Мәрмәдюк комиксі: Уинслоу отбасы мен олардың ұлы досы, даннольд құнығы туралы қызықты оқиғалар. 1954-2015ж. аралығында жарық көрген комикс туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Комикс жолағы
комикс жолағы
Comic strip
the comic strip
Мармадуке – Брэд Андерсон 1954 жылдың маусымынан 2015 жылға дейін салған, Винслоу отбасы және олардың Ұлы даны Мармадуке туралы газетте жарияланған комикс жолағы.
Marmaduke is a newspaper comic strip revolving around the Winslow family and their Great Dane, Marmaduke, drawn by Brad Anderson from June 1954 to 2015.
Жариялану тарихы
Стрипті Андерсон жасады және 1954 жылы Джон Ф. Дилл компаниясына (кейін Ұлттық газет синдикаты деп аталды) сатты. Андерсон идеялары үшін Лорел мен Хардидің комедиялық оқиғаларынан шабыттанғанын айтты. Андерсон стрийпті суреттеді, оны Фил Лимингпен (1955–1962) және кейін Дороти Лимингпен (1963–1969) бірлесіп жазды, ал 2004 жылдың 2 тамызынан бастап Андерсонның ұлы Пол да қатысты. Жексенбі күндері шығатын стрийпте "Dog Gone Funny" деп аталатын қосымша бөлім бар, онда жанкүйерлер ұсынған күлкілі мысықтар туралы әңгімелерге бір немесе бірнеше панельдер арналған. Брэд Андерсон 2015 жылдың 30 тамызында 91 жасында қайтыс болды, стрийптің болашағы белгісіз қалды; ұлы Пол Андерсонның көмегімен жасалған стрийптер әлі де таратылуда.
The strip was created by Anderson, and sold to the John F. Dille Co. (later known as the National Newspaper Syndicate) in 1954. Anderson said he drew on Laurel and Hardy routines for his ideas. Anderson illustrated the strip, writing it with help from Phil Leeming (1955–1962) and later Dorothy Leeming (1963–1969), and, after August 2, 2004, Anderson's son Paul. The strip on Sundays also has a side feature called "Dog Gone Funny", in which one or more panels are devoted to dog anecdotes submitted by the fans. Brad Anderson died on August 30, 2015, at the age of 91, leaving the long term fate of the strip unknown; strips co drawn with the help of his son, Paul Anderson, continue to be syndicated.
Қабылдау
Брэд Андерсон 1978 жылы Ұлттық карикатуристер қоғамының «Газеттік панельдегі карикатура» номинациясы бойынша Рубен сыйлығын, ал 1999 жылы Сиракуза университетінің түлектеріне берілетін Джордж Аренц пионерлік медалін жеңіп алды. 2015 жылғы мәліметтерге сәйкес, «Мармадуке» комиксі кеңінен таратылуда және 1986 жылдан бері «Чикаго Сан Таймс» газетінде жарияланып келеді.
Brad Anderson won the National Cartoonists Society's Reuben Award for Newspaper Panel Cartoon in 1978, and the George Arents Pioneer Medal for Syracuse University alumni in 1999. As of 2015, Marmaduke continues to be widely syndicated, and of the Chicago Sun Times in 1986.
Сын
Стриптің ұзақтығы және бірқалыпты сипаты The Onion сияқты басылымдарда аталып өтілді, бұл оны әзіл-қалжыңның нысанасына айналдырды. Ол "ретро ирониялық, көтеріңкі әзілдің ыстық ошағына" айналды. Мысалы, "Джо Матлет бүгінгі Мармадукты түсіндіреді" деген блог суретте бейнеленген жағдайға басқаша түсінік беру үшін комиксті талдайды. Сонымен қатар, "Мармадюк жобасы" Мармадукты басқа түрлерде қайта жасап көрсетеді.
The strip's longevity and perceived monotony have been noted by publications such as The Onion and have made it the butt of jokes. It has become "a hot source of retro ironic subversive humor." For example, a blog called "Joe Mathlete Explains Today's Marmaduke" deconstructs the strip to offer an alternative explanation for what is happening in the drawing. Additionally, "The Marmaduke Project" re imagines Marmaduke in other forms.
Анимациялық сериалдар
Руби Спирс 1980 жылғы анимациялық «Хитклиф» сериалы үшін «Мармадуке» бөлімдерін жасады, оның бас кейіпкері де комикстен алынған кейіпкер негізінде құрылған. Осы анимациялық нұсқада ер адамдардың дауыстарын Пол Винчелл, ал әйелдердің дауыстарын Руси Тейлор жазды.
Ruby Spears produced Marmaduke segments for the 1980 animated series Heathcliff, whose title character was also based on a comic strip character. In this animated version, the male characters were voiced by Paul Winchell and the females were voiced by Russi Taylor.
Фильмдер
2010 жылдың 4 маусымында "Мармадук" фильмі жарық көрді, онда Уинслоулар мен олардың иті Канзас штатынан Калифорнияға көшеді. Фильм сыншылардан көбінесе жағымсыз пікірлер алды. Фильмде Оуэн Уилсон Мармадуктың даусын озбырлады, Ли Пейс Фил Уинслоу, Джуди Грир Дебби Уинслоу, Кэролайн Саншайн Барбара Уинслоу және Финли Джейкобсен Брайан Уинслоу рөлінде ойнады. Эндрюс МакМил веб-сайтында Мармадуктың анимациялық нұсқасының 2022 жылы шығатыны жарияланды. Фильмде Пит Дэвидсон Мармадук, Дж. К. Симмонс Зевс, Брайан Халл Гай Хилтон, Шелби Янг Шантрелл және Дэвид Кокнер Фил Уинслоу рөлінде ойнады.
A live action Marmaduke movie, in which the Winslows and their dog move from Kansas to California, was released on June 4, 2010 and received generally negative reviews from critics. The film featured Owen Wilson as the voice of Marmaduke, Lee Pace as Phil Winslow, Judy Greer as Debbie Winslow, Caroline Sunshine as Barbara Winslow, and Finley Jacobsen as Brian Winslow. It was announced on the Andrews McMeel website that an animated film adaptation of Marmaduke was planned to be released sometime in 2022. The film featured Pete Davidson as Marmaduke, J. K. Simmons as Zeus, Brian Hull as Guy Hilton, Shelby Young as Shantrelle, and David Koechner as Phil Winslow.