Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кеңес оқ-атар ауыр мылтығы
Soviet pump action heavy shotgun
KS-23-1
Бұл KS 23-тің қысқа стволды нұсқасы.
It is a short barrel version of KS 23.
KS-23M
KS 23M Drozd (Карабин, Арнайы, 23 мм, жаңартылған Drozd "Құсқара") KS 23 негізінде жасалды. Оның әзірлеме жұмысы 1990 жылдың қазан айында басталды. 1991 жылдың 10 желтоқсанында 25 карабин сынаққа ұсынылды. Содан кейін жеңімпаз, сол кезде S 3 деп аталған, KS 23M "Дрозд" деп тағайындалды және Ресей полициясы мен Ішкі әскерлері қолдануға қабылдады. Бұл карабиннің әзірленуі мен қабылдануының себебі, бұрын қабылданған KS 23 және KS 23M конфигурацияларындағы басты кемшілік – түтікшелі дүңгіршек оқ-дәрі түрін жылдам толықтыруға немесе өзгертуге мүмкіндік бермейтін еді. Осыған байланысты KS 23K-нің маңызды дизайнындағы өзгеріс – ол жеті оқты сыйымды кеңейтілген қорапшалы дүңгіршекке ие, ал басқа модельдерде үш оқтан тұратын еді. Қарудың сол жағында, пистолет тұтқасының үстінде механикалық қауіпсіздік тетігі және реттелмейтін ашық көздеуіштер орналасқан. Қарудың тиімді ату қашықтығы 100 метрді құрайды.
The KS 23M Drozd (Carbine, Special, 23 mm, modernized Drozd "Thrush") was developed on the base of the KS 23. Development for it was started in October 1990. Twenty five carbines were submitted for testing on December 10, 1991. After which the winner, then designated S 3, became the KS 23M "Drozd" and was accepted for use by the police and the Internal Troops of Russia. Development and adoption of this carbine was motivated by the fact that in the earlier accepted configurations of the KS 23 and KS 23M a major noted deficiency was that the tubular magazine did not make it possible to rapidly reload or change the type of ammunition being used, because of this a major design change for the KS 23K is that it has an extended box magazine that holds seven shells instead of the three shells seen on the other models. The gun has a mechanical safety located on the left side, above the pistol handle and open non adjustable sights. The gun's effective range is 100 m.
ТОЗ-123
KS 23-тің азаматтық нұсқасы – ТОЗ 123 Selezen' 4 ("Дрейк 4") (ТОЗ 123 «Селезень 4»). Ол Түльский Оружейный Заводта шығарылады және тегіс ұңғылы конструкцияға ие, бұл оны дәстүрлі оқ ату қаруына жақындатады, сонымен қатар стандартты 4 калибрлі патрондарға арналған. Алғашқы мылтық 1995 жылы жасалған. 1996 жылдың тамызынан бері Ресейде оны азаматтық аңшылық мылтығы ретінде пайдалану заңды. Қару жасаушының сайтында осы мылтыққа берілген сипаттама осылай делінген. Мылтық көп зарядталатын, 3 патрон сыйымдылығы бар түтік тәрізді астыңғы magazine-ы бар. Патрондарды қайта толтыру үшін алдыңғы бөлігі алынып тасталады. Рамадағы арнайы ұңғылы артқы проекциясы және артқы көздеуіштің үйлесімі оптикалық көздеуіш орнатуға мүмкіндік береді. Бұл мылтық әуесқой аңшыларға оқ-дәрілі патрондармен аң ауруға арналған. Клинтон әкімшілігі кезінде TOZ 123 мылтығын АҚШ-қа импорттауға тыйым салынды.
The civilian version of the KS 23 is the ТОZ 123 Selezen' 4 ("Drake 4") (ТОЗ 123 «Селезень 4»). It is manufactured by Tulsky Oruzheiny Zavod and features a smoothbore design, making it more similar to a traditional shotgun, and is chambered in standard 4 bore. The first shotgun was made in 1995. It has been legal to use as a civilian hunting shotgun in Russia since August 1996. The gun maker's website has this as the description for the shotgun. The shotgun is multicharged, with a tubular underbarrel magazine of 3 cartridge capacity. Reloading is provided with a removable fore end. The presence of the special barrel rear projection on the frame combined with the rear sight gives the possibility of mounting an optical sight. The shotgun is intended for the amateur hunting with shot cartridges. The TOZ 123 was banned from import into the United States during the Clinton administration.