 жылы «ALFASID» және «Sidex» компаниялары сатып алынды. 2002 жылы «Iscor» компаниясының басым үлесі сатып алынды. 2003 жылы «Nowa Huta» компаниясы сатып алынды. 2004 жылы «Polskie Huty Stali», «BH Steel» және «Balkan Steel» компаниясынан белгілі бір македондық объектілер сатып алынды. 2005 жылы компания «Deloitte» компаниясын негізгі аудитор ретінде тартты. 2005 жылы «International Steel Group» компаниясы сатып алынды. 2005 жылы «Kryvorizhstal» компаниясы сатып алынды. 2005 жылы компания Үндістанның Жаркханд штатына 9 миллиард доллар инвестиция салуды жариялады. 2006 жылы компания көптеген дау-дамайлардан кейін «Arcelor» компаниясымен бірікті. 2006 жылы компания Үндістанның Одиша штатында 12 миллион тонналық қуаттылығы бар болат зауытына инвестиция салуды жариялады.
Mittal Steel Company was formed as Ispat International in 1978. At the time it was part of the Indian Steel company Ispat Industries which had been founded by Lakshmi Mittal's father in 1984. It was owned by the Mittal family, but in 1995 Ispat International separated from Ispat Industries after various disagreements between Lakshmi and his father. In 1989, the company acquired Iron & Steel Company of Trinidad & Tobago. In 1992, the company acquired Sibalsa. In 1994, the company acquired Sidbec Dosco. In 1995, the company acquired Hamburger Stahlwerke, which formed Ispat International Ltd. and Ispat Shipping, and also bought Karmet Steel of Temirtau, Kazakhstan. Between 1996 and 1997, the company acquired Irish Steel Limited, Walzdraht Hochfeld GmbH and Stahlwerk Ruhrort. In 1997, the company went public as Ispat International NV. In 1998, the company acquired Inland Steel Company. In 1999, the company acquired Unimétal. In 2001, the company acquired ALFASID and Sidex. In 2002, it bought a majority stake in Iscor. In 2003, the company acquired Nowa Huta. In 2004, the company acquired Polskie Huty Stali, BH Steel, and certain Macedonian facilities from Balkan Steel. In 2005, the company hired Deloitte as the primary auditors for the company. In 2005, the company acquired International Steel Group. In 2005, the company acquired Kryvorizhstal. In 2005, the company announced the investment of $9 billion in Jharkhand, India. In 2006, the company merged with Arcelor after much controversy. In 2006, the company announced investment for a 12 million tonne capacity steel plant in Odisha, India.
Компания
Бас директор Лакшми Митталдың отбасы компанияның 88 пайызына ие болды. Миттал Стил Роттердамда орналасқан, бірақ оны Миттал мен оның ұлы Адития Лондоннан басқарды. Ол Ispat International N. V. компаниясы LNM Holdings N. V. компаниясын сатып алғаннан кейін құрылды (екеуі де Лакшми Митталдың бақылауында болған) және 2004 жылы International Steel Group компаниясымен біріктірілді. 2006 жылғы 25 маусымда Миттал Стил Arcelor компаниясын қабылдауға шешім қабылдады, ал жаңа компания ArcelorMittal деп аталады. Арселордың акционерлері мен директорлары қабылдауды сәтті мақұлдады, соның нәтижесінде Л. Н. Миттал әлемдегі ең ірі болат өндірушісіне айналды.
CEO Lakshmi Mittal's family owned 88% of the company. Mittal Steel was based in Rotterdam but managed from London by Mittal and his son Aditya. It was formed when Ispat International N. V. acquired LNM Holdings N. V. (both were already controlled by Lakshmi Mittal) and merged with International Steel Group in 2004. On 25 June 2006, Mittal Steel decided to take over Arcelor, with the new company to be called ArcelorMittal. The takeover was successfully approved by shareholders and directors of Arcelor making L. N. Mittal the largest steel maker in the world.
Сауда-саттық және сатып алулар
2005 жылдың қазан айында Mittal Steel компаниясы украиндық болат өндіруші Kryvorizhstal компаниясын аукционда 4,8 миллиард долларға сатып алды. Алдыңғы, даулы сатылым бұрынғы президент Леонид Кучманың күйеу баласы бар консорциумға анағұрлым арзан бағамен өткізілген, бірақ кіріп келген Виктор Ющенко президентінің үкіметі оны жойды. 2005 жылы Лакшми Миттал Үндістанның Джаркханд штатына ұшып барып, жылына 12 миллион тонна өндіріс қуаты бар жаңа сталь зауытын салуға 9 миллиард доллар инвестиция салу туралы хабарлады. 2006 жылдың 27 қаңтарында Arcelor компаниясын 23,3 миллиард долларға (18,6 миллиард евро, 12,7 миллиард фунт стерлинг) сатып алу туралы ұсыныс жасады. 2006 жылдың 19 мамырында Mittal Arcelor үшін жасаған ұсынысын 38,7%-ға арттырып, 32,4 миллиард долларға немесе акцияға 47,34 долларға (25,8 миллиард евро, акцияға 37,74 евро) жеткізді. 2006 жылдың 25 маусымында Arcelor басқарма отырысында, жақсартылған ұсынысты ($50,68 немесе акцияға 40,4 евро) қабылдағанын және жаңа компания енді ArcelorMittal деп аталатынын мәлімдеді, осылайша қазіргі заманғы корпоративтік тарихтағы ең даулы және көп талқыланған сатып алу операциясы сәтті аяқталды. ArcelorMittal қазіргі таңда айналымы және көлемі бойынша әлемдегі ең ірі болат өндірушісі болып табылады, және ол әлемдік болат өндірісінің 10%-ын бақылайды.
In October 2005 Mittal Steel acquired Ukrainian steel manufacturer Kryvorizhstal for $4.8 billion in an auction after a controversial earlier sale for a much lower price to a consortium including the son in law of ex President Leonid Kuchma was cancelled by the incoming government of President Viktor Yushchenko. In 2005 Lakshmi Mittal flew into Jharkhand, India to announce a $9 billion investment to build a greenfield steel plant with a 12 million tonnes per annum production capacity. On 27 January 2006 it announced a $23.3 billion (€18.6 billion, £12.7 billion) bid for Arcelor. On 19 May 2006 Mittal increased its offer for Arcelor by 38.7% to $32.4bn, or $47.34 per share (€25.8bn, €37.74 per share). On 25 June 2006 Arcelor, in a board meeting announced that it has accepted a further sweetened offer ($50.68 or €40.4 per share) and the new company would now be called ArcelorMittal, thus successfully ending one of the most controversial and publicised takeover bids in modern corporate history. ArcelorMittal is now by far the largest steelmaker in the world by turnover as well as volume, controlling 10% of the total world steel output.