1863 жылғы «Каноникус» кластық мониторы: Американдық Азаматтық соғысы кезеңіндегі тарихы
USS Canonicus (1863)
USS Canonicus: Американ азамат соғысы кезеңіндегі монитор кеме. Джеймс өзеніндегі қызметі, Форт Фишер шабуылы, және CSS Stonewall іздеуі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1863 жылғы "Каноникус" класының мониторы
1863 Canonicus class monitor
"USS Canonicus" – Америка Құрама Штаттары Әскери-теңіз күштері үшін Азамат соғысы кезінде салынған, бір мұнаралы монитор, осы кластағы жетекші кеме. Кеме өзінің қызметінің алғашқы жылының көп бөлігін Джеймс өзенінде өткізді, онда ол Ричмондқа қарсы операцияларды қолдады және Джеймс өзені эскадрильясының конфедерат темір кемелерінен қорғаныс жасады. Ол сол жылы конфедерат артиллериялық батареяларымен шайқасты, содан кейін Форт-Фишерге жасалған екі шабуылға қатысып, 1864 жылдың желтоқсанынан 1865 жылдың қаңтарына дейін Солтүстік Каролина штатындағы Уилмингтонға жақындауды қорғады. 1865 жылдың қаңтарында Форт-Фишер басып алынғаннан кейін "Каноникус" Оңтүстік Атлантика блокадалық эскадрильясына, Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласына ауыстырылды және бір блокада бұзушыны ұстауға көмектесті. Ол Кубаның Гавана қаласына конфедерат темір кемесі "CSS Stonewall"ді іздеуге жіберілді және шетел портына келген алғашқы темір кемелердің бірі болды. Кеме 1872 жылдан бастап 1877 жылы толығымен қызметтен шығарылғанға дейін үзіліс-үзіліс қызметте болды. "Каноникус" 1907 жылғы Джеймстаун көрмесінде қойылды, ал келесі жылы металл терісіне сатылды.
USS Canonicus was a single turret monitor built for the United States Navy during the American Civil War, the lead ship of her class. The ship spent most of her first year in service stationed up the James River, where she could support operations against Richmond and defend against a sortie by the Confederate ironclads of the James River Squadron. She engaged Confederate artillery batteries during the year and later participated in both attacks on Fort Fisher, defending the approaches to Wilmington, North Carolina, from December 1864 to January 1865. Canonicus was transferred to the South Atlantic Blockading Squadron at Charleston, South Carolina, after the capture of Fort Fisher in January, and helped to capture one blockade runner. She was sent to Havana, Cuba, to search for the Confederate ironclad CSS Stonewall and became one of the first ironclads to visit a foreign port. The ship was intermittently in commission from 1872 until she was permanently decommissioned in 1877. Canonicus was exhibited at the Jamestown Exposition of 1907, before she was sold for scrap the following year.
Дизайн
Каноникус класы – алдыңғы кластың кеңейтілген және жетілдірілген нұсқасы болды. Олардың жалпы ұзындығы 224 фут (68 метр) құрады. Экипаж 100 офицер мен қатардағы жауынгерлерден тұрды. Қозғалтқыш кемеге ең жоғары жылдамдық сызықты қамтамасыз етті. Олар көмірдің толық жүгін тасыды. Каноникус кемесінің негізгі қару-жарағы бір зеңбірек мұнарасына орнатылған екі тегіс ұңғылы, тұмсықтан зарядталатын Дальгрен зеңбіректерінен тұрды. Кеме қабығының ашық жақтары ағашпен нығайтылған бес қабаттан тұратын, соққыға төзімді темір пластиналармен қорғалған. Зеңбірек мұнарасының және рульдік үйдің бронясы он қабатты бір дюймдік пластиналардан тұрды. Кеме палубасы бронямен қорғалған. 1863 жылғы сәуірде Шарлстон портының бірінші шайқасында болғандай, снарядтар мен сынықтардың мұнараны тоқтатып тастауына жол бермеу үшін мұнараның негізіне жұмсақ темір лента орнатылды.
The Canonicus class was an enlarged and improved version of the preceding They were 224 feet (68 m) long overall, Her crew consisted of 100 officers and enlisted men. The engine gave the ship a top speed of She carried of coal. Canonicuss main armament consisted of two smoothbore, muzzle loading, Dahlgren guns mounted in a single gun turret. The exposed sides of the hull were protected by five layers of wrought iron plates, backed by wood. The armor of the gun turret and the pilot house consisted of ten layers of one inch plates. The ship's deck was protected by armor thick. A soft iron band was fitted around the base of the turret to prevent shells and fragments from jamming the turret as had happened during the First Battle of Charleston Harbor in April 1863.
Құрылыс
Наррагансетт тайпасының басшысының құрметіне аталған алғашқы Әскери-теңіз кемесі – «Каноникус» келісімшарты Харрисон Лорингке тапсырылды; кеме 1862 жылы құрылысы басталды. Бізге белгілі болғандай, кеме толыққаннан кейін өзгертілген жоқ.
The contract for Canonicus, the first Navy ship to be named for the chief of the Narragansett Indians, was awarded to Harrison Loring; the ship was laid down in 1862, As far as is known the ship was not modified after her completion.
Қызмет тарихы
Каноникус 1864 жылғы 22 сәуірде Бостоннан шығып, 3 мамырда Вирджиния штатының Ньюпорт-Ньюс қаласына жетіп, Джеймс өзені флотилиясында қызметке кірісті. 22 мамырда кеме Саугус және Текумсех сияқты кемелермен бірге Джеймс өзеніне орналастырылды. Олар генерал-майор Бенджамин Батлер армиясының көліктерін қорғап, Бермуда жүздігі науқаны кезінде өзеннің оңтүстік жағалауындағы әскерді жабдықтап, қамтамасыз етті. 21 маусымда Текумсехтің командирі Крейвен Конфедерация әскерінің Хаулет фермасында салған нығайтылған бекіністерін байқап, кемесі жұмысшыларға оқ ашты. Конфедерация әскері төрт зеңбірекпен жауап берді, ал Саугус және Каноникус оққа ұшырады. Жарты сағаттан кейін Датч Гэп маңында Конфедерация кемелері қосылды, бірақ олардың атысы тиімсіз болды, себебі олар одақтас мониторларына соқыр түрде атып жатқан еді. Шайқас кезінде Каноникус қырық 15 дюймдік снарядты атып, екі рет Конфедерация снарядтарына іліккен. Бір снаряд түтікшенің жоғарғы бөлігін тесіп өтті, ал екіншісі палубаға тиіп, мұнараға қайтып түсті; ешкім жараланбады немесе қаза болған жоқ. Кеме 5 және 6 желтоқсанда Хоулет бекінісімен дуэльге қатысып, 46 снаряд атып, жаудан кері соққы алмады. Ұңғымадан шыққан газдан оң жақ зеңбірек портындағы броня жарылып, бірнеше бұрандалар сынды. Солтүстік Атлантика блокадалық эскадрильясына қайта тағайындалған монитор 15 желтоқсанда Бофортқа (Солтүстік Каролина) жетіп, Солтүстік Каролинадағы Фишер фортына шабуылға қатысты. Бірінші шайқаста 24-25 желтоқсанда Каноникус 144 снаряд атып, Конфедерацияның екі зеңбірегін бұзды деп мәлімдеді. Кеме төрт рет оққа ұшырады, бірақ зардап шекпеді және айтарлықтай зақымдар болған жоқ. 1865 жылғы 13-15 қаңтарда екінші шабуыл кезінде Каноникус фортқа 279 снаряд атып, көбісі бірінші күні, тағы да екі зеңбіректі бұзды деп мәлімдеді. Ол кем дегенде 38 рет оққа ұшырады, бірақ жеңіл зақымдар алды және үш экипаж мүшесі жараланды. Кеме флагы екі рет атып түсіріліп, әр жолы квартирмейстер Дэниел Д. Стивенс ауыстырды. Стивенс кейіннен осы ісі үшін Құрмет медалімен марапатталды. 1865 жылғы 17 қаңтарда Каноникус, Тускарора бу кемесімен сүйретіліп, Оңтүстік Атлантика блокадалық эскадрильясына қосылуға бұйырылды және 19 қаңтарда Чарльстонға жетті. Келесі айда Каноникус және Монаднок пен Кэтскил мониторлары 18 ақпан күні түнде Салливан аралында құлаған блокадалық жүк тасушы кемені ұстады. Фахки бу кемесімен сүйретіліп, Монаднок және басқа кемелермен бірге мамыр айының соңында Гаванаға, Кубаға CSS Stonewall кемесін іздеуге барды. Кеме капитан Испания билігіне тапсырғаннан кейін сол жерге келді. Екі монитор шетелдік портына келген алғашқы американдық темір кемелері болды. Олар 6 маусымда АҚШ-қа оралды. Каноникус 1869 жылғы 25 маусымда Филадельфия әскери-теңіз кемежайына жетіп, бес күннен кейін қызметтен шығарылды. Кеме 15 маусымда Сцилла деп аталды, бірақ 10 тамызда бұрынғы атын қайта алды. Ол 1872 жылғы 22 қаңтарда қайтадан іске қосылып, Атлант мұхиты мен Мексика шығанағының жағалау суларында жүріп тұрды. Каноникус 1877 жылы Флорида штатының Пенсакола қаласында қызметтен шығарылды. Ескі монитор 1907 жылдың ортасында Джеймстаун көрмесінде көрменің бөлігі ретінде Граждандық соғыс мониторларының соңғы тірі қалғаны ретінде Вирджиния штатының Хэмптон Роудсқа сүйретілді. Каноникус 1908 жылғы 19 ақпанда металл тескілеріне сатылды.
Canonicus sailed from Boston, on 22 April 1864, and arrived at Newport News, Virginia, on 3 May, for service with the James River Flotilla. By 22 May, the ship was deployed with her sisters Saugus and Tecumseh on the James River, where they protected the transports of Major General Benjamin Butler's Army of the James, supplying the army as it operated on the south bank of the river during the Bermuda Hundred Campaign. On 21 June, Commander Craven, of Tecumseh, spotted a line of breastworks that the Confederates were building at Howlett's Farm, and his ship opened fire at the workers. The Confederates replied with a battery of four guns near the breastworks and Saugus and Canonicus joined in the bombardment. A half hour later, Confederate ships near Dutch Gap joined in, but their fire was ineffective because they were firing blindly at the Union monitors. During the engagement Canonicus fired forty 15 inch shells and was hit twice by Confederate shells. One shell pierced the upper part of the funnel and the other struck the deck and ricocheted into the turret; no one was wounded or killed during the engagement. The ship dueled with Howlett's Battery on 5 and 6 December, firing 46 shells without being hit in return. The only damage sustained was from the muzzle blast of the right gun that forced the armor at the gun port out about and broke a number of bolts. Reassigned to the North Atlantic Blockading Squadron, the monitor arrived at Beaufort, North Carolina, on 15 December 1864, and took part in the attacks on Fort Fisher, North Carolina. In the first engagement on 24–25 December, Canonicus anchored at ranges from and fired 144 rounds, Lieutenant Commander George Belknap claiming to have dismounted two Confederate guns. The ship was hit four times, but suffered no casualties and no significant damage. On 13–15 January 1865, during the second attack, Canonicus fired 279 shells at the fort, most on the first day, again claiming to have dismounted two guns. She was hit at least 38 times in return but was only lightly damaged, and three crewmen were wounded. The ship's flag was twice shot away and replaced each time by Quartermaster Daniel D. Stevens. Stevens was later awarded the Medal of Honor for his actions. On 17 January 1865, Canonicus, towed by the steam sloop of war Tuscarora, was ordered to join the South Atlantic Blockading Squadron and arrived at Charleston, on 19 January. The following month, Canonicus and the monitors Monadnock and Catskill captured a blockade runner that had run aground on Sullivan's Island, on the night of 18 February. The ship, towed by the steamer Fahkee, together with Monadnock and other ships steamed to Havana, Cuba, in late May, in search of CSS Stonewall and arrived there after the ship had been turned over to the Spanish authorities by her captain. The two monitors were the first American ironclads to arrive at a foreign port. They returned to the United States, on 6 June. Canonicus arrived at the Philadelphia Navy Yard, on 25 June 1869, and was decommissioned five days later. The ship was renamed Scylla on 15 June 1869, but resumed her former name on 10 August 1869. She was recommissioned on 22 January 1872, and cruised the coastal waters of the Atlantic and Gulf of Mexico whenever she was in commission. Canonicus was finally decommissioned in 1877, at Pensacola, Florida. The elderly monitor was towed to Hampton Roads, Virginia, in mid 1907, as an exhibit during the Jamestown Exposition as the last survivor of the Civil War monitors. Canonicus was sold for scrap on 19 February 1908.