Кіріспе

Trans Lux – американдық электрондық өндіріс компаниясы. Компания көп түсті, нақты уақыт деректерін және LED үлкен экранды электрондық ақпарат дисплейлерін жобалауға, сатуға, жалға беруге және күтуге маманданған, бірақ ең алдымен қор биржалары үшін ұлттық акциялардың бағасын көрсету экранының (ticker) ірі жеткізушісі ретінде танымал. Бұл ішкі және сыртқы дисплейлер дүние жүзінде банк, ойын, корпоративтік, бөлшек сауда, денсаулық сақтау, спорт, көлік және қаржы салаларында кеңінен қолданылады.

Ерте тарих

Компанияны Перси Норман Фурбер, ағылшын, Мексикада мұнай бұрғылаумен және сынап өндірумен айналысқаннан кейін 1918 жылдың қазанында АҚШ-қа көшіп келді. Фурбер жарық жағдайында қолданылатын проекциялық жүйені жасауға қызығушылық танытты. Осы мақсатта ол Томас Эдисонның бұрынғы қызметкері Артур Пейннің көмегіне жүгінді. Пейн бейнені экранға емес, экран арқылы проекциялау идеясын ұсынды. Дегенмен, бұл концепцияға сол кездегіге қарағанда жіңішке және жартылай өткізгіш экран материалы қажет болды.

Жылжымалы жарық

1920 жылы Фурбер American Lux (“жарық” деген латын сөзі) өнімдерін құрды. Үш жылдан кейін, жоғары сапалы табиғи жібекті пайдаланып, American Lux Products алғашқы табысты экранын жасауға қол жеткізді, алғашқы сатылымдар көбінесе мектептер мен шіркеулерге жіберілді. Нью-Йорк қор биржасына сапар жасағаннан кейін ғана Фурбер артқы проекциялық экрандардың тиімді қолданылуын байқады. Сол кезде брокерлер ең соңғы акция бағаларын шыны күмбезбен жабдықталған белгіленген құрылғыдан алатын. Бұл ақпаратты Western Union телеграф және/немесе сым арқылы жеткізілді. Құрылғы нәтижелерді “тикер таспасы” деп аталатын ұзын, жіңішке қағазға басып шығарды, мұнда принтерге жақын тұрған брокерлерге артықшылық берілді. Бұл өнертабысқа дейін акция туралы барлық ақпарат қолмен жазылатын, көбінесе бор тақтасына. Нәтижелер бірден көрінбесе де, жақсырақ көрсетілуге мүмкіндік берді. Фурбер екі әдістің де ең жақсы жақтарын біріктіріп, жүріп жатқан тикер таспасынан акция бағаларын үлкейтіп, артқы проекциялық экранда көрсетті. 1923 жылы компания Нью-Йорк қор биржасында алғашқы “Кино тикер” тикер таспасы проекциялық жүйесін орнатты. Ол кездегі барлық тикерлер сияқты, бұл да механикалық форматта болды, бірақ қара фонда сары нүктелерді пайдалану арқасында электронды түрде жасалғандай көрінетін жасыл әріптер мен сандардың иллюзиясын тудырды. Осы акция тикері компанияға “Транс Люкс” (“қозғалатын жарық”) деген атты берді. Бұл жаңа операцияны қаржыландыру үшін қосымша капитал қажет болды, сондықтан Фурбер 1925 жылдың 26 тамызында компанияны акциялық қоғамға айналдырды. Ол Нью-Йорк қор биржасында тіркелді, кейіннен ол Америка қор биржасы болып өзгерді. 2011 жылы акциялары нарықтан алынғанға дейін Trans Lux акциялары Америка қор биржасында тіркелген ең көне компания болып саналды. 1925 жылы компанияның бүкіл ел бойынша қор биржаларында және брокерлік кеңселерде 41 орнатылған жүйесі болды.

Қозғалыстағы суреттер

1927 жылға қарай компания коммерциялық өлшемдегі үлкен экранды жасап, оны артқы проектор жүйесімен және жаңа кең бұрышты линзасымен бірге киноиндустриясына ұсынды. RKO (Radio Keith Orpheum) студиясымен серіктестікте Trans Lux Movies Corporation құрылып, нарыққа тереңірек енуге мүмкіндік алды. Trans Lux сауда таңбасы ретінде қолданылып, театр салу бағдарламасы іске қосылды. 58-ші көше мен Мэдисон авенюінің қиылысындағы алғашқы Trans Lux театры бұрынғы сауда орынынан айналдырылған. Онда бар болғаны 158 орын болғандықтан, көпшілікке шақ келмейтін. Артқы проекция технологиясы залдың жарығын төмендетіп ұстауға, соның арқасында көрермендер бағдарламаларын оқып, орындарын оңай таба алуға мүмкіндік берді, сондай-ақ жоғарыдан түсетін проекциядан туындайтын ыңғайсыздықтан құтылды. Өзінің «жаңалықтар» тарихына сәйкес, театр тек «қысқаметражды» (әдетте комедиялық номерлер немесе музыкалық қойылымдар) және киножурналдардан тұратын бағдарлама ұсынды. Компанияның үшінші театры 1933 жылдың 10 қарашасында 60-шы көше мен Мэдисон авенюінің шамасында ашылғанда, ол қайтадан сауда алаңына айналды. 1931 жылы Перси Фурбер компания басқаруын ұлы Персиге тапсырды. Сол кезде Trans Lux-тың 4000 акционері, 100-ден астам қызметкері болды және оның құны 2 миллион долларға бағаланды. 1934 жылы компания Нью-Йорктегі Бруклинде және Филадельфияда тағы екі кинотеатр ашты. Келесі үш жылда тағы үш орын қосылды, архитектор Томас У. Лэмб Вашингтондағы театрды жобалады. 600 орындық, көк түсті былғарымен қапталған, вестибюлі Нью-Йорк суретшісі Андре Худиакоффтың спортқа арналған суреттерімен безендірілген. Ақ үйден бір блок қашықтықта орналасқан бұл театр 1975 жылы бұзылғанға дейін астанадағы ең әсем арт-деко театры саналды. 1937 жылы компания атауын Trans Lux Corporation деп қысқартты. Басқа театрмен байланысты бизнестермен бірге, ол соғыстан кейінгі кино дағдарысы кезінде қиындықтарға тап болды. Соғыстан оралған ардагерлер GI Bill арқылы колледжге түсіп, үйленуде және отбасы құруда болды. Жаңа үйленгендер мен балалы жас отбасылар көбінесе қаржылық шектеулерге тап болып, үй, көлік және жаңа техника сатып алуды киноға барудан жоғары қойды. Компанияның киножурналдар бизнесінің төмендеуі 1949 жылы алғашқы көркем фильмдерді көрсетуге көшкеннен кейін тез қалпына келді. 1981 жылға қарай Trans Lux-тың театрлары 28 экранға дейін азайды, олар негізінен Солтүстік-Шығыста, әсіресе Коннектикут штатында шоғырландырылды. 1990 жылдардың ортасында театр бөлімі АҚШ-тың батысында жаңа театрлар салуға инвестиция жасады, соның арқасында компанияның жалпы саны 65 экранға жетті. 2000 жылы фирма Лос-Анджелестегі өзінің кино брондау кеңсесін ашты.

Теледидар

1950 жылға қарай теледидар Американың ең танымал ойын-сауық түріне айналды. 1940 жылы АҚШ-та барлығы бес қалада станциялары бар 3785 теледидар жиынтығы болды. Екі онжылдықтан кейін, он үйдің тоғызы кем дегенде бір теледидарға ие болды. Trans Lux жақын арада телестудиялар үшін арнайы артқы проекциялық жабдықтарды әзірлеуге кірісіп, инженерлік қуатын едәуір арттырды және студияларды "Teleprocess" экрандарымен және проекторлармен жабдықтауды бастады. 1940 жылдардың соңында жабық телеарналық теледидар (CCTV) пайда болған кезде, Trans Lux осы технологияны қор нарығы туралы ақпаратты қарау үшін бейімдеді және 1959 жылы CCTV жүйелерін әзірлеу және сату үшін электроникалық бөлім құрды. Олар сондай-ақ телебағдарламаларды тарату қызметін ұйымдастырды және Adventure Cartoon Productions компаниясымен бірлесіп, танымал анимациялық балалар сериясын жасады: Феликс мысық және Құдіретті Геркулес. Бизнестің кеңеюі Trans Lux-ті Бруклиндегі кеңсесінен Лонг-Айленд қаласындағы бес қабатты ғимаратқа көшуге мәжбүр етті. Олар сонымен қатар Лонг-Айленд қаласындағы Хемпстед студиясында "Mack and Myer for Hire" фильмін түсірді. 1967 жылы олар шетелдік фильмдерге ағылшын тілінде аударма жасаумен айналысатын Нью-Йорк қаласындағы Titra Studios компаниясына жаңа жапондық анимациялық сериал "Speed Racer"ді отандық теледидарға бейімдеуді тапсырды. Trans Lux 1969 жылға дейін сериалды сақтап тұрды, содан кейін анимациялық теледидар активтерін сатып, жарықтандырылатын қор нарығы ленталарын өндіруге көшті. Trans Lux-тің фильмдер каталогын тәуелсіз дистрибьютор Алан Глейцман сатып алды, оның Alan Enterprises компаниясы 1970 жылдар бойына Speed Racer сериалдарын тәуелсіз телеарналарға таратуды жалғастырды. Осы жылы компания штаб-пәтерін тағы бір рет көшірді, бұл жолы Коннектикут штатының Норвок қаласына орналасты. Ал Trans Lux кітапханасына қатысты, Глейцман 1986 жылы тарату бизнесінен шығып, активтерін Color Systems Technology деп аталатын түстеу компаниясына сатты, ол өз кезегінде кітапхананы (ол Alan Enterprises/Trans Lux кітапханасын, Speed Racer құқықтарын және Adventure Cartoon Productions сериясын қамтиды) 1989 жылы банкроттық жағдайға байланысты Broadway Video компаниясына сатты.

Қор бағалары мен белгілері

1940 жылы Trans Lux компаниясы қашықтан басқару сигнализация жүйесіне патент сатып алды, ол кішкентай дөңгелек пішіндерді әріптер мен сандарды құрастыруға және сыртқы хабарлама тақталарының айналасында қозғалуға мүмкіндік берді. Сонымен қатар, ол "Бродвейдің Ұлы ақ жолын" алғашқы жарықтандырған Artkraft Strauss Sign Corporation компаниясымен бірікті. 1948 жылға қарай ол ел бойынша жарнама берушілерге, радиостанцияларға және баспагерлерге электрлік жылдам хабарлама тақталарын жеткізіп берді. Сонымен қатар, Trans Lux АҚШ-та 1400 акция таспасы проекторы және 80 жаңалықтар проекторына, ал Канадада тағы 200 проекторға ие болды. 1960-жылдардың басында Trans Lux компаниясы акциялық биржалар мен брокерлік фирмалар ақпаратты жинау және көрсетудің жаңа, жетілдірілген әдістерін пайдалана бастағандықтан, электроникаға көбірек инвестиция салу қажеттігін түсінді. Компанияның табысы оның ескі жүйесінің екі қадамдық процесіне байланысты болды: ақпарат акция таспасынан бағалармен басталып, содан кейін проекциялау немесе теледидарға көрсету үшін баспа басынан қарау позициясына ауысқанда кешігу туындады. Электрондық акция таспасы дисплейі арқылы Trans Lux баспа кезеңін жоққа шығарып, нақты уақыт, дереу ақпарат жүйесін құруға мүмкіндік алды. 1965 жылы компания бәсекелес Recognition Equipment Inc. (REI) компаниясының (Даллас) Нью-Йорк қор биржасының сауда залына орнатқан жаңа 45 фут (14 м) ұзындықтағы электрондық дисплейіне таң қалды. Ultronic Letrascan электрондық қабырғалық құрылғысы бірнеше жылдан бері Trans Lux акция таспаларын ауыстырып келгенімен, Нью-Йорк қор биржасының орнатылуы алаңдаушылық туғызды, өйткені Trans Lux биржамен ұзақ жылдар бойы қарым-қатынас орнатып келген. Компания REI-мен келісім жасады: Trans Lux-қа Recognition технологиясы қажет болды және олар Trans Lux-тың акция таспасы жабдықтарын қалай сату керектігін білді, сондықтан олар Recognition жүйесінің әлдеқайда кіші нұсқасын жасау үшін бірлескен кәсіпорын құрды. Екі жылдан кейін олар Trans Lux Jet-ті жариялады, ол белгідегі таңбаның қалыптасуын бақылайтын ауа ағындарының құрметіне аталды. Бұл ең жоғары сапалы, нақты уақыт, үздіксіз ағынды қабырғалық дисплей және қор нарығындағы сату туралы ақпаратты минут сайын қараудың жаңа әдісі болды. Оның он фут мөлшері оны брокерлік кеңселер үшін өте қолайлы етті, бірақ Trans Lux үшін ең жақсы жаңалық, енді Вестерн Юнион акция таспасына тәуелді болудың қажеті жоқ еді. АҚШ және Канаданың брокерлік үйлері алғашқы алты айда 1000-нан астам Trans Lux Jet-ке тапсырыс берді, ал Trans Lux шетелдік тапсырыстарды орындау үшін Швейцарияның Цюрих қаласында халықаралық кеңсе ашты. 1969 жылдың ортасына қарай шамамен 3000 Jet қолданыста болды. Jet-ті енгізгеннен кейін көп ұзамай Trans Lux сол инновацияларды жабық теледидар жүйесіне қолданды. Jet-тің танымалдылығы Trans Lux компаниясына үлкен өндіріс орнын табуды талап етті. 1970 жылы компания Коннектикут штатының Норвок қаласына көшірілді. Jet-ке деген сұраныс артып отырды. Оның ұзындығы 13, 25 және 43 метрге дейін жеткен ұзын нұсқалары шығарылды. 1969 жылы Trans Lux Jet-тің көлемін бастапқы көлемінің бестен бір бөлігіне дейін азайтуға қол жеткізді. Он жылдан кейін компания қуатты миниатюралық микропроцессорлық чипті жасап шығарды және Jet-тің көлемін бастапқы көлемінің жиырма бестен бір бөлігіне дейін қысқартты. Jet өте сәтті болғанымен, ол қор нарығының маңызды бір сегментін қамтымады: ірі портфель иелері мен белсенді саудагерлердің өздерінің нарықтық мақсаттарына және жеке акцияларына автоматты түрде назар аударудың жолы болмады. Чикагодағы Quotemaster (кейін Extel) компаниясы таңдамалы оқу құрылғысының эксперименталды прототипін жасағанда, Trans Lux оларға жақындады. Компания көп ұзамай бір биржада 40 акцияны бақылауға арналған, қазір "Жеке акция таспасы" деп аталатын құрылғыны жасап шығара бастады. 1969 жылы Trans Lux жеке инвесторлар, портфель менеджерлері, зейнетақы қорларының әкімшілері, инвестициялық кеңесшілер және жеке брокерлер үшін өнімді орнатуды бастады. Сол жылы күшті өркендеу нарығы күрт аяқталып, Trans Lux жабдықтарының барлық түрлерінің орнатылуына қатты әсер етті. Нарықтың құлдырауынан кейін Trans Lux басшылығы олардың электрондық дисплей сатуы бір салаға тым тәуелді болмауы керектігін біліп, әртараптандыруға шешім қабылдады. Компания 1970 жылы Луи Кредидио басшылығымен өнеркәсіптік сату бөлімін құрды, ол тауар нарығына бағытталды және 1971 жылы Чикаго тауар биржасына Жеке акция таспасының, T 900 адаптациясын сатты. Көп ұзамай Trans Lux көптеген басқа тауар биржаларына сатуды аяқтады, бұл кішкентай, бірақ маңызды жаңа нарықты иеленді. Extel телепринтер терминалының сатылуы өскен кезде, ол Trans Lux-ты пернетақталар мен жол станцияларын жасауға шарт жасады, бұл Trans Lux-ты телепринтер нарығына енгізді. Кредидио телекс терминалы саласын зерттеді және 1974 жылы Trans Lux Trans Lux Teleprinter (TLT) телекс терминалын бірнеше салаға сатуды бастады. 1975 жылға қарай 700-ден астам терминал орнатылды.

Түрлендіру

1995 жылдың басында Trans Lux компаниясы Integrated Systems Engineering, Inc. компаниясын сатып алды, ол толық қызмет көрсететін электрондық табельдерді өндіруші компания. Бұл, жарнама тақталарында, жүк көліктерінің аялдамаларында, банктерде және спорт ареналарында кездесетін сыртқы табельдердің мүмкіндіктерін кеңейтуге мүмкіндік берді. Компанияның электрондық дисплейлерді өндіру қуаты 2000 жылы Юта штатында заманауи сыртқы дисплейлерді өндіру зауытын ашқаннан кейін артты. Ішкі дисплейлер бөлімі банктік және қаржылық қауымдастық үшін байланыс құралдарының маңызды жеткізушісі болып қала берді, бірақ енді театрлар, мұражайлар, қонақ үйлер, корпорациялар және әскери госпитальдар да клиенттерге айналды. 2000 жылы Австралияның Ойынды Бақылау Кеңесі Trans Lux компаниясының сериялық слот контроллерін өз елінде сатуға рұқсат берген кезде бөлімнің өсуі күшейді. Бұл шешім слот контроллерлерімен бірге жұмыс істейтін LED джекпот есептегіш дисплейлерінің сатылымын да арттырды. Trans Lux сонымен қатар денсаулық сақтау саласына ауруханалар, дәріханалар және амбулаторияларға арналған өнімдермен еніп, маңызды ақпаратты көрсету мүмкіндігін ұсынды. 2001 жылы Цинциннати Редс командасы компанияның жаңа RainbowRibbon™ фасадтық дисплейлерін, сондай-ақ бейсболдың есеп тақтасын, питчер тақтасын және қаладан тыс ойындар тақтасын 42 000 орындық жаңа Great American Ball Park стадионына орнатты, оның құны 3 миллион доллардан асты. RainbowRibbon™ Trans Lux компаниясының бірегей XFS масштабын пайдаланады, бұл бейнелерді дәл басқаруға және LED дисплейлеріне тән төмен ажыратымдылықта бейне сапасын жақсартуға мүмкіндік береді. Reds командасының орнатуындағы үш жүз футтық дисплейде 8,6 миллиард түсті LED матрицасында 273 500 пикселден астам болды және арена мен стадион фасадтарындағы жарнамалық кеңістікті оңтайландыру қабілетімен көптеген кәсіби спорт командаларының назарын аударды. Дисплей бейне, жарнама, анимация, есептік/статистикалық макеттер және ғимараттың ішкі жағындағы алты жолға дейін мәтін арасында тегіс ауысады. Жүйеде 3,5' x 33,5' өлшемді SpectraLens™ соққы санау тақтасы және 24' x 164' өлшемді алып SpectraLens есеп тақтасы бар еді, ол 2003 жылы, парк ашылған кезде, кәсіби спорттық нысан үшін салынған ең үлкен қыздырылғыш есеп тақтасы болуы мүмкін еді. Сол жақ алаңда орналасқан есеп тақтасы ойын есептерін, графиканы, анимацияны, ойыншы статистикасын, жарнаманы және жалпы ақпаратты көрсетуге қабілетті. 2002 жылға қарай жылдық кіріс үш бөлімде 70,1 миллион долларға жетті: сыртқы дисплейлер, ішкі дисплейлер және ойын-сауық/ жылжымайтын мүлік. Компания штаб-пәтері әлі де Норвок қаласында болса да, 2008 жылы өндіріс операциялары Коннектикут штатының Стратфорд қаласына көшірілді. Trans Lux қазір АҚШ-тың Норвок, Нью-Йорк, Атланта, Чикаго және Калифорния штатының Торранс қалаларында ірі сату және қызмет көрсету орталықтарына ие, сонымен қатар АҚШ және Канададағы спутниктік кеңселерге де ие. Еншілес компаниялар Айова, Юта, Канада және Австралияда орналасқан. Trans Lux компаниясының Халықаралық бөлімі бүкіл әлем бойынша дистрибьюторлар желісін ұстап тұрады, соның ішінде көптеген ірі қаржы орталықтары және көптеген жаңа дамып келе жатқан елдер. Соңғы жылдары компания штаб-пәтері Нью-Йоркке қайта оралды, Норвок және Атлантадағы сату және қызмет көрсету орталықтары Нью-Йорк кеңсесіне біріктірілді. Соның салдарынан Чикагодағы кеңсе жабылды, ал Торранс, Калифорниядағы кеңсе Камарилло, Калифорнияға көшірілді.

Қоғамдық құжаттар

SEC құжаттамасында көрсетілгендей, 2003 жылдың 28 наурызында толық құрамындағы еншілес компания Trans Lux Corporation өзінің жекелеген спорттық бөлімшесін, оның ішінде зияткерлік меншікті пайдалану құқығын және Юта штатының Логан қаласындағы өндіріс орнын Barco, Inc. компаниясына шамамен 3,7 миллион доллар тұратын ақшалай төлемге сатты, сонымен қатар шамамен 4,2 миллион доллар сомасындағы екі өнеркәсіптік кіріс облигациясын қабылдады, осылайша жалпы сату бағасы шамамен 7,9 миллион долларды құрады. Trans Lux сондай-ақ NYSE Amex-тен 2010 жылғы 10 қарашадағы хат алғанын хабарлады, онда биржаның Қағаздар жөніндегі комитетінің Листингтік талаптар тобы Trans Lux-тің қарапайым акцияларын 2010 жылғы 17 қарашадан бастап листингтен шығару туралы шешімін бекіткені айтылған.