Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Советтер Одағында туған израильдік-американдық пианист (1958)
Soviet born Israeli American pianist (1958)
Ефим "Фими" Наумович Бронфман (Ефим Наумович Бронфман; 1958 жылдың 10 сәуірінде туған) – Советтер Одағында туған израильдік-американдық пианист.
Yefim "Fimi" Naumovich Bronfman (Ефим Наумович Бронфман; born April 10, 1958) is a Soviet born Israeli American pianist.
Өмірбаян
Бронфман Өзбекстан КСР-інің Ташкент қаласында дүниеге келді және 15 жасында Израильге көшті. 1989 жылы америкалық азаматтық алды. Бронфманның ұстаздары Арий Варди, Рудольф Фиркусни, Леон Флейшер және Рудольф Серкин болды. 1975 жылы Зубин Мехта мен Монреаль симфониялық оркестрімен халықаралық дебют жасады. 1989 жылы Карнеги залында алғаш рет өнер көрсетті және 1991 жылы Айзек Стернмен бірнеше концерттер берді. 1997 жылы Бартоктың үш фортепиано концертін Эса Пекка Салонен мен Лос-Анджелес филармониясымен жаздырғаны үшін «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды. Салоненмен бірге жазылған Сергей Рахманиновтың концерттері «Концерт Артист» лейблімен пираттық жолмен қайта шығарылып, фортепиано партиясы бұрмаланып, Джойс Хаттоға жатқызылды. Бронфман камералық музыкаға да бейім және көптеген камералық ансамбльдермен және музыканттармен бірге өнер көрсетті. Сергей Прокофьевтің толық сонаталары мен концерттерін (Зубин Мехта мен Израиль филармониялық оркестрімен) Sony Records компаниясы шығарды. 1999 жылы Диснейдің «Fantasia 2000» фильмінде «Тұрақты қалайы сарбаз» бөлімін таныстыратын қысқаша видеоклипте пайда болды. Дмитрий Шостаковичтің фортепиано концерті №2, F мажорлы (1-бөлім) Чикаго симфониялық оркестрімен бірге осы бөлімде қолданылды. 2006 жылдың наурыз айында Бронфман Шостаковичтің №1 фортепиано концертін Мстислав Ростропович дирижерлігімен Сан-Франциско симфониялық оркестрімен орындады. Бронфман Милуоки симфониялық оркестрі мен Орландо филармониялық оркестрімен Бетховеннің «Император» концертін де орындады. Оның соңғы өнер көрсетулері Париж оркестрі мен Сингапур симфониялық оркестрімен болды; Бронфман 2005 және 2007 жылдары Батон-Руж симфониялық оркестрімен «Пенингтон Ұлы орындаушылар» сериясының әртісі ретінде де өнер көрсетті. 2007 жылдың қаңтарында ол Эса Пекка Салоненнің фортепиано концертінің тұсаукесерін Нью-Йорк филармониялық оркестрімен, композитордың дирижерлігімен жасады. Бұл концерт BBC симфониялық оркестрімен «The Proms» фестивалінде еуропалық премьерасымен жалғасты. 2008 жылдың мамырында Бронфман Иоганнес Брамстың фортепиано концерті №1 Майкл Тилсон Томас пен Сан-Франциско симфониялық оркестрімен үш апталық Брамс фестивалі аясында орындады. 2008 жылдың 3 қыркүйегінде Бронфман Рахманиновтың фортепиано концерті №3, ре минорында, Майкл Тилсон Томас дирижерлігімен Сан-Франциско симфониясының ашылу гала-концертінде, ал 28 және 29 қыркүйекте Дэвид Робертсон дирижерлігімен Сент-Луис симфониялық оркестрімен орындады. 2009 жылдың 25 және 26 наурызында ол оны тағы да орындады, бұл жолы Пинхас Цукерман дирижерлігімен Канаданың Онтарио штатындағы Оттава қаласындағы Ұлттық өнер орталығы оркестрімен бірге. Бронфман Брамстың екінші фортепиано концертін Хьюстон симфониялық оркестрімен 2009 жылдың 12-15 наурызында, музыкалық директор Маэстро Ханс Графтың жетекшілігімен орындады. 2021 жылдың қыркүйегінде Рахманиновтың фортепиано концерті №3, ре минорында, Роттердам филармониялық оркестрімен, Бухаресттегі Джордж Энеску фестивалінде Маэстро Лахав Шани дирижерлігімен орындады.
Bronfman was born in Tashkent, Uzbek SSR, and immigrated to Israel at the age of 15. He became an American citizen in 1989. Bronfman's teachers were Arie Vardi, Rudolf Firkušný, Leon Fleisher, and Rudolf Serkin. He made his international debut in 1975 with Zubin Mehta and the Montreal Symphony Orchestra. He made his Carnegie Hall debut in 1989 and gave a series of recitals with Isaac Stern in 1991. He won a Grammy award in 1997 for his recording of the three Bartók piano concertos with Esa Pekka Salonen and the Los Angeles Philharmonic. Another recording with Salonen, of the concertos of Sergei Rachmaninoff, was pirated by the record label Concert Artist and re issued with the piano part falsely attributed to Joyce Hatto. Bronfman is also devoted to chamber music and has performed with many chamber ensembles and instrumentalists. He made a set of Sergei Prokofiev's complete sonatas and concertos (with Zubin Mehta and the Israel Philharmonic Orchestra) for Sony Records. In 1999, he appeared in Disney's Fantasia 2000, in a short clip introducing the "Steadfast Tin Soldier" segment. His rendition of Dmitri Shostakovich's Piano Concerto No. 2 in F major (1st movement) with the Chicago Symphony Orchestra is the music used for the segment. In March, 2006, Bronfman performed Shostakovich's Piano Concerto No. 1 with the San Francisco Symphony conducted by Mstislav Rostropovich. Bronfman has also made appearances with the Milwaukee Symphony Orchestra and the Orlando Philharmonic Orchestra, performing Beethoven's "Emperor" Concerto. His recent appearances have included performances with the Orchestre de Paris and the Singapore Symphony Orchestra; Bronfman has also appeared as a Pennington Great Performers series artist with the Baton Rouge Symphony Orchestra in 2005 and again in 2007. In January 2007, he also premiered Esa Pekka Salonen's Piano Concerto, of which he is the dedicatee, with the New York Philharmonic conducted by the composer. This was later followed by a European premiere at The Proms with the BBC Symphony Orchestra. In May 2008, Bronfman performed Johannes Brahms' Piano Concerto No. 1 with Michael Tilson Thomas and the San Francisco Symphony, during a three week Brahms Festival. On September 3, 2008, Bronfman performed Piano Concerto No. 3 in D minor by Rachmaninoff under the direction of Michael Tilson Thomas at the Opening Gala of the San Francisco Symphony, and on September 28 and 29 with the St. Louis Symphony Orchestra, under the direction of David Robertson. On March 25 and 26, 2009, he performed it yet again, this time under the baton of Pinchas Zukerman with the National Arts Centre Orchestra in Ottawa, Ontario, Canada. Bronfman performed Brahms's Second Piano Concerto with the Houston Symphony Orchestra March 12–15, 2009, under the baton of Maestro Hans Graf, resident Music Director. In September 2021, he played Piano Concerto No. 3 in D minor by Rachmaninoff with the Rotterdam Philharmonic Orchestra, under the direction of Maestro Lahav Shani at the George Enescu Festival in Bucharest.
Мәдени сілтемелер
Филипп Роттың "Адамдық дақ" романында баяндаушы Танглвудта Бронфманның репетициясына қатысады. Келесі сипаттама ұсынылады (209–10 беттер): Содан кейін Бронфман пайда болады. Бронтозавр Бронфман! Мырза Фортиссимо. Бронфман Прокофиевті соншалықты жылдамдықпен және батылдықпен орындайды, тіпті менің қайғымды рингтен шығарып жібереді. Ол жоғарғы денесі арқылы ерекше ірі, көйлекпен жасырылған табиғат күші, цирктен күшті адам ретінде Музыкалық орталыққа кіргендей, ал фортепианоны өзінің зор күшіне күлкілі сын ретінде қабылдайды. Ефим Бронфман фортепианода ойнайтын адамға емес, оны жылжытатын адамға көбірек ұқсайды. Мен ешқашан бұрын ешкімді осы мықты, шашы қиылмаған орыс еврейі сияқты фортепианоға осылай шабуылдай көрген емеспін. Ол бітірген соң, оны тастап кетуге тура келеді деп ойладым. Ол оны қиратады. Ол пианиноның ештеңені жасыра алмайтынын қалайды. Ішінде не болса да, ол сыртқа шығады, қолын көтеріп шығады. Ол солай істегенде, барлығы ашық болады, соңғы соңғы импульс, ол өзі тұрып кетеді, біздің құтқарылуымызды артында қалдырады. Бір серпіліспен ол бірден жоғалып кетеді, және ол өзімен бірге барлық жалынды алып кетеді, тіпті Прометейден де зор күшпен, енді біздің өміріміз сөнбейтіндей сезіледі. Бронфман рұқсат бермесе, ешкім өлмейді.
In The Human Stain by Philip Roth, the narrator attends a rehearsal at Tanglewood at which Bronfman performs. The following description is offered (pages 209–10):Then Bronfman appears. Bronfman the brontosaur! Mr. Fortissimo. Enter Bronfman to play Prokofiev at such a pace and with such bravado as to knock my morbidity clear out of the ring. He is conspicuously massive through the upper torso, a force of nature camouflaged in a sweatshirt, somebody who has strolled into the Music Shed out of a circus where he is the strongman and who takes on the piano as a ridiculous challenge to the gargantuan strength he revels in. Yefim Bronfman looks less like the person who is going to play the piano than like the guy who should be moving it. I had never before seen anybody go at a piano like this sturdy little barrel of an unshaven Russian Jew. When he's finished, I thought, they'll have to throw the thing out. He crushes it. He doesn't let that piano conceal a thing. Whatever's in there is going to come out, and come out with its hands in the air. And when it does, everything there out in the open, the last of the last pulsation, he himself gets up and goes, leaving behind him our redemption. With a jaunty wave, he is suddenly gone, and though he takes all his fire off with him like no less a force than Prometheus, our own lives now seem inextinguishable. Nobody is dying, nobody—not if Bronfman has anything to say about it.