Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канада мемлекеттік қызметкері, канадалық мемлекеттік қызметкер
Canadian civil servant
the Canadian civil servant
Роберт Браутон Брайс (1910 жылдың 27 ақпаны – 1997 жылдың 30 шілдесі) – канадалық мемлекеттік қызметкер болған.
Robert Broughton Bryce, , (February 27, 1910 July 30, 1997) was a Canadian civil servant.
Өмірбаян
Торонто университетін инженерлік мамандық бойынша бітіргеннен кейін Брайс Кембридж университетінде экономика бойынша аспирантураға түсті, онда Джон Мейнард Кейнстің идеялары оған үлкен әсер етті. 1935 жылдың күзінде ол Ұлыбританиядан Гарвард университетіне кетіп, аспирант ретінде, қанадалық Лори Таршистің көмегімен АҚШ-та кейнсиандық экономиканы таныстырды. Джон Кеннет Галбрайттың айтуынша, Джозеф Шумпетер «Кейнсті Алла, ал Брайсті оның пайғамбары» деп атаған. Брайс 1938 жылы Қаржы министрлігіне жұмысқа орналасып, кейін Қаржы министрінің орынбасары және Қазыналық кеңестің хатшысы болды. 1954 жылы ол Мемлекеттік хатшының және Министрлер кабинетінің хатшысы тағайындалды. 1968 жылы Қаржы министрінің орынбасары қызметінен зейнетке шықты.
After graduating with engineering degree from the University of Toronto, Bryce undertook graduate studies in economics at University of Cambridge, where he was influenced by the ideas of John Maynard Keynes. In the fall of 1935, he left Britain for Harvard University where, as a graduate student, he introduced Keynesian economics in the United States, with the help of fellow Canadian Lorie Tarshis. According to John Kenneth Galbraith, Joseph Schumpeter "called Keynes Allah and Bryce his Prophet". Bryce started working for the Department of Finance in 1938, later becoming assistant deputy minister of Finance and Secretary to the Treasury Board. In 1954, he became clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet. He retired in 1968 as deputy minister of Finance.
Шығармалары
Ол "Қиын кезеңде жетілу: Канаданың қаржы департаменті Ұлы депрессия кезінде" (McGill Queen's Press, 1986) кітабының авторы. Оның тағы бір кітабы, "Канада және Екінші дүниежүзілік соғыстың құны: Канаданың қаржы департаментінің халықаралық операциялары, 1939–1947" (МакГилл Квинс университетінің баспасы, 2005), Мэтью Дж. Беллами редакциялаған, оның өлімінен кейін жарық көрді. Ұзақ жылдар қызмет еткен бюрократтар тобының жетекшісі ретінде, Брайс канадалық үкіметке тұрақтылық пен дәйімілік сезімін сыйлаған. Ол либерал Луи Сен-Лоран және консерватор Джон Дифенбеккердің басшылығымен тоғыз жыл (1954–1963) кабинет хатшысы және құпия кеңес хатшысы қызметін атқарды. Бұл топ Маккензи Кингтен Пьер Трюдоға дейін бес үкіметтік құраммен жұмыс істеді. Брайс 1975 жылдың мамыр айында корпоративтік шоғырлану жөніндегі корольдік комиссияның төрағасы болып тағайындалды. Ол денсаулығына байланысты комиссия жұмысын аяқтамай тұрып отставкаға шықты, алайда есептің авторларының бірі саналады.
He is the author of Maturing in Hard Times: Canada's Department of Finance Through the Great Depression (McGill Queen's Press, 1986, ). His other book, Canada and the Cost of World War II: The International Operations of Canada's Department of Finance, 1939 1947 (McGill Queen's University Press, 2005, ), edited by Matthew J. Bellamy, was published after his death. Leading a group of long serving bureaucrats who gave Canadian government a sense of stability and consistency, Bryce served as secretary to the cabinet and clerk of the Privy Council under Liberal Louis Saint Laurent and Conservative John Diefenbaker for nine years (1954–1963). This group continued through five administrations, from Mackenzie King to Pierre Trudeau. Bryce was appointed to chair the Royal Commission on Corporate Concentration in May 1975. He resigned due to illness before its completion, and can be considered to be one of the authors of the report.
Құрметтер
1968 жылы ол "мемлекеттік басқарудың түрлі маңызды лауазымдарында Канадаға қызмет еткені үшін" Канада орденінің серігі атанды. Ол Манитоба университетінен (1961), Саскачеван университетінен (1970), Маунт-Аллисон университетінен (1970) және Британдық Колумбия университетінен (1980) құрметті заң ғылымдары докторы дәрежесін алды.
In 1968, he was made a Companion of the Order of Canada "for his services to Canada in various important posts of public administration". He received honorary Doctor of Laws degrees from the University of Manitoba (1961), the University of Saskatchewan (1970), Mount Allison University (1970) and the University of British Columbia (1980).