Англия және Уэльс құқығының энциклопедиясы

Кіріспе

Halsbury's Laws of England заңдық энциклопедиясы – Англия мен Уэльс заңдарының энциклопедиясы. Ол құқық салалары бойынша алфавиттік тақырыптар жүйесін қамтиды, оған Ұлыбритания Парламентінің актілері, Уэльс Ассамблеясының қаулылары, Ұлыбританияның сот шешімдері және Еуропалық құқық сияқты дереккөздер кіреді. Ол тиісті саладағы сарапшылармен бірлесіп немесе олардың кеңесімен жазылған. |data3 = 1952–1964
|label4 = Сент-Мэрилбонның Лорд Хейлшамы
|data4 = 1973–1997
|label5 = Клэшферннің Лорд Маккейі
|data5 = 1997 жылдан қазірге дейін

1907 жылы «Баттервортс» баспасының редакторы Стэнли Шоу Бонд Англия мен Уэльс заңдарын толық, жан-жақты және заманауи түрде баяндау жобасын бастады. Бонд Ницца қаласында демалыста болған бұрынғы лорд-канцлер Холсбери графына жолығып, «Англия заңдары» еңбегінің бас редакторы болуға шақырды. Дәстүр бойынша, «Хальсбери заңдарының» бас редакторы қызметін бұрынғы лорд-канцлер атқарады, ал қазіргі бас редактор – Клэшферннің Лорд Маккейі. 2007 жылы «Хальсбери заңдары» Клэшферннің Лорд Маккейі мен профессор Ричард Саскинд басқарған семинарлар кешін және жүз жылдық эсселер жинағын жариялап, құрылғанына 100 жыл толуын атап өтті.

Бірінші басылым

Алғашқы басылымы 1907 жылдан 1917 жылға дейін 31 томдық болып жарық көрді. Содан бері, жаңа басылымдар шамамен 20-30 жыл сайын жарық көріп келеді. 1-том 1907 жылы жарық көрді. Оның мақалалары «әрекет» (action) сөзінен басталып, «банкирлер және банк ісі» (bankers and banking) тақырыбында аяқталады. Бұл томда әрекет, адмиралтейство, агенттік, ауыл шаруашылығы, шетелдік азаматтар, жер участақтары, жануарлар, төрелік, аукцион, кепілдік және банкирлер мен банк ісі туралы мәліметтер бар. 2-том 1908 жылы жарық көрді. Оның мақалалары банкроттықтан басталып, вексельдерге дейін қамтиды. Онда төрт трактат бар: банкроттық және төлемсіздік (335 бет), адвокаттар (67 бет), заңсыз туған балалар (28 бет) және вексельдер, сауда вексельдері және ауыстырылатын құжаттар (124 бет). 5-том (компаниялар) компаниялар құқығына толық арналған, бұл тақырып бойынша 768 беттік трактат құрайды. Компаниялардың мәні мен тұрақты орны туралы жалпы мәліметтерден кейін, жұмыс компаниялар заңнамасының тарихын қысқаша қарастырады. Содан кейін 1908 жылғы Компаниялар туралы заңға қатысты толыққанды трактат келеді. Банк, сақтандыру және мемлекеттік қызметтер сияқты арнайы компаниялар қарастырылады, сондай-ақ чартерлік компаниялар, Лондон қаласының ливреялық компаниялары, квази-корпорациялар және заңсыз компаниялар да қарастырылады, ал шетелдік компанияларға бірнеше бет арналған. Гарвард құқық журналының сарапшысы, сілтеме берілген істер тізімінде кем дегенде бес мың іс болуы керек деп ойлады. Ол бұл трактаттың маңыздылығы бірден байқалатынын айтты және ол АҚШ-тың шығыс қалаларындағы коммерциялық заңгерлерге өте пайдалы болады деді. 11-томдағы мақалалар мүліктің иелігінен басталып, шіркеу құқығына дейін жетеді. Онда мүліктің иелігі мен бөлісі туралы қысқаша мақала, ағылшын тәжірибесі бойынша ашу, тексеру және сұрақтар туралы талқылау, қиындық туралы толыққанды мақала, Гарвард құқық журналы американдық заңгер үшін томдағы ең қызықты мақала деп атаған жеңілдіктер мен пайда туралы мақала және шіркеу құқығы туралы толыққанды зерттеу бар. 12-томда білім беруден бастап электр жарығы мен қуатына дейінгі тақырыптар қарастырылған. Гарвард құқық журналы білім беру және сайлау туралы мақалалар американдық адвокаттар үшін салыстырмалы түрде аз құндылыққа ие екенін, бірақ электр жарығы мен қуатына арналған жүз бет пайдалы болғанын айтты. 20-том 1911 жылы жарық көрді. Оның мақалалары нарықтан басталып, қасақана бұрмалауға дейін қамтиды. Онда нарықтар мен жәрмеңкелер (59 бет), жұмыс беруші және жұмыскер (221 бет), медицина және фармация (82 бет), Метрополис (106 бет), кендер, минералдар және карьерлер (156 бет) және қасақана бұрмалау және алаяқтық (110 бет) туралы мақалалар бар. Гарвард құқық журналының мәліметінше, жұмыс беруші мен жұмыскер туралы мақала американдық заңгерге үнемі қызығушылық тудырады, ал Г. Спенсер Бауэрдің шеберлігімен жазылған қасақана бұрмалау және алаяқтық туралы мақала өзіндік құнды трактат болып табылады. 21-том 1912 жылы жарық көрді. Оның мақалалары қателік пен бөлінуді қамтиды. Онда қателік (34 бет), ақша және ақша беру (29 бет), ипотека (283 бет), абайсыздық (134 бет), нотариустар (9 бет), зиян (72 бет), Парламент (197 бет) және бөліну (59 бет) туралы мақалалар бар. Гарвард құқық журналы алдыңғы томдардың деңгейі сақталғанын және осы томға дейін бұл серия ағылшын құқығы бойынша өте құнды трактаттардың жинағы болғанын айтты.

The first edition was published in 31 volumes from 1907 to 1917. Since then, new editions have been launched at intervals of about 20 to 30 years. Volume 1 was published in 1907. Its articles run from action to bankers and banking. The volume deals with action, admiralty, agency, agriculture, aliens, allotments, animals, arbitration, auction, bailment and bankers and banking. Volume 2 was published in 1908. Its articles run from bankruptcy to bills of exchange. It contains but four treatises, upon bankruptcy and insolvency (335 pages), barristers (67 pages), bastardy (28 pages) and bills of exchange, promissory notes and negotiable instruments (124 pages). Volume 5 (companies) is devoted entirely to company law, and forms a treatise of 768 pages on that subject. After a general consideration of the nature and domicile of companies, the work considers briefly the history of company legislation. Then follows an elaborate treatise on the Companies Act 1908. Special companies, like banking, insurance and public service companies, are considered; as well as chartered companies, the livery companies of the City of London, quasi corporations, and illegal companies; and a few pages are devoted to foreign companies. The reviewer in the Harvard Law Review thought the table of cases cited must contain at least five thousand cases. He said the importance of this treatise was at once apparent; and that to the commercial lawyer in the Eastern cities of the United States it would be exceedingly useful. The articles in volume 11 run from descent to ecclesiastical law. It contains a short article on descent and distribution; a discussion of discovery, inspection and interrogatories, under the English practice; an elaborate article on distress; an article on easements and profits, which the Harvard Law Review said was the most interesting article in the volume to an American lawyer; and an elaborate disquisition on ecclesiastical law. The articles in volume 12 run from education to electric lighting and power. The Harvard Law Review said that the articles on education and elections had comparatively little value to the American bar, but the hundred pages devoted to electric lighting and power were useful. Volume 20 was published in 1911. Its articles run from markets to misrepresentation. It contains articles on markets and fairs (59 pages), master and servant (221 pages), medicine and pharmacy (82 pages), the Metropolis (106 pages), mines, minerals and quarries (156 pages) and misrepresentation and fraud (110 pages). According to the Harvard Law Review, the article on master and servant was of constant interest to an American lawyer; and that on misrepresentation and fraud, from the master hand of G. Spencer Bower, was a valuable treatise in itself. Volume 21 was published in 1912. Its articles run from mistake to partition. It contains articles on mistake (34 pages), money and money lending (29 pages), mortgage (283 pages), negligence (134 pages), notaries (9 pages), nuisance (72 pages), Parliament (197 pages) and partition (59 pages). The Harvard Law Review said that the standard set by the preceding volumes appeared to be maintained and that the series, up to this volume, was a collection of very admirable treatises on English law.

Екінші, үшінші және төртінші басылымдар

Екінші басылым 1932 жылдан 1941 жылға дейін 37 томдық болып жарық көрді. Бас редактор – Виконт Хейлшем болды. Жауапты редактор – сэр Роланд Берроуз. 5-томның екінші басылымы 1949 жылы жарық көрді. Бұл сыйлықтар заң секторындағы жеке тұлғалар мен командалардың жетістіктерін және қабілеттерін мойындайды. Адвокатура, заңгерлік практика, корпоративтік юристер, академиялық орта және заң журналистикасы – барлығы да танылады, сондай-ақ сектордың дамуына, өсуіне және құндылығын арттыруға жасаған үлесі де ескеріледі.

Хальсбери сыйлығы

Хальсбери сыйлығы, 2007-2012 жылдар аралығында Ұлыбритания және Ирландия заң кітапханашылары қауымдастығымен бірлесіп, Halsbury's Laws тарапынан демеушілік етілді. Ол заңдық ақпаратты қамтамасыз ету қызметтерінің, заң кітапханаларының және заңдық жинақтар мен ресурстарды басқарушы командалардың көрнекті жетістіктерін мойындайды.