Том Барри (1897-1980) – ирланд суыс соғысшысы, IRA-ның белгілі басшысы. Килмэйкл шабуылымен атақты, Ұлыбритания армиясына қарсы күрескен. Ирландия тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландия партизандық қозғалысының жетекшісі (1897–1980)
Irish guerrilla leader (1897–1980)
Томас Бернардин Барри (1 шілде 1897 – 2 шілде 1980), көбінесе Том Барри деп танылатын, Ирландия тәуелсіздік соғысы мен Ирландия азамат соғысы кезінде Ирландия Республикалық Армиясының (ИРА) көрнекті партизандық көшбасшысы болды. Ол Килмихаел тұтқынына ұйымдастырғандығымен есімдеріне сақталды, онда ол және оның отряды 18 адамнан тұратын қосымша күштерді талқандап, он алты адамды өлтірді. Керри округінде дүниеге келген Барри, бұрынғы Корольдік Ирландия полициясының қызметкерінің ұлы болды. 1915 жылы, он жеті жасында Британ армиясына қосылып, Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Таяу Шығыста артиллерист ретінде қатысты. Баридің алғашқы жылдары британдық патриотизмді білдіргеніне қарамастан, оның көзқарасы бірте-бірте ирландтық республикалық идеяларға қарай өзгере бастады. Оның естеліктерінде Барри бұл 1916 жылғы Пасха көтерілісі туралы естігеннен кейін көп ұзамай басталғанын айтса да, деректер соғыстан кейін ол британдық мемлекеттік қызметке екі рет қабылдануға тырысқанын көрсетеді. 1920 жылдың шілдесінде ол ИРА-ның 3-ші Корк бригадасына қосылды. Британ армиясындағы тәжірибесін пайдалана отырып, ол ұшқыштар отрядын тиімді жауынгерлік бөлімге айналдыра алды. Барри содан кейін отрядтың бас қолбасшысы болды және бригаданы британдық күштерге қарсы, соның ішінде Килмихаел мен Кросбарридегі шабуылдарға қарсы бірнеше сәтті шабуылдарға жетектеді. Барри Англо-Ирландия келісіміне қарсы болған республикашылдардың қатарында болды, олар "Анти-Келісімдік" ИРА-ның құрамында болды. Азамат соғысы басталғаннан кейін Барри жаңадан құрылған Ирландия еркін мемлекетімен қысқа мерзімге қамауға алынды, бірақ қашып, Ирландияның оңтүстік аймақтарындағы "Анти-Келісімдік" күштерге басшылық етті. Жеңіске жету мүмкін емес екені анық болған кезде, Барри "Анти-Келісімдік" ИРА қаруларын тастауды ұсынды, бұл Лиам Линчпен жиі қақтығыстарға әкелді. Барри азамат соғысынан кейін де ИРА қатарында болды және 1937 жылы оның бас қолбасшысы болып қызмет етті, сол кезде ол Солтүстік Ирландияға ИРА шабуылының жоспарын жасады және нацистік Германиямен байланыс орнатты. ИРА-дан кеткеннен кейін Барри "Ирландиядағы партизандық күндер" атты естелік жазды, онда ол Бірінші дүниежүзілік соғыста және Ирландиядағы қызметі туралы айтты.
Thomas Bernardine Barry (1 July 1897 – 2 July 1980), better known as Tom Barry, was a prominent guerrilla leader in the Irish Republican Army (IRA) during the Irish War of Independence and the Irish Civil War. He is best remembered for orchestrating the Kilmichael ambush, in which he and his column wiped out a 18 man patrol of Auxiliaries, killing sixteen men. Born in County Kerry, Barry was the son of a former Royal Irish Constabulary constable. In 1915, at the age of seventeen, he joined the British Army and would go on to see action as a gunner in the Middle East during the First World War. Despite expressing some British patriotism during his early years, Barry's views slowly began to change towards Irish republicanism. In his memoir, Barry stated that this started shortly after he heard about the Easter Rising in 1916, though records show that after the war he made two unsuccessful attempts at joining the British Civil Service. In July 1920, he joined the IRA's 3rd Cork Brigade. Using his experience from his time in the British Army, he was able to train up the men in the flying column so it could become an effective fighting unit. Barry then became the column's overall commander and would lead the Brigade in a number of successful attacks against British forces, including the ambushes at Kilmichael and Crossbarry. Barry was amongst the Anti Treaty IRA, republicans that opposed the Anglo Irish Treaty. Following the outbreak of the civil war, Barry was briefly imprisoned by the new Irish Free State but managed to escape and go on to command Anti Treaty forces in the southern regions of Ireland. When it became clear that victory could not be achieved, Barry proposed that the Anti Treaty IRA should lay down their arms, which led to frequent clashes with Liam Lynch. Barry still continued to be a part of the IRA after the civil war and served briefly as its commander in chief in 1937, during which he devised a proposed plan for an IRA offensive into Northern Ireland and opened contacts with Nazi Germany. After leaving the IRA, Barry would write Guerrilla Days in Ireland, a memoir about his service in World War I and in Ireland.
Ерте өмір
Томас Барри Керри округіне қарасты Киллорглинде дүниеге келді. Ол Корольдік Ирландия полициясының қызметкері Томас Барри мен Маргарет Донованның ұлы болды. Төрт жыл өткен соң Томас Барри аға қызметтен кетіп, Корк округіндегі туған қаласы Росскарбериде өз бизнесін ашты. Барри алғаш Ардаг ұлдар ұлттық мектебінде білім алды, содан кейін 1911 жылдың 25 тамызынан 1912 жылдың 12 қыркүйегіне дейін Лимерик округіндегі Мунгрет колледжіне қатысты.
Thomas Barry was born in Killorglin, County Kerry. He was the son of a Royal Irish Constabulary policeman Thomas Barry and Margaret Donovan. Four years later, Thomas Barry Senior resigned and opened a business in his hometown of Rosscarbery, County Cork. Barry was first educated at Ardagh Boys' National School before later attending Mungret College in County Limerick from 25 August 1911 to 12 September 1912.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
1915 жылы Ирландия Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан кезде ол Корктегі Корольдік далалық артиллерияға тіркелді және Британ армиясының сарбазы болды. Барри 1915 жылдың 30 маусымында Корольдік далалық артиллерияға қабылданып, негізгі жаттығу үшін Атлон қаласындағы әскери гарнизонға жіберілді. Сәуір айында, оның бригадасы түріктердің Кут қаласын қоршауын бұзуға тырысқанда, Барри алғаш рет Пасха көтерілісі туралы естіді, ол өз естеліктерінде "күрт ояну" деп сипаттады. Бәлкім, британдықтардың көтеріліске жауап беруіне байланысты, Барри 26 мамырда өз қалауымен шенінен бас тартып, бастапқы шеніне – қаругерге қайта оралды және соғыс аяқталғанға дейін осы шенді сақтап қалды. 1917 жылдың қаңтарынан 1918 жылдың наурызына дейін ол Куттың оңтүстігінде, бөлімі ауыр шығынға ұшыраған, сондай-ақ Фаллуджа, Самара және Бакубадағы шайқастарда болды.
In 1915, during Ireland's involvement in World War I, he enlisted in the Royal Field Artillery at Cork and became a soldier in the British Army. Barry enlisted in the Royal Field Artillery on 30 June 1915 and was sent to the military depot at Athlone for basic training. In April, while his brigade was attempting to break the Turkish Siege of Kut, Barry first heard of the Easter Rising, which he describes in his memoir as "a rude awakening". Perhaps, in reaction to the British response to the Rising, Barry dropped his rank at his own request on 26 May and reverted to his original rank of gunner, which he would hold until the end of the war. From January 1917 until March 1918, he saw further action south of Kut, where his unit suffered heavy casualties, and also at Fallujah, Samarra and Baquba.
Мемориал
1949 жылы Барри Ирландияның тәуелсіздік соғысы туралы естеліктерін жариялады – «Ирландиядағы партизандық күндер». Онда оның Бригадасының қызметі, мысалы, Килмихаль және Кросбарридегі шабуылдар, сондай-ақ британдық армияға, «Қара және қоңырларға», қосымша дивизияға және Корольдік ирланд полициясына қарсы жүргізілген көптеген басқа да аз танымал әрекеттер сипатталған.
In 1949, Barry published his memoirs of the Irish War of Independence, Guerilla Days in Ireland. It describes his Brigade's activities, such as the ambushes at Kilmichael and Crossbarry, as well as numerous other less known actions which were directed against the British Army, Black and Tans, the Auxiliary Division and the Royal Irish Constabulary.
Өлім
Барри 1980 жылғы 2 шілдеде Корк қаласындағы ауруханада қайтыс болды. Ол Корк қаласындағы Сент-Финбарр зиратында жерленген.
Barry died on 2 July 1980 at a hospital in Cork. He is buried in St. Finbarr's Cemetery, Cork.
Танымал мәдениетте
Бобби Сэндс Барридің өлімінен кейін «Том Барри» деп аталатын өлең жазды. Бұл өлең оның өлімінен кейін «Түрме өлеңдері» жинағында жарияланды. 2011 жылы Барридің естеліктері сол аттас төрт актерлік сахналық пьесаға бейімделді. Нейл Пирсон жазған және қойған бұл пьеса, Барридің Бірінші дүниежүзілік соғыс және Тәуелсіздік соғысындағы қызметін көрсетеді.
Bobby Sands wrote a poem about Barry after his death, entitled Tom Barry. It was published posthumously in the collection Prison Poems. In 2011, Barry's memoirs were adapted into a four man stage play of the same name. Written and directed by Neil Pearson, the play follows Barry's service during the First World War and War of Independence.