Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мазовиялық Цимбург (Cymbarka mazowiecka; Cimburgis von Masowien; 1394 немесе 1397 – 28 қыркүйек 1429), сондай-ақ Зимбургис немесе Цимбурга деп те жазылады, Польша Пиаст әулетінің Мазовия ханшайымы және 1412 жылдан 1424 жылға дейін Австрия герцогинясы болды, Габсбург әулетінен шыққан Эрнест Темірмен некесі арқасында. Кейінірек император болған Фридрих III-нің анасы ретінде Цимбург, Гертруда Хогенбергтен кейін, барлық келесі Габсбургтердің екінші әйел шежіресіне кірді, себебі еркек желісінде күйеуі Эрнестің әулетінің ғана тармағы сақталды.
Cymburgis of Masovia (Cymbarka mazowiecka; Cimburgis von Masowien; 1394 or 1397 – 28 September 1429), also spelled Zimburgis or Cimburga, was Princess of Masovia of the Polish Piast dynasty and Duchess of Austria from 1412 until 1424, by her marriage with the Habsburg duke Ernest the Iron. As the mother of later Emperor Frederick III, Cymburgis, after Gertrude of Hohenberg, became the second female ancestor of all later Habsburgs, as only her husband's Ernestine branch of the family survived in the male line.
Өмір
Ол Пяст әулетінің Мазовия тармағынан шыққан герцог Сеемуит IV-тің екінші қызы және оның жұбайы Александра, Гедиминастар әулетінен тегін алатын Литваның Ұлы герцогы Алгирдас қызы және Польша королі Владыслав II Ягиеллоның қарындасы болған. Ағасы Вильгельмнің поляк ханшайымы Ядвигамен жасаған никесі сәтсіз аяқталғанмен, герцог Эрнест Темірлі, бірінші әйелі Маргарет Померанияның қайтысынан кейін, Симбургтің махаббатына қол жеткізу үшін Краковқа жасырын келді. Аңыз бойынша, ол патшалық аң ауында қатысып, ханшайымды шабуылдаған аюдан құтқарғанда оның жүрегін жеңіп алды. Шындығында, оның інісі, Польша-Литва-Тевтон соғысына қатысып, Люксембургтың королі Сигизмундпен күрескен король Владыслав II, Габсбург әулетімен байланысын нығайтуға мүмкіндік алып, келісім берді. Той 1412 жылдың 25 қаңтарында Сигизмунд королінің резиденциясы Будада, Польша мен Тевтон ордені арасындағы бейбіт келіссөздер аясында өтті. (Торнь бейбітшілігінен (1411) кейін, онда салтанатты тойлар, турнирлер мен аң аулау ұйымдастырылды.) Ол отбасыға ерекше төменгі еріннің ісінуін (прогнатизм) әкелді, бұл 18 ғасырға дейін отбасы мүшелерінің көптеген буындары үшін тән физикалық ерекшелік болды. Оны кейбір алыс туыстарында да көруге болады (бірақ олардың арасында бұл белгі соншалықты айқын емес), мысалы, Испания королі Альфонсо XIII (1886–1941). Дәстүр бойынша, ол өте күшті болған, мысалы, жалаңаш қолымен қабырғаға шегелер қағып, саусақтарымен жаңғақтарды жарып көрсеткен. Симбург күйеуінен аман қалды және Тюрницте (қазіргі Төменгі Австрия) тұрғанда Марияцеллге қажылық сапарда қайтыс болды. Ол Лилиенфельд аббаттығында жерленген.
She was the second daughter of Duke Siemowit IV, a scion of the Masovian branch of the Piasts, and his consort Alexandra, a daughter of Grand Duke Algirdas of Lithuania from the dynasty of Gediminids and sister of King Władysław II Jagiełło of Poland. Though his elder brother William's engagement with the Polish princess Jadwiga had mortifyingly failed, Duke Ernest the Iron, after the death of his first wife Margaret of Pomerania, proceeded to Kraków in disguise to court Cymburgis. According to legend, he won her love when he participated in a royal hunt and saved the princess from an attacking bear. Actually, her uncle King Władysław II, stuck in the Polish–Lithuanian–Teutonic War and struggling with the Luxembourg king Sigismund of Hungary took the occasion to strengthen ties with the Habsburg dynasty and gave his consent. The wedding took place on 25 January 1412 in Buda (links=no), the residence of King Sigismund, in connection with Sigismunde hosti the peace negotiations between Poland and the Teutonic Order. after the Peace of Thorn (1411). where lavish feasts, tournaments, and hunts were organized.) that she brought the distinctive protruding lower lip (prognathism) into the family, a particular physical characteristic of most members of the family for many generations until the 18th century. It can even be recognized in some of her distant descendants (though not as markedly) as King Alfonso XIII of Spain (1886–1941). Tradition has it that she was also known for her exceptional strength, which, for example, she showed by driving nails into the wall with her bare hands and cracking nuts between her fingers. Cymburgis outlived her husband and died on a pilgrimage to Mariazell while staying at Türnitz (in present day Lower Austria). She is buried at Lilienfeld Abbey.
Cymburgis ортада
Мазовиялық Симбургiс "Максимилиан" (минисериалда) есімдермен аталады. Польша тарихи драмасы "Корона королів" (2018) 4-ші маусымында оны актриса Аниэла Плудовска сомдайды.
Cymburgis of Masovia is referenced to in the Maximilian (miniseries). In the Polish historical drama Korona królów (2018) season 4,ep she is depicted by the actress Aniela Płudowska.