Кіріспе
Ұлыбританияның Екінші дүниежүзілік соғысқа қосқан үлесі туралы ресми тарих – Ұлыбританияның Екінші дүниежүзілік соғысқа қосқан үлесі туралы ресми тарих, ол Ұлыбританияның мемлекеттік кеңсесі (HMSO) тарапынан жарияланды. Орасан зор жоба жариялануды жеңілдету үшін салаларға бөлінді: Ұлыбританияның әскери сериясы, Ұлыбританияның азаматтық соғысқа арналған сериясы; Сыртқы саясат сериясы, барлау сериясы және медициналық сериялар. Серияның басшылығында болмаған, бірақ HMSO жариялаған басқа томдарды қосымша материал ретінде қарастыруға болады, олар негізгі серияда толыққанды немесе егжей-тегжейлі қарастырылмаған мәселелерді қамтиды. HMSO жекешелендірілгеннен кейін немесе Арнайы операциялар жөніндегі серияда жарық көрген қосымша томдар да пайдалы. Томдарды серия бойынша емес, жеке-жеке оқуға арналған, бұл кейбір оқиғалардың қайталануына әкелді. Серияның бөліктеріне жазған кіріспелерінде сэр Кит Хэнкок пен сэр Джеймс Батлер бұл соғыс күш-жігерінің осы бөлігін қамтитын томдарды оқу қажеттілігін болдырмау мақсатында жасалғанын жазды. Хэнкок азаматтық серияны, ал Батлер әскери серияны редакциялады. Алғашқы том 1949 жылы, соңғысы 1993 жылы жарық көрді, ал 2004 жылы бір томның қайта қарастырылған басылымы шықты. Конфликтті қызмет түрлері бойынша емес, операциялар театры тұрғысынан қарастыру – бұл әскери операциялардың тығыз байланысты екенін мойындау болды. 1970 жылға дейін жарияланған еңбектерде 1958 жылғы «Мемлекеттік тізімдер туралы» және 1967 жылғы «Мемлекеттік тізімдер туралы» заңдарға сәйкес мемлекеттік мұрағаттар ашылғанша жарияланбаған дереккөздерге сілтемелер жоқ болатын. Бұл еңбектер британдық конституциялық нормаларға сәйкес, үкіметтік лауазымды тұлғалар мен министрлердің аты-жөнін жасыру қағидаларын сақтағандықтан, тек жарияланған дереккөздерге сілтеме жасаумен жарияланды, бұл кейбір жағдайларда біршама бейтарап баяндау стиліне әкелді. Ресми пайдалану үшін қолжазба түрінде, қызыл сиямен жазылған жарияланбаған дереккөздерге сілтемелермен бірнеше параллель томдар басылды. Кейбір ресми түпнұсқалар қоғамдық кітапханаларға тарап кетті, және осы қосымшаларды көруге болады.
the official history published by Her Majesty's Stationery Office
The History of the Second World War is the official history of the British contribution to the Second World War and was published by Her Majesty's Stationery Office (HMSO). The immense project was sub divided into areas to ease publication, United Kingdom Military Series, the United Kingdom Civil Series for the civilian war effort; the Foreign Policy series, the Intelligence series and the Medical series are eponymous. Other volumes not under the aegis of the series but published by HMSO may be read as adjuncts, covering matters not considered in great detail or at all, in one case, in the main series. Further volumes, published after the privatisation of HMSO or in the series about the Special Operations Executive, are also useful. The volumes were intended to be read individually, rather than in series, which led to some overlapping. In their introductions to their parts of the series, Sir Keith Hancock and Sir James Butler wrote that this was to obviate a need to read more volumes than those covering that part of the war effort. Hancock edited the Civil Series and Butler the Military Series. The first volume appeared in 1949 and the last in 1993, with a revised edition of one volume appearing in 2004. An unorthodox decision was to cover the conflict from a theatre of operations point of view rather than by service, to acknowledge that military operations were intimately linked. The works published before 1970 lack references to unpublished sources until government archives were opened, to an extent, by the Public Records Act 1958 and the Public Records Act 1967. The works were published with only references to published sources because British constitutional conventions on the anonymity of government officials and ministers were followed, leading to a somewhat detached narrative style in some cases. A parallel series of volumes for official use were printed, which referenced the unpublished sources in manuscript, in red ink. A few official copies 'escaped' into public libraries and these additions can be seen.
Басқа ресми департамент тарихы
Бірқатар ресми тарихтарды үкіметтік департаменттер жазды. Авторлардың барлығы бірдей жағдайларда жұмыс істеді және ресми құжаттарға тең қол жеткізді, бірақ олардың еңбектері «Екінші дүниежүзілік соғыстың тарихы. Ұлыбритания және атом энергиясы 1939–1945» (Маргарет Гоуинг, 1964) кітапшасына енбеді.