Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саяхатшы және заңгер
Canadian politician and lawyer
Эдвард Уотсон МакУинни, QC (19 мамыр 1924 – 19 мамыр 2015) – конституциялық және халықаралық құқық саласында маманданған канадалық заңгер және ғалым. Ол 1993 жылдан 2000 жылға дейін Ванкувер Квадра сайлау округінен Либералдық партияның парламент депутаты болды.
Edward Watson McWhinney, QC (May 19, 1924 – May 19, 2015) was a Canadian lawyer and academic specializing in constitutional and international law. He was a Liberal Party Member of Parliament from 1993 to 2000 for the electoral district of Vancouver Quadra.
Өмір және мансап
Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Лизмор қаласында туған МакУинни орта білімін Солтүстік Сиднейдің ұлдар орта мектебінде алды, содан кейін Сидней университетінде оқыды, Сидней университетінің либералды клубының президенті және студенттердің өкілді кеңесінің төрағасы болды. МакУинни Саймон Фрейзер университетінің профессор-эмиритусы және Канада Конституциясы бойынша сарапшы болды, оны Канада үкіметінің кеңесшісі ретінде жиі шақыратын. Ол Джон Дифенбеккерден бастап Канаданың премьер-министрлеріне, сондай-ақ бірнеше генерал-губернаторларға кеңес берген. Ол Йель, Сорбонна, Торонто, Макгилл, Индиана, Колледж де Франс және Токиодағы Мейдзи университетінде профессорлық қызмет атқарды. Ол Біріккен Ұлттар Ұйымының заң кеңесшісі, Онтарио және Квебек премьер-министрлерінің конституциялық кеңесшісі, Канада үкіметінің Ұлттық бірлік жөніндегі арнайы тобының (Пепин Робартс комиссиясы) бас кеңесшісі, Квебек үкіметінің Корольдік тергеу комиссары, Британдық Колумбия үкіметінің арнайы тергеу комиссары, Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас Ассамблеясындағы Канада делегациясының арнайы кеңесшісі, сондай-ақ бірқатар шетелдік үкіметтердің конституциялық және халықаралық құқық кеңесшісі болды. 24 кітаптың авторы (олардың екеуі француз және біреуі неміс тілдерінде), 11 симпозиумдық томның редакторы және бірнеше жүздеген ғылыми мақалалардың авторы, ол ғасырлық Халықаралық құқық институтына сайланған Канаданың алғашқы заңгері болды. Ол Гаагадағы тұрақты төрелік сотының мүшесі және Люксембургтің Grand Ducal институтының, сондай-ақ Париждегі Халықаралық салыстырмалы құқық академиясының мүшесі болды. 2015 жылдың 19 мамырында қайтыс болды.
Born in Lismore, New South Wales, Australia, McWhinney, received his secondary education at North Sydney Boys High School, which he followed by study at the University of Sydney, becoming President of the Sydney University Liberal Club and Student Representative Council. McWhinney was a professor emeritus at Simon Fraser University and an expert on the Canadian Constitution who was often called upon to advise the Canadian government. He reportedly advised successive Canadian prime ministers since John Diefenbaker, as well as several governors general. He held professorships at Yale, the Sorbonne, Toronto, McGill, Indiana, the Collège de France, and at the Meiji University in Tokyo. He was a legal consultant to the United Nations; constitutional adviser to the Premier of Ontario and to the Premier of Quebec; chief adviser to the Canadian government's Task Force on National Unity (the Pepin Robarts Commission); Royal Commissioner of Enquiry to the Government of Quebec; Special Commissioner of Enquiry for the Government of British Columbia; special adviser to the Canadian delegation to the United Nations General Assembly, as well as constitutional and international law adviser to a number of foreign governments. The author of 24 books (two of them in French and one in German), editor of 11 symposium volumes, and author of several hundred scientific articles, he was the first jurist from Canada to be elected to the century old Institut de Droit International. He was a member of the Permanent Court of Arbitration in The Hague and was a member of the Institut Grand Ducal of Luxembourg, and of the Académie Internationale de Droit Comparé in Paris. He died on May 19, 2015.
Құқықтық теория
2005 жылы «Губернатор-генерал және премьер-министрлер» атты кітабының жарық көруін күтіп, канадалық бұқаралық ақпарат құралдары конституциялық құқық профессоры және бұрынғы парламент мүшесі МакУинни Канаданың болашақ үкіметі Елизавета II қайтыс болғаннан кейін монархияны кезең-кезеңмен жою процесін бастауға болатынын айтқандығын хабарлады. Ол, Канадаға қатысты Королеваның кез келген мұрагерін заң жүзінде жарияламау арқылы «тыныш және ешқандай жарнамасыз» монархияны жоюға болады деп ұсынды. Оның сөзіне қарағанда, бұл федералды парламент пен барлық провинциялық заң шығарушы органдардың бірауыздан келісуін қажет ететін конституциялық түзету қажеттілігін жолайды. Алайда, Батыс Онтарио университетінің құқық факультетінің деканы Иан Холлоуэй МакУиннидің ұсынысын провинциялардың пікірін ескермегені үшін сынады және оның іске асырылуы «біздің үкімет жүйесін құраушылардың негізгі мақсатына қайшы келер еді» деген пікірді білдірді.
In 2005, in anticipation of the publication of his book, The Governor General and the Prime Ministers, Canadian media sources reported that McWhinney, a professor of constitutional law and former Member of Parliament, had suggested that a future government of Canada could begin a process of phasing out the monarchy after the eventual demise of Elizabeth II "quietly and without fanfare by simply failing legally to proclaim any successor to the Queen in relation to Canada". This would, he claimed, be a way of bypassing the need for a constitutional amendment that would require unanimous consent by the federal parliament and all the provincial legislatures. However, Ian Holloway, Dean of Law at the University of Western Ontario, criticised McWhinney's proposal for its ignorance of provincial input and opined that its implementation "would be contrary to the plain purpose of those who framed our system of government."