Каламити Джейн: Батыл батыршаның хикаясы (Kalamiti Джейн: Batyl batyrshanyń hikaiasy)

1953 film

Calamity Jane is a 1953 American Technicolor Western musical film starring Doris Day and Howard Keel, and directed by David Butler. The musical numbers were staged and directed by Jack Donohue, who a year later would direct the Day musical Lucky Me (1954). The film is loosely based on the life of Wild West heroine Calamity Jane (Doris Day) and explores an alleged romance between her and Wild Bill Hickok (Howard Keel). Calamity Jane was devised by Warner Bros. in response to the success of the 1950 film Annie Get Your Gun, and won the Academy Award for Best Original Song for "Secret Love" (Sammy Fain and Paul Francis Webster), and was also Oscar nominated for Best Music, Scoring of a Musical Picture (Ray Heindorf) and Best Sound, Recording (William A. Mueller). The songs and screenplay would form the basis of a 1961 stage musical of the same name that has had a number of productions.

In the Dakota Territory during the 1870s tough talking, hard riding, straight shooting Calamity Jane rides into town on top of the Deadwood stage, wielding a rifle, and boasts, not always honestly, of her Indian fighting exploits at a saloon where she has a "sassparilly". She has a crush on Lieutenant Gilmartin, and when survivors of an Indian attack stumble into the saloon and say he was wounded, she even risks life and limb and single handedly saves him from an Indian war party. Meanwhile, Deadwood's saloon owner, who sends for beautiful women entertainers to sing on stage, mistakenly hires a male, Francis (not "Frances") Fryer. Fearing a riot, the owner persuades the reluctant actor to perform in drag. Though he is initially convincing, his wig falls off, and the angry audience threatens to tear the saloon down. But Calamity calms the situation, vowing to go to Chicago and bring the renowned singer Adelaid Adams back to Deadwood. However, her friend Wild Bill Hickok expresses doubt, even scoffing at the idea, just as he scoffs at "Calam"'s relatively masculine appearance. Calamity arrives in Chicago, where Adams is giving her farewell performance before launching a European tour. After the show ends, Adelaid gives her old costumes to her maid, Katie Brown, who dreams of becoming a singer, though Adelaid belittles her ambitions. Later, when Calamity walks in, she mistakes Katie for Adelaid. Katie, posing as Adelaid, agrees to return west with Calamity, seeing it as a chance to perform on stage. But back in Deadwood, during Katie's premiere performance, stage fright gets the best of her. She bursts into tears, admitting she is not Adelaid Adams. With the stunned crowd on the verge of rioting, Calamity fires a shot in the air and defends Katie. She is allowed to carry on, and ultimately wins the crowd over. Meanwhile, Bill is in the audience, dressed as a "squaw" with a papoose, having lost a bet if Calamity couldn't bring Adelaid to Deadwood. When Katie reveals she is not Adelaid, Bill gets his revenge by roping Calamity and hanging her by the waist from the saloon ceiling. Katie moves into Calamity's ramshackle cabin, which they fix up together. To attract Gilmartin, Calamity, with Katie's help, dresses and behaves "ladylike". But Gilmartin and Hickok both admire Katie. At one point, they draw straws to see who will take her to the upcoming ball. Gilmartin wins, and Bill agrees to complement the double date by escorting Calamity. At the ball, everyone is awed by Calamity's transformation. She's beautiful. But she becomes increasingly jealous watching Katie and Gilmartin together. The ball ends when Calamity angrily confronts Katie, shooting a punch glass from her hand. A day later, though, Katie returns the favor at the saloon, albeit with the help of Bill who is the true shooter of Calamity's glass. Calamity, feeling humiliated, exits with Bill and they drive off in his wagon. A heartbroken Calamity reveals her crush on Gilmartin, while Bill admits his love for Katie. In spite of this, they passionately embrace and kiss. Calamity then realizes she loved Bill all along. The next day, Katie takes the stagecoach to Chicago, feeling guilty over betraying her best friend. After the stage leaves, a furious Gilmartin confronts Calamity, blaming her for Katie's sudden departure. She responds by mounting her horse and riding out to overtake the stagecoach. There, she tells Katie she loves Bill, and the two women are reunited. The story ends with a double wedding; as the stagecoach is about to leave town with the foursome, Bill asks why Calamity still has a gun. She says it's in case any more actresses come to town; all laugh, and Bill gives her gun to Fryer, before the foursome ride off, a "JUST HITCHED" sign on the back of the stagecoach.

In its opening week, it finished ninth at the US box office with grosses of $55,000 at the Paramount Theatre in New York City, $18,000 in Philadelphia, $12,000 in Cleveland and $7,500 in Minneapolis.

The film has been popular with some lesbian audiences for its depiction of a character which can be read as lesbian, and was screened at the London Lesbian and Gay Film Festival in 2006. Film critic Jamie Stuart points to the film's lesbian overtones in Jane being played as a strong, independent woman who shares a house with a woman, the two of them painting "Calam and Katie" on its door. Out magazine described the film's award winning song, "Secret Love," as "the first gay anthem."

Though the film portrays Calamity Jane and Wild Bill Hickok as lovers, historians have found no proof that they were more than acquaintances. Jane claimed after Hickok's death that she had not only been his lover but also his wife and the mother of his child, but she offered no substantiation of her claims. Many of her contemporaries considered her a teller of tall tales (as portrayed in the film to humorous effect) who exaggerated her links to more famous frontier figures, and some insisted Hickok did not even particularly like her. But when she died decades after Hickok, friends buried her beside him at her request; four of the men on the self appointed committee who planned Calamity's funeral (Albert Malter, Frank Ankeney, Jim Carson, and Anson Higby) later stated that, since Hickok had "absolutely no use" for Jane in this life, they decided to play a posthumous joke on him by laying her to rest by his side.