Ирландияның Донегол округіндегі Килкар ауылы

Кіріспе

Cill Charthaigh (ағылшын тілінде Kilcar) – Ирландияның Донегал графтығының оңтүстік-батысындағы R263 аймақтық жолында орналасқан гаэлтахт ауылы. Бұл 233 акр жерді алып жатқан және Банаг тарихи барониясындағы азаматтық приход. Бас көшеде бір шетінде католик шіркеуі (жергілікті жұрт "Часовня" деп атайды), екінші шетінде екі тоқыма фабрикасы бар. Олардың арасында бірнеше дүкен мен үш паб – Джон Джо пабы, Килкар Хаусы және О'Гара орналасқан. Ауыл Донегалдағы твид қолмен тоқудың негізгі орталығы болып табылады, сондай-ақ Studio Donegal дүкені твид өнімдерін сатады. Килкар тоқыма өнерімен де мәшһүр. Бастауыш мектеп Бас көшеден шамамен 750 метр қашықтықта. Килкар приходы келесі ауыл – Карриктан 5 шақырымдай қашықтықтағы "жұмғаққа" дейін созылады. Слив Лиг жартастарына жақын орналасқан бұл қала көркем жағажай ландшафтымен және музыкалық-мәдени дәстүрлерімен танымал.

Мәдениет

Áislann Chill Chartha – кітапхана, кафе, спорт залы (баскетбол және жабық футбол), фитнес-орталық, компьютерлік орталық және кішкентай театрдан тұратын қоғамдық орталық. Сонымен қатар, Оңтүстік-Батыс Донегал тарихына және жергілікті тарихи суреттерге арналған көрмелер де бар. Ол Studio Donegal-дің қасында орналасқан. St. Cartha's Pipe Band (Сент-Картаның саңғы оркестрі) 1934 жылы Килкарда құрылған. Оркестр 2009 жылы алғашқы All Ireland Pipe Band Championships (Барлық Ирландия саңғы оркестрлер чемпионатында) өнер көрсетті. Сол жылы Malahide piping and drumming festival (Малахайд труба және барабан фестивалінде) оркестр өз тобында екінші орын алды. Оркестрдің формасы – шафран түсті килт және жасыл түсті туникадан тұрады. Тұрғындардың шамамен 22 пайызы ирланд тілінде сөйлейді. Студенттер жыл сайын Coláiste Chara (Колайсте Чара) жазғы мектебі арқылы ирланд тілін үйрену үшін осы аймаққа келеді, бұл мектеп жасөспірімдерге арналған. Жақын орналасқан Glencolmcille (Гленколмцилл) қауымында Oideas Gael (Оидеас Гейл) ересектерге арналған ирланд тілі мектебі орналасқан, ол ирланд тілі, мәдениеті және т.б. туралы білуге ниеттенген әлемнің түкпір-түкпірінен келген адамдарға оқу мүмкіндіктерін ұсынады. Fleadh Cheoil Chill Chartha (Флид Шеол Чилл Чарта) немесе Kilcar Fleadh (Килкар Флид) – Оңтүстік-Батыс Донегалдың мәдени дәстүрін сақтап, жыл сайын өткізілетін музыка, ән және би фестивалі. Бес күндік фестиваль бағдарламасына концерттер, The Rambling Session (Ремблинг Сешн), céilí (кейли), күнделікті музыка және би семинарлары, сондай-ақ Килкар және айналасындағы аймақтың мұрасы, қолөнер және мәдениетін көрсететін мұра күні кіреді. Фестивальдің тағы бір ерекшелігі – Gleann a'Bhaile Dubh (Гленн а'Бхайле Дубх) аймағында скрипка мен саңғы аспаптарымен өтетін "Echos in the Glen" (Глендегі Эхо) музыкалық концерті, сонымен қатар скрипка, қамысты сыбызғы, гитара, аккордеон және би бойынша семинарлар ұйымдастырылады. Аймақта дәстүрлі музыка сессиялары үнемі өтеді, әсіресе John Joe's pub (Джон Джо пабында) немесе Teach John Joe's (Джон Джо үйінде), олар сейсенбі күндері апта сайын дәстүрлі музыка сессияларын өткізеді. Аймақ тәжірибелі музыканттарымен танымал, және Килкарда әртүрлі музыка жанрларын тыңдауға болады. An Mhuileann Coirce Leitir (Ан Муилеанн Корке Лейтир) (Corn Mill – дәнді ұнтақтайтын диірмен) қалпына келтіру жұмыстары жүргізілуде, "диірмен мен диірменшінің үйі қазіргі уақытта Kilcar Heritage Committee (Килкар мұра комитетінің) басшылығымен қайта жаңартылуда. Бұл амбициялық қалпына келтіру жобасы диірменді және кептіру пешін, диірмен бөгетін, диірмен дөңгелегін және диірмен арнасын қалпына келтіруден тұрады. Диірменшінің үйін қайта жаңарту кезінде демалыс орындары да қарастырылған. Жаңа қонақтарға арналған автотұрақ пен автобус тоқтағысы да салынады. Диірмендік жерді абаттандыруға өзен жағасындағы жаңа серуендеу жолы да қосылады."

Áislann Chill Chartha is a community facility which includes a library, café, sports hall (basketball and indoor football), a fitness suite, computer centre, and small theatre. It also has exhibits based on the history of South West Donegal and exhibitions of historic local photographs. It is located beside Studio Donegal. St. Cartha's Pipe Band was formed in Kilcar in 1934. The band competed in their first All Ireland Pipe Band Championships in 2009. At the Malahide piping and drumming festival of the same year, the band finished second in their grade. The bands uniform consists of a saffron kilt and green tunic. About 22% of residents are native Irish speakers. Students visit the area yearly to learn Irish through Coláiste Chara, an Irish language summer school for teenagers. Oideas Gael, an Irish Language school for adults, is found in the nearby parish of Glencolmcille providing learning opportunities for those from all over the world to study about the Irish Language, Culture and more. Fleadh Cheoil Chill Chartha or Kilcar Fleadh is a yearly festival of music, song and dance celebrating the living tradition of south west Donegal. This five day festival includes; concerts, The Rambling Session, céilí, daily music and dance workshops, and a heritage day displaying heritage, crafts & culture of Kilcar and the surrounding area. Other festival highlights include 'Echos in the Glen' a music recital featuring fiddles and pipes in the Gleann a'Bhaile Dubh; and workshops in fiddle, tin whistle, guitar, accordion and dancing. Regular traditional music sessions take place within the area, in particular in John Joe's pub or Teach John Joe's who host traditional music sessions weekly on Tuesdays. The area is well known for experienced musicians, and a wide range of music genre's can be heard within Kilcar. A restoration has been in progress to restore An Mhuileann Coirce Leitir (Corn Mill), "The mill and millers house is at present undergoing renovation under the auspice of The Kilcar Heritage Committee. This ambitious restoration project consists of the restoration of the mill and drying kiln, mill dam, mill wheel and mill race. The renovation of the miller’s house will include refreshment facilities. A new visitor’s car and bus park will also be added. The landscaping of the mill lands will include a new river side scenic walk."

Спорт және ашық ауада қызмет

Гейл футбол Килкардағы ең танымал спорт түрлерінің бірі, ал GAA-ның Таунидегі алаңы ауылдан 2 шақырым қашықтықта, жағалау жолында орналасқан. Жергілікті клуб CLG Chill Chartha 6 рет Донегал чемпионы атанды. CLG Chill Chartha ирланд тілін қолдануды белсенді түрде қолдайды және қауымдастықта ирланд тіліндегі іс-шараларды үнемі ұйымдастырады. Muckross (ирланд тілінде Mucros) елді мекені көрікті жерлері, тау шатырларына өрмелеу, серфингке арналған жағажайы және отбасылық шомылуға арналған жағажайларымен туристер арасында танымал. Ол ауылдың шығысында, жағалау жолында орналасқан (Muckross Head-ке қараңыз). Керрис те Sliabh a Liag көрінісін ұсынады, сондай-ақ жақын жерде жағажай мен пирс бар. "Kilcar Kayaking" деген жергілікті топ аймақта белсенді қызмет етеді. Килкар мен оның елді мекендерінде әртүрлі жаяу серуендеу маршруттары бар.

Адамдар

Мэтью Бродерик пен Сара Джессика Паркердің осы аймақта демалыс үйі бар және олар осы жерге жиі келіп тұрады. Епископ Семус Хегарти Килкардан шыққан. Патрик Макбрирти, Донегал ГАА ойыншысы, Килкардан. 1992 жылы Бүкіл Ирландия футбол чемпионатының жеңімпаздары болған Джеймс және Мартин МакХью ағайындары Килкардан. Мартин – 2012 жылғы Бүкіл Ирландия чемпионы және All Star жүлдесінің иегері, сондай-ақ оның ағасы Райан, 2014 жылғы Бүкіл Ирландия финалисі және All Star сыйлығының иегері. The Revs инди-рок тобы Килкардан шыққан және кейде тамыз айында өтетін жылдық Килкар фестивалінде өнер көрсетеді.

Фильмдер

"Құдайдың жаратылыстары" (2022) фильмі, Пол Мескал мен Эмили Уотсонның қатысуымен, Килкар және оның төңірегінде түсірілді. Лиам Нисон, Керри Кондон, Сеймус О'Хара және Сиаран Хиндс ойнаған "Святойлар мен күнәкарлар елі" (2023) фильмі де Килкарда түсірілді.