Кіріспе
Ванкувердегі муниципалдық саяси партия, Канада. Сайлаушылардың әрекет қозғалысы (TEAM) 1968 жылдан 1980 жылдардың ортасына дейін Ванкувердегі муниципалдық деңгейдегі орталық саяси партия болды. Ол қала әкімі лауазымына, сондай-ақ қалалық кеңес, мектеп тақтасы және саябақтар басқармасына кандидаттар ұсынды. 1970 жылдары, 1972 жылдан 1976 жылға дейін кеңес мүшелерінің көпшілігін иелену арқасында ең табысты болды. TEAM туралы ретроспективті есептер оны Ванкувердегі азаматтық басқаруды едәуір өзгертетін күш ретінде көрсетеді. "The Globe and Mail" газетінің журналисі Род Миклбург 2013 жылы TEAM-нің Арт Филлипсінің төрт жылдық әкімдік мерзімі "Канаданың үшінші ірі қаласының келбетін өзгертуде шешуші роль атқарды, дәл сол кезде ол көптеген қалаларды қиратып жатқан, американдық үлгідегі қарбалас дамуға бет бұруға айналды" деп жазды. TEAM-нің алғашқы мүшелерінің бірі, он жыл бойы партияны кеңесте өкілдік еткен Мей Браун 1999 жылы "Vancouver Courier" газетінің журналисі Пэт Джонсонға "TEAM қалалық үкіметтің келбетін түбегейлі өзгертті" деді.
The Electors' Action Movement (TEAM) was a centrist political party from 1968 to the mid 1980s at the municipal level in Vancouver, British Columbia, Canada. It fielded candidates for the office of mayor as well as for positions on the City Council, School Board, and Park Board. It was most successful in the 1970s when it held the majority of council seats from 1972 to 1976. Retrospective accounts of TEAM have painted it as distinctly shifting civic governance in Vancouver when it gained power. Rod Mickleburgh of The Globe and Mail wrote in 2013 that TEAM's Art Phillips' four years as mayor "were pivotal in changing the face of Canada's third largest city, just when it seemed to be headed for pell mell, American style development that was ruining so many cities south of the border". May Brown, one of the original TEAM members who represented the party on council for ten years, told Pat Johnson of the Vancouver Courier in 1999 that "TEAM radically altered the face of city government".
Жасау
TEAM құрылуының себебі – тарихи Чайнатаун арқылы тас жол салу туралы ұсыныс болды. Ол кезде қала әкімшілігінде билік сайланған әкім мен кеңес мүшелерінде емес, екі тағайындалған қалалық комиссардың қолында болды. 1959 жылы комиссарлардың бірі, бас жоспарлаушы Джеральд Саттон Браун, бұрынғы TEAM кеңесінің мүшесі және көлік инженері Сетти Пендакур «толығымен автомобиль және тас жолға бағытталған» деп сипаттаған қала жоспарын жасады. Сол кезде Солтүстік Американың ірі қалаларында мұндай тас жолдар салынып жатқанда, Ванкуверде жобаға қарсылық күшейді. 1967 жылдың төртінші тоқсанында тас жолдың қалай таңдалғаны туралы өткен қоғамдық тыңдау «қалалық әкімшілікте бұрын-соңды көрілмеген ең қызыл даулы жиынға» айналды, деп жазды The Province газетінің тілшісі Бад Элси. Шамамен 500 адам қатысты, олардың көпшілігі тас жолдарға қарсы болды. Бұл жиын желі құру мүмкіндігіне айналды, «және олар қолдарындағы күнделіктерімен, одан әрі талқылау үшін қайта кездесуді ықыласпен жоспарлады». Осы талқылаулар нәтижесінде саяси қозғалыс құрылды, ол тоғыз айдың ішінде саясатты әзірлеп, келесі сайлаудағы барлық лауазымға үміткерлерді тартты. TEAM 1968 жылдың 12 наурызында Ванкувердің Грандвью қауымдық орталығында өткен қоғамдық жиын кезінде құрылды. Ұйымның тұңғыш президенті – Ванкувердегі сәтті инвестициялық фирманың басшысы Филипс, ал бірінші және екінші вице-президенттер – телерадио хабарларын таратушы Билл Беллман және еңбек қозғалысының жетекшісі Эд Лоусон болды. Сондай-ақ, құрылтайшы атқару комитетіне қонақүй иесі Франк Бернард, UBC медицина тарихының профессоры У. К. Гибсон, Азаматтардың тұрғын үй кеңесінің президенті Элис Мур, UBC-нің қоғамдық және аймақтық жоспарлау бөлімінің басшысы Питер Оберландер, UBC география профессоры Уолтер Хардвик, кәсіпкер Чарльз Джордан Нокс, заңгер Хайг Фаррис және Батыс Ванкувер кеңесінің мүшесі Дональд Ланскейл кірді. Бес жыл ішінде TEAM қала әкімшілігіндегі билік тепе-теңдігін өзгертіп, сайлаушылар қолдаған саясатты жүзеге асыруға қол жеткізе алатын болды.
Бірінші азаматтық сайлау: 1968 жылы шектеулі жетістік
TEAM штабының атынан Бёрнаби қаласының әкімі Алан Эммотт, NPA-ның биліктегі Том Кэмпбеллге жеңіліп, ол 50 пайызға көп дауыс алды. Хардвик пен Филлипс он орынның екеуін жеңіп алды, ал Филлипс қайта санаудан кейін он бірінші орыннан жоғары көтерілді. Мектеп кеңесінде Оберландер дауыс беру нәтижелері бойынша көшбасшы болды, сондай-ақ Фриц Бауэрс пен Питер Буллен де орын алды. Хелен Бойс парктің басқармасына сайланды. Кейін облыстық талдаулар TEAM-нің қала әкіміне сырттан кандидатты таңдауында тактикалық қателік жібергенін көрсетті. The Vancouver Sun газеті Хардвиктің «өз жеңісіне қуанғанын, бірақ халықтың «TEAM концепциясына дайын емес екені анық» екенін айтқанын» жазды. «Бұл өз заманынан 40 жыл бұрын құрылған ұйым». Кеңеске сайланған бірінші жылында Филлипс пен Хардвик өзгерістердің қажеттілігі туралы ашық түрде айтты. TEAM отырысында Филлипс Тынық мұхиты ұлттық көрмесіне жерді жалға беруді және Фальс-Крикте дамудың болмауын «нашар басқару саясатының айқын мысалдары» деп атады. Хардвик Фальс-Крикті болашақта ірі тұрғын үй, демалыс және қызмет көрсету айманы ретінде көрсетіп, «кейбір кеңесшілер Фальс-Крикте өнеркәсіптен басқа ештеңе көре алмайды» деп шағымданады. Екеуі де белсенді жұмыс істеді. Филлипс Робсон көшесінің 1000-ші блогын екі деңгейлі жаяу жүргіншілерге арналған сауда орталықтары бар биік үйлер салу үшін қайта жоспарлау бойынша жоспарлау бөлімінің зерттеуін жүргізу туралы ұсынысқа қол жеткізді. Хардвик қалалық хартаға күздің басында сайлау өткізуге және дауыс бюллетендерінде кандидаттардың есімдерін әліпбилік ретпен емес, саяси көзқарастарымен бірге көрсетуге мүмкіндік беретін өзгерістер енгізуді ұсынды. Олармен жиі дауыс беретін NPA кеңесшісі Брайан Кальдермен бірге, қаланың ауа ластануын тексеру үшін тікұшақпен қала бойынша сапар жасады. 1970 жылдың басына қарай Филлипс пен Хардвик көзге түсті. Облыстық газеттердің біріндегі баяндамада олардың жұмысы «қозғалысқа құрмет пен сенімділік сыйлады» делінген. Солшыл көзқарасты ұстанатын Прогрессивті сайлаушылар комитеті (COPE) бұқаралық ақпарат құралдарын «олар қолдаған TEAM-нен басқа қалалық саяси ұйымдар туралы жаңалықтарды басып тастағаны үшін» сынады. Жыл ішінде парк басқармасының комиссары Бойс TEAM-нен NPA-ға өтті, ал Кальдер TEAM-ке қосылды. Сайлау жақындағанда TEAM Уильям К. Гибсонды қала әкіміне кандидат ретінде таңдады және қалалық кеңеске Кальдер, Хардвик және Филлипс сияқты толық тізімді мақұлдады. Басқа алты кандидатпен бірге қазіргі мектеп мүшелеріне де ұсыныс жасалды, сондай-ақ парк кеңесіне де толық тізім ұсынылды. Қалалық кеңеске кандидаттар «Ванкувердегі өмір сапасы туралы ортақ алаңдаушылықпен біріктірілгендерін» айтты және орталық автокөлік жолын тоқтату және Фальс-Крикті дамытудағы прогресс сияқты жетістіктерді атады. Парк кеңесіне кандидаттар Парк басқармасының жұмысын толық қайта қарауға және ластануды күшейтуге уәде берді. Мектеп кеңесіне кандидаттар оқушылардың мектептер мен бағдарламаларды таңдау құқығын және олардың жасқа келген сайын тәуелсіздігін арттыруға уәде берді.
1970: Орындықтардың саны бірдей, бірақ басқа да жетістіктер
Гибсон биліктегі мэр Том Кэмпбеллды жеңе алмады, бірақ 1968 жылғы нәтижемен салыстырғанда айырмашылықты едәуір қысқартты. TEAM-нің үш қатысушы кеңесшісі қайта сайланды, бұл жолы алғашқы бестікке енді. TEAM үш мектеп басқармасы мүшесін сайлады; төртіншісі жақын болды, бірақ ақырында NPA үміткері орынды иеленді. Арт Коуи саябақтар кеңесіне сайланды. Кэмпбелл үшінші мерзімін өзі және оның алты NPA кеңесшісін комитеттер мен кеңестерге он маңызды тағайындамамен бастады. Хардвик TEAM кеңесте оппозициялық рөлден қашуға тырысқанын айтты, «бірақ Кэмпбелл бұл органды партиялық саяси бағыттар бойынша басқаруға шешім қабылдағаны анық». Дегенмен, NPA-ның кеңестегі кейінгі әрекеттері TEAM-ге мүмкіндіктер ашты. Үш NPA кеңесшісі азаматтардың адамдар үшін, көлік үшін емес саябақтарды қолдаған ұсыныстарын тыңдаған қоғамдық отырысқа қатыспағанда, TEAM–COPE блогы Жерихо саябағы арқылы өтетін алты жолақты жол салу жоспарына қатысты бұрынғы кеңес шешімін кері қайтарды. Кэмпбеллдің өзі жиі қатыспады, кеңестің құрылымы мен жұмыс істеуі күмәндандырылды. Үш TEAM кеңесшісі Кэмпбеллдің орнын толтырды, ал «Провинс» газетінде Филипстің мэр кеңсесінде «іс жүзінде тоқтаған қозғалтқышты қайта іске қосу» үшін кеткен уақыты сипатталды. Филипс өзінің қысқа мерзімді қызметі барысында қалаларды жаңарту, Жерихо жеріне қатысты ұсыныстар және көптеген ұсақ мәселелер бойынша шаралар қабылдады. Осы кезеңде TEAM қала және сайлау жүйесінің жұмыс істеуіне қатысты көптеген сұрақтар көтерді. Ол өз қатарынан таңдалған атқарушы топпен кеңейтілген кеңес құрамын ұсынды, ол басқаруға толық жауапкершілікті жүктемек; азаматтардың көп қатысуы үшін кешкі отырыстар; азаматтық үміткерлерге ақшалай кепілдік беру және корпорациялардың дауыс беру құқығын жою. Кеңесті қайта құруды ұсынған және жеңілген NPA үміткерлерін жайылымға жіберу үшін пайдаланылатын күшсіз орган деп есептеген Кальдер қалалық жоспарлау комиссиясынан кетті. Оның пікірінше, бұл орган саяси емес болуы керек және қала құрылысы мәселелері бойынша қоғамдық пікірді кеңеске жеткізуі керек. 1972 жылғы сайлауда мэрліке үміткерлігін жариялаған кезде Филипс «өзінің әкімшілігінің бірінші басымдығы Ванкувердегі жоспарлаудың басты мақсаты ретінде 'өмір сүруге жайлылықты' белгілеу болады. Ол даму үшін даму іздеуді тоқтату қажеттігін айтты». Сайлау жақындаған сайын Филипс беделі артып келе жатты. Тамыз айында «Ванкувер Сан» газетінің журналисі Лиза Хоббс: «Филипс үшін жауапкершілік сезіну ғана емес, сонымен қатар одан ләззат алу да маңызды. Философиялық немесе психологиялық тұрғыдан оның басшылыққа деген құштарлығына ешқандай кедергі келтірмейді» деп жазды. Қазан айында TEAM-нің мэрлік кандидатурасын қабылдап жатып, Филипс: «Соңғы жылдары азаматтық белсенділік бульдозерлерге, автокөлік жолдары мен сауда орталықтарына қарсы үлкен жеңістерге жетті, бірақ олар оңай жеңіске жеткен жоқ. Олар қалалық әкімдікпен күресті. Мен адамдар қала әкімшілігі оларға билік жүргізу үшін емес, қызмет ету үшін құрылғандығын сезінгісін қалаймын» деді. TEAM барлық лауазымға үміткерлерді ұсынды және сайлаушыларды бүкіл тізімге дауыс беруге шақырды.
1972: Жер сілкінісі
13 желтоқсанда сайлаушылар Филипсті шамамен алтыға бір еселік үлкен артықшылықпен қала әкімі етіп сайлады. TEAM он орындық кеңеске сегіз әкімді сайлады, Hardwick дауыс беруде көш бастады. Басқалары – адвокат Майкл Харкорт, дәрігер Уильям Гибсон, сәулетші Джеффри Масси, адвокат Джек Вольрих, инженер Фриц Бауэрс, әлеуметтік жұмыскер/қоғамдық жоспарлаушы Дарлин Марзари және инженер-жоспарлаушы Сетти Пендакур. TEAM мектеп кеңесінің сегіз және саябақ кеңесінің төрт комиссарына, ал NPA үш комиссарға ие болды. Пендакур – Оңтүстік Азиядан шыққан алғашқы әкім, ал жаңа мектеп кеңесінің мүшесі Джек Сай Йи Ванкувердегі азаматтық қызметке сайланған алғашқы қытай-канадтық азамат болды. UBC саясаттанушысы Пол Теннант BC Studies журналында Ванкувердің азаматтық саясатын талқылап, жаңа кеңесті «білім мен кәсіби жетістіктер тұрғысынан ең жақсыларының ең жақсысы» деп сипаттады, сондай-ақ «ашық сайлаулар бар космополиттік қалалардың өте сирек кездесетінін, олардың қалалық кеңесі осы деңгейде жоғары кәсіби және әлеуметтік мәртебелі адамдардан құралған» деді. Ол кеңестің барлық мүшелерінің жоғары білімі бар, төртеуі университет профессоры және олардың орташа жасы өткен кеңестің NPA мүшелерінен он жылдан астам жас екенін атап өтті. Филип Ванкувердің 32-ші мэрі болып ант бергеннен кейін The Province газеті TEAM-нің құрылғанына бес жыл толғанын, оның мақсаты – демеушілердің пікірінше, мақсатсыз қалалық басшылыққа қарсы күрес екенін жазды. «TEAM-нің билікке ұмтылысы аяқталды, енді жұмыс басталады». Жаңа кеңестің басымдықтары: «Ванкувер тұрғындарымен саясат мәселелері бойынша кеңірек кеңесу; автобус қызметін жақсарту және, әрі қарай, жылдам транзиттік жүйе құру; сайланған өкілдердің тікелей басшылығы; тұрғындардың көп бөлігі қатыса алатын кешкі кеңес отырыстары; әрбір әкімге нақты жауапкершілік беретін комитет жүйесін қайта жаңарту; жаңа орталық және Вест-Энд аймақтарын жоспарлау; қоршаған орта мәселелері бойынша саябақ кеңесімен ынтымақтастықты күшейту; жағалауды дамытуды зерттеу; Үлкен Ванкувер аймақтық округінде көшбасшылықты күшейту. Қалалық әкімдіктегі басқару құрылымын өзгерту қалыптасқан бюрократияны өзгертуді білдірді, ал TEAM кеңесінің алғашқы қадамы – автожол жүйесінің ең жақтаушысы болған қалалық комиссар Джеральд Саттон Браунның отставкаға кетуіне ықпал ету болды. «Саттон Браунның кетуі жергілікті биліктегі режимнің өзгеруінің күшті символы болды. [ ] Қалалық жоспарлауға азаматтардың қатысуы, аймақтық жоспарлауға назар аудару және қала орталығында тұруға жағдай жасау қалыпты жағдайға айналды». Жолда қиындықтар болды. Кеңес Хардвик комитетінің жер асты сауда орталықтарына қатысты ұсыныстарын қабылдамады, себебі комитет олардың жер үстіндегі қалалық өмірге тигізетін зиянына қарсы болды. Бірнеше аптадан кейін TEAM жылдық отырысында орталықтағы жаңа жер асты сауда орталықтарына тыйым салуды партиялық саясат ретінде бекітті. Саябақ кеңесінде Коуи саябақтар мен демалыс орындарының қаржысын бақылауға тырысты және «жаңа TEAM кеңесі ескі NPA кеңесінен гөрі саябақ кеңесінің мәселелеріне көбірек бейімделмейді» деп шағымданады. Ол сайланған кеңес қызметкерлердің ұсыныстарын ғана мақұлдамауы керектігін айтты. Осыдан туындаған жанжал ұзақ жылдар бойы қызмет еткен бюрократтың кенеттен отставкаға кетуіне әкелді, ал NPA комиссарлары Коуиді қызметкерлердің моральдық жағдайы ең төменгі деңгейге түскеніне кінәлады. Парк кеңесінің басқаруын тексеру үшін 11 000 доллар жұмсауды мақұлдағаннан кейін жағдай жақсарды, нәтижесінде жаңа әкімшілік құрылым мен қызметкерлерді ұйымдастыру құрылды. Тарихшы Р. Майк Стил жазғандай, саябақ кеңесі мен қалалық кеңес арасындағы ондаған жылдар бойығы қарсыластықтан кейін 1972 жылғы сайлаудан кейінгі екі жылда жағдай күрт өзгерді. Ол осы жақсартуды екі органнан сайланған лауазымды адамдардың көпшілігінің «өздері жауап бермейтін құрылымды өзгертуге ниеттенген саяси одақтастар» болғанымен түсіндірді. «Азаматтардың қалалық жоспарлауға қатысуы, аймақтық жоспарлауға назар аудару және қала орталығында тұруға жағдай жасау қалыпты жағдайға айналды». TEAM кеңесінің алғашқы мерзімінде оның саяси платформасының көп бөлігі іске асырылды. Автожол жобасынан бас тартылды. Жергілікті аумақты жоспарлауға көршілердің қатысуына шақырылды. Гранвилл сауда орталығы жоспарланып, аяқталды. Жарнамалық билбордтарды бірте-бірте жою туралы заң қабылданды. Зоналық және рәсімдік өзгерістер қала орталығының дамуын бақылады. Жаңа талаптарға сәйкес, ертерек хабарлау және құрылыс рұқсаттары жөніндегі кеңестің құрылуы құрылыс процесіндегі құпиялылықты жойды. Фальс Криктің бұрынғы өнеркәсіптік аймағы тікелей қалалық даму арқылы тұрғын аймаққа айналды. Фальс Крик жоспары маңызды мұра болады, деп бес жылдан кейін жазушы Брайан Палмквист атап өтті: «TEAM және мэр, жоспарлау директоры Рэй Спэксман басшылығындағы жоспарлау қызметкерлері Фальс Крик Оңтүстігін жоспарлауда кемінде үш маңызды үлгіні орнатты: тұрғын үйлердің араласуы, саябақтар және жағалау жолы».
1974: Екінші көпшілік
Филипс 37 220 дауыспен қала әкімінің креслосына қайта сайланды, бұл дауыс беру оның қарсыласы Джордж Пуилдің 27 686 дауысына қарағанда тартысты болды. Науқан барысында ұзақ жылдар бойы саябақтар жөніндегі комиссар болған Пуил, TEAM-нің қылмыс пен вандализмнің өсуіне тиісті шаралар қабылдамауы, мемлекеттік ресурстарды ысыраптап, тұрғын үй дағдарысын ушықтыруы, Ванкуверді әлеуметтік жәрдемақы алушылардың панасына айналдыруы және мектептерде еркіндікке шақыруы сын айтты. Харкорт, Бауэрс, Вольрих, Марзари және Коуи бес TEAM кеңесшісі сайланды. TEAM алты мектеп және бес саябақ комиссарын сайлап, екі органның да бақылауын сақтап қалды. TEAM-нің екінші мандатында жер және тұрғын үй мәселелері басымдыққа ие болды. Кеңес қаланың стратегиялық жерлеріне меншігін сақтау немесе арттыру, жоспарлау және дамыту мақсаттарын қолдау және мүлік инвестицияларынан қолайлы кіріс табу үшін мүлік қорын құруды бекітті. Филипс тұрғын үй саясатының басымдықтарына көршілес аудандардың сапасын сақтау және қолжетімді бағадағы жалдамалы тұрғын үйлерді ұсыну үшін екінші деңгейлі пәтерлерге қатысты саясатты қалыптастыру, сондай-ақ отбасыларға өз үйлеріне қатысты капитал жинауға көмектесу, «Ванкуверде тұруды қайтадан қолжетімді ету» кірді. Ол қаланың зейнеткерлерге арналған тұрғын үйлерді салуды бастауын қалады. Бірақ тұрғын үй мәселесі әрқашан даулы болды. Кеңес Фолс-Криктың оңтүстік жағалауындағы тұрғын үй құрылысына соңғы келісім берді, бұл аймақты саябаққа айналдыруды қалағандардың пікіріне қарсы болды. Кициланода тұрғын үй тапшылығына байланысты үйлерді сақтап қалу қажеттігі туралы аргументтерге қарамастан, қалаға тиесілі үйлерді су жағасындағы саябақтар құру үшін бұзуға рұқсат берді. «The Sun» басылымында жарияланған мәлімдемеге сәйкес, бұзуды қолдаған қала әкімі Арт Филлипс, қалада болашақта тұрғын үй дағдарысы болатынын айтты. 1975 жылдың маусым айында UBC маңындағы бір отбасылық ауданда аймақтық тығыздықты екі есеге арттыратын кооператив жобасы бойынша TEAM ішінде үлкен дау туды. Филипс пен Вольрих НПА-мен бірге қарсы дауыс берді. Жобаны қолдаған Марзари, партияның өз мүшелеріне жауап бермейтініне өкініш білдірді. Ол бұл мәселеде «айрықша бөлініс» болғанын, бірақ бөлініс «ашыққа шыққанына» қуанды. TEAM қатарында алаңдаушылық туды. «The Sun» басылымы Филипс пен Вольрихтан «TEAM-нің тұрғын үй саясатына тікелей қайшы келетінін, яғни қаланың барлық аудандарында әртүрлі табыс деңгейіне қызмет ететін әртүрлі тұрғын үй стильдері болуы керек екенін» түсіндіруді сұрады. Жаздың соңында «The Sun» басылымы Филипс НПА партиясынан үміткер болуы мүмкін екенін, ал Харкорт 1976 жылы TEAM-нің мэрлік сайлауына қатысатынын жазды. Екі айдан кейін, Марзари тәуелсіз депутат ретінде өзінің мерзімін аяқтау үшін TEAM-нен кеткеннен кейін бірнеше күн өткен соң, Филлипс 1976 жылы сайлауға қатыспайтынын мәлімдеді, журналистерге ол өзінің алдына қойған мақсаттардың көпшілігіне жеткенін және жеке өміріне оралуға дайын екенін айтты. 1976 жылдың қаңтар айында «Province» газетінің тілшісі Нейт Смит TEAM-нің сол күздегі сайлаудағы мүмкіндіктеріне пессимистікпен қарады, президент Дон Беллами теледидардағы сұхбатта өзін «Титаник кемесінің капитаны» секілді сезінетінін айтты. Смит партияның «TEAM саясаты» деп аталатын тұманды құжаты ұйымның мәселесі екенін, өйткені қазіргі уақытта TEAM не үшін тұрғанын білмейтінін жазды. Филипс TEAM-нің ақпандағы жылдық бас мәжілісіне қатыспады. Ол жерде Харкорт партияны көпірден қозғалыс ретінде қалпына келтірмесе, оған қолдау көрсету қиын болатынын ескертті және TEAM-нің бұрынғы энергиясы мен ынта-жігерінің және кейбір қоғамдық ұйымдастырушылардың жоғалуына өкінеді. Мамыр айында Вольрих TEAM-нің мақұлдауымен немесе мақұлдаусыз қала әкімі лауазымына үміткер болатынын мәлімдеді. «Вольрихтың айтуынша, қалада бірнеше маңызды сұрақтар қарастырылуы керек: халық саны қанша болуы керек, қанша тұрғын үй салу керек және тығыздығы қанша болуы керек, сондай-ақ қанша қосымша кеңселер мен сауда орындарына рұқсат етілуі керек». Харкорт TEAM-нің әкімдікке ұсынылуын да іздеді, егер ол сәтсіз болса, кеңесшіге үміткер болады деп мәлімдеді. Бірақ Вольрих сайланғанда, ол ойын өзгертіп, партиядан кетті. Сайлау алдындағы редакциялық мақала Вольрихты қала әкімі лауазымына қолдады, TEAM мен NPA арасындағы айырмашылықтар маңызды емес сияқты, TEAM оңға қарай жылжуын ескере отырып, TEAM «қала дамуында адам пропорцияларын сақтау тенденциясын жалғастыруы мүмкін», Granville Mall, Gastown және Фолс-Крик аралас тұрғын үй бағдарламасы сияқты инновацияларын атап өтті.
1976 ж. Азшылық кеңесі
19 қарашада Волрич TEAM-нің екінші мэрі болды, NPA-ның Эд Суини алған дауыс санын екі есеге арттырды. Сәтті сайланған TEAM-нің қалалық кеңесінің мүшелері – Мей Браун, Маргарита Форд, Билл Гибсон және Дон Беллами. Харкорт пен Марзари тәуелсіз кандидаттар ретінде сайланды. TEAM мектеп тақтасының тоғыз орынның алғашқы алтысын жеңіп алды және төрт комиссарды сайлап, саябақ тақтасындағы көпшілігін сақтап қалды.
1978 жылдан 1984 жылға дейін: Жүгіруші қолдау
1978 жылғы сайлауда TEAM толық құраммен қатысып, Мэйн Браунды мэрлікке үміткер етті. Ол 1976 жылғы сайлаудағы көрсеткіштен артық дауыс жинаған тәуелсіз үміткер Вольрихқа жеңілді. Форд TEAM атынан кеңеске жалғыз өкіл болып сайланды, ал партия екі мектепке және екі саябақ комиссиясына ғана өкілдер сайлады. 1978 жылғы сайлауда округтік жүйе енгізу жөніндегі референдум өтті, бірақ қолдау көрсеткен 51,7% дауыс алға жылжу үшін жеткіліксіз деп танылды. 1979 жылы кеңес жалпы округтік жүйеге баламаларды қарастыруға шешім қабылдады. Харкорт, Марзаридің қолдауымен, кеңестің толық округтік жүйеге көшуін ұсынды. Бұл ұсыныс Вольрих пен NPA көпшілігі, сондай-ақ Форд тарапынан қолдау таппады, олар оны тым тұйық деп санады. 1979 жылдың соңында баспасөз Волрихтің үшінші мерзімге сайлану мүмкіндігі және азаматтық партиялардың жағдайы туралы болжам жасады. "1978 жылғы сайлауда НПА тобы Вольрихтің арқасына сүйеніп қана қол жеткізгенін ұмытпауымыз керек. Ұйым ретінде оның дерлік ешқандай жекелігі жоқ, тек атауы ғана бар. Сайлаушылардың әрекет қозғалысы кем дегенде жылдық жиналыс өткізіп, жаңа басшылар сайлап, қандай да бір белсенділік көрсетеді". 1980 жылғы сайлауда Харкорт Вольрихті басып өтті, ал TEAM-нің Мартин Злотник мэрлік сайлауда шалқап қалды. Браун мен Форд кеңеске сайланды. TEAM кандидаттары мектеп немесе саябақ кеңесіне сайланбады. Сайлаудан кейінгі талдау TEAM-нің әлсіз жақтарын көрсетті, бұл оның құлдырауына себеп болды: оның тоқырап қалғаны туралы жалған пікір; оның тым консервативті және мүшелерінің жайбасар болғаны туралы көзқарас; Марзари, Харкорт және Вольрихтың партиядан кетуі. Кеңеске қайта сайланған Браун TEAM туралы пікір жаман болса, Злотникке көбірек дауыс берілер еді деді. "Алдымызда үлкен қайта құру жұмысы тұр", - деді ол. Браун TEAM-ді қайта жандандыру көп еңбек талап ететінін және сәттілікке кепілдік жоқ екенін мойындады. 1982 жылғы маңызды мәселе – округтік жүйеге қатысты тағы бір референдум, оны сайлаушылардың 57 пайызы қолдады. TEAM мэрлікке үміткер ұсынбады, бірақ оның екі қазіргі кеңесшісі Браун мен Форд сайлауға қатысып, сайланды, Браун COPE-тің көшбасшысы Гарри Ранкинге жақын екінші орын алды. 1982 жылғы мақаласында Алан Фотэрингхэм TEAM мен NPA-ның екеуі де солшылдардың күшеюін тоқтата алмағанын айтты. "Яхталар мен шаңғылар қаласындағы солшылдардың өркендеуі он жыл бұрын, "Байланыссыз қауымдастық" (NPA) деп аталатын жылжымайтын мүлікке негізделген қорғаныстың құлауымен басталды, оның аты партиялық емес болғанымен, социалистерді қалалық әкімшіліктен ұстап тұруға бағытталған. Академиялық реформалық топ, Сайлаушылардың әрекет қозғалысы (TEAM), қиыршықтарды жинап, автокөлік жолдарының құрылысын тоқтатқаннан кейін Ванкуверді көгалдандырды. Бірақ TEAM, француз тілінде оқытуға балаларын апарып, "Вольво" көліктерімен жүретін, киш жейтін адамдардан құралған, шығыс жақтан келген ашулы адамдардың кеңес, мектеп және саябақ кеңесіндегі негіздік күштеріне жете алмады". 1984 жылы Браун мен Форд кеңес мүшелігін сақтап қалды. TEAM-нің парктік кеңеске екі және мектеп кеңесіне бір үміткері жеңіліске ұшырады. 1986 жылдың басында COPE-тің қосымша сайлаудағы табысы TEAM-ді әрекетке итерді. Ранкин басшылығымен COPE-тің басымдығына алаңдаған партия Expo 86-дан кейінгі болашаққа жоспарлар жасады. "Провинция" газетінде Браун "жаңа көңіл-күйге және 1968 жылғыдай адамдармен кездесуге қуанғандығы" туралы жазылған. Газет сондай-ақ TEAM президенті Уолтер Хардвик поляризацияланған саясаттың шұғыл азаматтық мәселелерді шешуден басым түсетініне және "идеологияның қоғамдық мүдделерді дамытуға кедергі келтіріп отырғанына" сенетінін атап өтті. Филипстің бұрынғы атқарушы көмекшісі Гордон Кэмпбелл, сол кезде кеңесші, мэрлікке үміткерлігін жариялады және TEAM-нің Мей Браунынан қолдау алды. 1986 жылдың төртінші тоқсанында Браун үшін зейнетке шығу кеші ұйымдастырылды, ол сегіз жыл кеңесте, төрт жыл саябақ кеңесінде және 1978 жылғы мэрлік сайлауға қатысқаннан кейін "өкінішсіз саясаттан кетіп бара жатыр". Vancouver Sun газетінің тілшісі Пит МакМартин: "Оның Ванкувердің азаматтық саясатынан кетуі үлкен олқылық қалдырады. Бұл, мүмкін, TEAM-нің атымен аяқталуын және Гордон Кэмпбелл басшылығымен қайта құрылған NPA-ға бірігуін білдіреді". NPA мен TEAM-ді біріктіру идеясы TEAM ұйымында дау тудырды. Хардвик, бұрынғы кеңесші және 1967 жылдан бері TEAM мүшесі, кейбір басқарма мүшелері Кэмпбелл мен оның NPA тізімін қолдауға дайын болғандықтан президенттік қызметінен кетті. Газет хабарлағандай, "Мен коалициялар мен одақтастықтарға сенбеймін" деді Хардвик. Форд қараша айындағы 1986 жылғы сайлаудағы TEAM-нің жалғыз үміткері болды, ол он бірінші орынды иеленді. Кэмпбелл Ранкинды оңай жеңіп, жеті NPA кеңесшісімен бірге мэр сайланды. COPE NPA-ға тоғызыншы орыннан сегізін жоғалтты, ал саябақ кеңесін NPA басып алды.