Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық суретші Томас Александр Харрисон (17 қаңтар 1853, Филадельфия, Пенсильвания – 13 қазан 1930, Париж, Франция) – мансабының көп бөлігін Францияда өткізген американдық теңіз суретшісі.
American painter
Thomas Alexander Harrison (January 17, 1853, in Philadelphia, PennsylvaniaOctober 13, 1930, in Paris, France), was an American marine painter who spent most of his career in France.
Мансап
Ол 1871-72 жылдары Филадельфиядағы Пенсильвания көркемсурет академиясында оқыды. Шамамен алты жыл бойы ол Тынық мұхитының жағалауын картаға түсіретін АҚШ үкіметінің экспедициясында жобалаушы болып жұмыс істеді. Ол Сан-Франциско дизайн мектебінде аз ғана уақыт оқыды. 1879 жылы Парижге көшіп, Жан Леон Жером мен Жюль Бастиан Лепаждың жетекшілігімен École nationale supérieure des Beaux-Arts мектебінде білім алды. Мектеп шектеулерінен кейін, ол Бретаньға сапар шегіп, Понт-Авен мен Конкарнода теңіз суреттері мен ландшафтқа назар аударды. 1885 жылғы Салонда оның "En Arcadie" (1885, Musée d'Orsay) атты бірнеше жалаңаш әйел бейнеленген үлкен суреті болды, ол жарық пен көлеңкедегі дене түстерін зерттейтін ерекше туынды болды және сол кездегі жас суретшілерге үлкен әсер етті. Бұл туынды мақтауға лайық деп танылды, оған берілген көптеген наградалардың біріншісі болды. "Les Amateurs" (1882–83, Brauer Museum of Art) 1889 жылғы Париж көрмесінде бірінші медальмен марапатталды. Басқа да наградаларға 1887 жылғы Пенсильвания көркемсурет академиясының Алтын медалі, сондай-ақ Мюнхен, Брюссель, Гент, Вена және басқа қалалардағы медальдар кірді. Суретте жағажайға ұзын толқындар құйылып жатыр, ашық теңіздің кең жазықтары поэтикалық жарық пен түс шарттарында бейнеленген.
He studied at the Pennsylvania Academy of Fine Arts in Philadelphia, 1871 72. For nearly six year he worked as a draftsman for a United States government survey expedition mapping the Pacific coast. He studied for a short time at the San Francisco School of Design. In 1879, he moved to Paris and studied at the École nationale supérieure des Beaux Arts under Jean Léon Gérôme and Jules Bastien Lepage. Chafing under the restraints of the schools, he traveled to Brittany, where at Pont Aven and Concarneau he turned his attention to marine painting and landscape. In the 1885 Salon, he had a large canvas of several nude women called En Arcadie (1885, Musée d'Orsay), a remarkable study of flesh tones in light and shade which had a strong influence on the younger men of the day. This received an honourable mention, the first of many awards conferred upon him. Les Amateurs (1882–83, Brauer Museum of Art), was awarded a first medal at the 1889 Paris Exhibition. Other honors included the 1887 Temple Gold Medal of the Pennsylvania Academy of Fine Arts, and medals in Munich, Brussels, Ghent, Vienna and elsewhere. with long waves rolling in on the beach, and great stretches of open sea under poetic conditions of light and colour.</blockquote>
Марсель Пруст
Харрисон Бретеньдегі Бег-Мейл қаласының жанында ескі, құлай жатқан шатырды жалға алып, күн батуын көру үшін әр кеш құм төбелеріне асығатын. 1896 жылдың соңында оған күресіп жатқан жазушы Марсель Пруст және композитор Рейнальдо Хан қосылды. Ол оларға жарық сумен қалай ойнайтынын көрсетті:
Harrison rented a ramshackle cottage near the Brittany town of Beg Meil, and each evening raced to the dunes to watch the sun set over the ocean. In late summer 1896, he was joined there by struggling writer Marcel Proust and composer Reynaldo Hahn. He opened their eyes to how light plays on water:
Біз теңізді бірден қан қызыл, қызғылт, күміс, алтын, ақ, жасыл түске енгенін көрдік, ал кеше көк желкендермен нүктеленген толығымен қызғылт теңіз бізді таң қалдырды. Харрисон Прусттың бірінші романы «Жан Сантейль» романындағы «С» кейіпкеріне, сондай-ақ «Өткен шақтарды еске алудағы» суретші «Эльстир» кейіпкеріне ұқсас болған сияқты.
We have seen the sea successively turn blood red, purple, nacreous with silver, gold, white, emerald green, and yesterday we were dazzled by an entirely pink sea specked with blue sails. Harrison seems to have been the inspiration for the character "C," in Proust's attempted first novel Jean Santeuil; along with aspects of the character "Elstir" the painter, in Remembrance of Things Past.
Отбасы
Оның інісі Л. Бирж Харрисон (1854–1929) де суретші болған. Тағы бір інісі Батлер Харрисон (1886 жылы қайтыс болды) адам бейнесін салушы суретші болған.
His brother, L. Birge Harrison (1854–1929), was also a painter. Another brother, Butler Harrison (died 1886), was a figure painter.