Батыс Кё: Тарихы мен ескі дәуірлерден жеткен мұрасы
West Kyo
Англиядағы County Durham аймағындағы шағын West Kyo ауылы туралы ақпарат. "Kyo" сөзінің мағынасы, орналасқан жері, жақын ауылдар (New Kyo, East Kyo) сипатталған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Кио (жергілікті түрде Ескі Кио деп те аталады) – Ұлыбританияның Англиясы, Дарем графтығындағы шағын ауыл. "Кё" атауы "сиыр" деген ескі сөзден шыққан. Ол Эннфилд жазығының солтүстігінде және Кэтчгейттің шығысында орналасқан. Жақын жерде Жаңа Кио, оңтүстікке қарай 15 минуттық жерде, жергілікті белгілі орын – "Бос" жерінің ар жағында, C2C және Кио тоғаны орналасқан. Шығыс Кио шығысқа қарай 15 минуттық жерде. Харперли солтүстікке қарай 15 минуттық жерде. Ең жақын ірі қала – Стэнли. Аспан сызығын солтүстік-батыстағы Понтоп Пайк теледидар мұнарасы көмкерген.
West Kyo (also known locally as Old Kyo) is a small village in County Durham, England, United Kingdom. The name 'kyo' is derived from an old word for 'cow'. It is situated a very short distance to the north of Annfield Plain and to the east of Catchgate. Close by are New Kyo, 15 minutes walk to the south at the other side of local land mark The Bogs, the C2C and Kyo Pond. East Kyo is 15 minutes walk to the east. Harperley is 15 minutes walk to the north. The nearest large town is Stanley. The skyline is dominated by the Pontop Pike Television Transmitter to the northwest.
" Е елд Ерл Грей " қонақ үйі
Ауылдың басты көрнекті орны – 200 жылдық «Е Олд Эрл Грей Инн» пабы, ішкі сәні ағаш қабырғалар мен ақталған қабырғалардан тұрады (бірақ жаңарту кезінде көп бөлігі алынып тасталды). Бұл пабта 19 ғасырда қайтыс болған бұрынғы үй иесі, «Сұр әйел» деп аталатын әруақ бар деген әңгіме бар. Тағы бір бұрынғы үй иесі 1990 жылдары ағаш қабырғалардың арасында бес пен он пенс монеталарын жасырған, олардың кейбіреулері бүгінге дейін табылуда. Паб жергілікті тұрғындар арасында жексенбі күнгі түскі ас, караоке және сенбі күндері ұйымдастырылатын басқа да ойын-сауықтармен танымал, бірақ COVID-19 пандемиясынан кейін бейсенбі күнгі викторина тоқтатылды. 1978 жылы Элтон Джон «Ерл Грей» пабына тамақ жеуге келген деген қауесет бар, бірақ бұл және бардың оңтүстік жағындағы қабырғада оның қолының іздері бар деген де болжам расталмаған. Сонымен қатар, 2014 жылы бұрынғы үй иесі ерлер дәретханасына Банксидің суретінің көшірмесін (түпнұсқа емес) орнатқан. Қазіргі үй иесі өткір тілділігімен және сарказммен әңгімелеуімен белгілі.
The main landmark of the village is the 200 year old Ye Olde Earl Grey Inn public house, with an internal decor of wooden beams and whitewash walls (though much has been removed due to renovation). This pub is reputed to be haunted by a ghost called The Grey Lady, a former landlady who died in the 19th century. Another former landlord also placed five and ten pence pieces in gaps within the wooden beams during the 1990s, some of which are still being found to this day. The pub is known locally for Sunday lunches, karaoke and other intermittent entertainment on Saturdays, though since the COVID 19 pandemic the Thursday night quiz is no longer run. Elton John is rumoured to have visited the Earl Grey for a meal back in 1978, though this is unconfirmed as is the alleged presence of his signature on the wall behind the southern end of the bar. Also, a copy (not an original) of a Banksy artwork was installed in the men's toilets in 2014 by a previous landlady. The current landlord is known for his robust banter and sarcasm.
Тарих
Ауыл 19 ғасырда аймақтағы қарқынды көмір өндірісі кезеңінде дамыды, ал оның солтүстік жағында газ зауыты орналасқан болатын. 20 ғасырда ауылдың айтарлықтай төмендеуі болды, осы кезеңде ауыл мектеп, жергілікті дүкен және "алкогольді тек" лицензиясы бар "Роза коттедж" деп аталған екінші мәйрамханасын жоғалтты (қазір ол жеке тұрғын үйге айналдырылған). Дегенмен, 1980-жылдардың соңынан бастап жаңа құрылыстар ауылдың көлемі мен халқының өсуіне әкелді.
The village developed during former periods of heavy coal mining in the area during the 19th century and a gas works used to be situated on its northern edge. A period of substantial decline followed during the 20th century, during which the village lost a school, a local shop and a second public house called The Rose Cottage, which had an 'ale only' licence (otherwise known as a jerry now converted to a private house). New developments starting in the late 1980s onwards have, however, seen a recent expansion in the village in terms of size and population.
Танымал тұлғалар
Батыс Кио 1773 жылы туған Джон Баддлдің, атақты шахта шеберінің және тау-кен инженерінің туған жері болды. Кейін ол Чарльз Вэйнмен, Лондондерридің 3-маркизімен бірге Сеахам портын дамытуға қатысты. Кио ауылы Хиллари Клинтонның әкесі Хью Симпсон Родхэмнің (16 тамыз 1879 жылы туған) туған жері, ол Америка Құрама Штаттарына эмиграциялаған.
West Kyo was the birthplace of John Buddle (1773), the famous colliery viewer and mining engineer, who later went on to work with Charles Vane, 3rd Marquess of Londonderry in the development of Seaham Harbour. Kyo Village was the birthplace of Hugh Simpson Rodham (on 16th Aug 1879), Hillary Clinton's grandfather who emigrated to the United States.