Австралия Иммиграция және Шекара Қорғау департаментінің тарихы
Department of Immigration and Border Protection
Австралия иммиграциялық және шекаралық бақылау департаменті (DIBP) – визалар, азаматтық және көші-қон саясатымен айналысқан. Қазір Үй істері министрлігіне біріктірілді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралия үкіметінің бұрынғы департаменті
Former department of the Australian government
Иммиграция және шекараны қорғау департаменті (DIBP) – Австралия үкіметінің иммиграция, азаматтық және шекараны бақылау (виза беруді қоса алғанда) үшін жауапты департаменті болған. Қазіргі таңда ол Ішкі істер департаментіне біріктірілді, ол өз функцияларын басқа да бірнеше ведомстволармен біріктіреді. Департаменттің соңғы басшысы – хатшы Майкл Пеззулло, ол Иммиграция және шекараны қорғау министрі, құрметті Пётр Даттон және Иммиграция және шекараны қорғау жөніндегі көмекші министр, құрметті Алекс Хоук депутатына есеп берді.
The Department of Immigration and Border Protection (DIBP) was a department of the Government of Australia that was responsible for immigration, citizenship and border control (including visa issuance). It has now been subsumed into the Department of Home Affairs, which combines its responsibilities with a number of other portfolios. The final head of department was Secretary Michael Pezzullo, who reported to the Minister for Immigration and Border Protection, the Hon Peter Dutton and the Assistant Minister for Immigration and Border Protection, the Hon Alex Hawke MP.
Гуманитарлық бағдарлама
Австралия әлемдегі гуманитарлық қоныс аударуды жүзеге асыратын алдыңғы үш елдің қатарында. Гуманитарлық бағдарлама аясында 2010–11 жылдары департамент 13 799 виза берді. Оның ішінде 8971 виза елден тыс берілсе, 4828 виза ел ішінде берілді. Босқындарға берілетін визалардың 12 пайызын (720 виза) құрайтын, қауіпті жағдайдағы әйелдерге арналған мақсаттан асып, 759 виза берілді. 2011 жылдың 24 ақпанында парламентке қосымша қорғау туралы заң жобасын енгізу – Австралияның Босқындар конвенциясы бойынша халықаралық міндеттемелерін орындауға бағытталған қадамы болды. Бұл, баспана іздеушілердің қорғау туралы өтініштерін қарау процесін тиімдірек және жауапкершілікпен жүргізуге мүмкіндік береді деп күтілуде.
Australia is within the top three humanitarian resettlement countries in the world. Under the humanitarian program, the department granted 13,799 visas in 2010–11. Of these, 8971 were granted offshore and 4828 were granted onshore. The Woman at Risk target of 12 per cent of refugee grants (720 grants) was exceeded, with 759 visas granted. The introduction of complementary protection legislation into parliament on 24 February 2011, was a development in relation to Australia's commitment to fulfilling its international obligations under the Refugee Convention. This was expected to improve the efficiency of decision making by providing more accountable assessments of asylum seekers’ protection claims.
Азаматтық
Департаменттің азаматтық курсы Австралия азаматы болудың соңғы қадамын жасауға балама жол ұсынады. 2010–2011 жылдары Австралияның қалалық және аймақтық аймақтарында 27 азаматтық курс өткізілді, ал жыл ішінде дүние жүзінде 74 000-ға жуық азаматтық емтихан тапсырылды. 2011 жылдың 26 қаңтарында, Австралия күнінде, ел бойынша жергілікті кеңестер мен қоғамдық ұйымдар ұйымдастырған 325 азаматтық рәсімде шамамен 13 000 адам Австралия азаматы атанды. Брисбен қалалық кеңесі, апатты су тасқынына қарамастан, 2011 жылғы Австралия күніне арналған ең ірі азаматтық рәсімді өткізіп, Брисбен конгресс-көрме орталығында 1000-нан астам адам азаматтыққа қол жеткізді.
The department's citizenship course provides an alternative pathway for taking the final step towards becoming an Australian citizen. In 2010–11, 27 citizenship courses were delivered across metropolitan and regional areas in Australia, and about 74,000 citizenship tests were administered globally during the year. On 26 January 2011, Australia Day, approximately 13,000 people became Australian citizens in about 325 citizenship ceremonies hosted by local councils and community groups across the country. Brisbane City Council, despite the devastating floods, hosted the largest Australia Day 2011 citizenship ceremony with more than 1,000 people becoming citizens at the Brisbane Convention and Exhibition Centre.
Шекара қауіпсіздігі
Департамент виза өтініш берушілердің жеке басын анықтауға көмектесу үшін биометриялық деректерді жинақтайды, осылай болашақта виза алу кезінде оларды тексеруге болады. 2010 жылдың желтоқсанынан бастап Африка, Азия, Еуропа және Таяу Шығыстағы 15 елде биометриялық деректерді жинау басталды. Бұл бастама Ұлыбритания Визалары мен Иммиграция қызметінің алдыңғы ұйымымен бірлесіп жүзеге асырылды.
The department collects biometrics to help verify the identity of visa applicants in any future visa encounters. From December 2010, biometrics began to be collected across 15 countries in Africa, Asia, Europe and the Middle East. This initiative was undertaken in collaboration with the predecessor of UK Visas and Immigration.
Иммиграциялық қамауда ұстау
2011 жылы иммиграциялық қамау қызметтерінің жаңа тобы құрылды, оның міндеттері – саясатты іске асыру, мердігерлерді басқару және қамау операцияларын үйлестіру.
A new immigration detention services group was established in 2011 to implement policy, manage contractors and coordinate detention operations.