Введение
Килкар (на английском Kilcar) – деревня в ирландском регионе Галтахт, расположенная на региональной дороге R263 на юго-западе графства Донегал в Ирландии. Это также земельный участок площадью 233 акра и гражданский приход в исторической баронии Банах. На одном конце главной улицы находится католическая церковь (местно известная как "Часовня"), а на другом – два текстильных предприятия. Между ними расположены несколько магазинов и три паба: John Joe's Pub, Kilcar House и O'Gara's. В деревне находится основное предприятие по ручному ткачеству твида в Донегале, а также магазин Studio Donegal, продающий изделия из твида. Килкар также известен своими традициями вязания.
Cill Charthaigh (anglicised as Kilcar) is a Gaeltacht village on the R263 regional road in the south west of County Donegal in Ireland. It is also a townland of 233 acres and a civil parish in the historic barony of Banagh. Main Street has a Catholic church (known locally as 'the Chapel') at one end and two textile factories at the other end. In between there are several shops and three pubs, John Joe's Pub, Kilcar House and O'Gara's. The village has the principal tweed hand weaving facility in Donegal, with a shop Studio Donegal selling tweed products. Kilcar is also known for its tradition in knitting
The primary school is about 750 metres from Main Street, and the parish of Kilcar stretches to the 'burn' which separates it from the next village, Carrick, which is about 5 kilometres away. Located close to the Slieve League cliffs, the town is known for the scenic coastal landscapes and the musical and cultural traditions.
Начальная школа находится примерно в 750 метрах от главной улицы, а приход Килкар простирается до ручья, отделяющего его от соседней деревни Каррик, расположенной примерно в 5 километрах. Город, расположенный недалеко от скал Слив-Лиг, известен своими живописными прибрежными ландшафтами, а также музыкальными и культурными традициями.
Cill Charthaigh (anglicised as Kilcar) is a Gaeltacht village on the R263 regional road in the south west of County Donegal in Ireland. It is also a townland of 233 acres and a civil parish in the historic barony of Banagh. Main Street has a Catholic church (known locally as 'the Chapel') at one end and two textile factories at the other end. In between there are several shops and three pubs, John Joe's Pub, Kilcar House and O'Gara's. The village has the principal tweed hand weaving facility in Donegal, with a shop Studio Donegal selling tweed products. Kilcar is also known for its tradition in knitting
The primary school is about 750 metres from Main Street, and the parish of Kilcar stretches to the 'burn' which separates it from the next village, Carrick, which is about 5 kilometres away. Located close to the Slieve League cliffs, the town is known for the scenic coastal landscapes and the musical and cultural traditions.
Культура
Áislann Chill Chartha – это общественный центр, включающий в себя библиотеку, кафе, спортивный зал (для баскетбола и мини-футбола), тренажерный зал, компьютерный центр и небольшой театр. Здесь также представлены экспозиции, посвященные истории юго-западного Донегала, и выставки исторических местных фотографий. Он расположен рядом со Studio Donegal. Духовой оркестр Святого Карты был основан в Килкаре в 1934 году. Оркестр впервые принял участие во Всеирландском чемпионате духовых оркестров в 2009 году. На фестивале духовых и барабанных инструментов в Малахайде в том же году оркестр занял второе место в своей категории. Униформа оркестра состоит из шафранового килта и зеленой туники. Около 22% жителей являются носителями ирландского языка. Студенты ежегодно посещают этот район, чтобы изучать ирландский язык в Coláiste Chara – летней школе ирландского языка для подростков. Школа ирландского языка для взрослых Oideas Gael находится в близлежащем приходе Гленколмцилл, предоставляя возможности для изучения ирландского языка, культуры и многого другого для людей со всего мира. Fleadh Cheoil Chill Chartha, или Kilcar Fleadh, – это ежегодный фестиваль музыки, песни и танца, посвященный живой традиции юго-западного Донегала. Этот пятидневный фестиваль включает в себя концерты, сессию "The Rambling Session", céilí, ежедневные музыкальные и танцевальные мастер-классы, а также день наследия, демонстрирующий наследие, ремесла и культуру Килкара и окрестностей. Среди других ярких событий фестиваля – концерт "Эхо в Глене" с участием скрипок и волынок в Гленн а'Байле Дубх, а также мастер-классы по игре на скрипке, флейте, гитаре, аккордеоне и танцам. В этом районе регулярно проводятся традиционные музыкальные сессии, особенно в пабе Джона Джо или Teach John Joe's, где еженедельно по вторникам проходят сессии традиционной музыки. Район известен опытными музыкантами, и в Килкаре можно услышать широкий спектр музыкальных жанров. В настоящее время ведется реставрация An Mhuileann Coirce Leitir (зерновой мельницы). "Мельница и дом мельника в настоящее время реконструируются под эгидой Комитета по наследию Килкара. Этот амбициозный проект восстановления включает в себя реставрацию мельницы и сушилки, плотины, водяного колеса и мельничного канала. Реконструкция дома мельника будет включать в себя пункт питания. Также будет создана новая парковка для автомобилей и автобусов. Благоустройство территории мельницы будет включать в себя создание новой живописной прогулочной тропы вдоль реки."
Спортивные и активные занятия на открытом воздухе
Галльский футбол – один из самых популярных видов спорта в Килкаре, а площадка GAA в Тауни расположена в 2 километрах от деревни по прибрежной дороге. Местный клуб CLG Chill Chartha шесть раз становился чемпионом графства Донегол. CLG Chill Chartha активно продвигает использование ирландского языка и регулярно организует мероприятия на ирландском языке для жителей общины. В местности Мьюкросс (Mucros по-ирландски) – популярном туристическом месте благодаря живописным пейзажам, возможностям для скалолазания, серфинга и семейного пляжа – находится к востоку от деревни по прибрежной дороге (см. Мукросс-Хед). В Curris также открывается вид на Слиабх а Лиаг, рядом расположены пляж и пирс. Местная группа Kilcar Kayaking активно работает в этом районе. В Килкаре и его окрестностях проложено множество пешеходных маршрутов.
Люди
Мэтью Бродерик и Сара Джессика Паркер владеют загородным домом в этом районе и часто его посещают. Епископ Семус Хегарти родом из Килкара. Патрик Макбрирти, игрок по гэльскому футболу из графства Донегол, родом из Килкара. Братья Джеймс и Мартин МакХью, чемпионы Всеирландского турнира по футболу 1992 года, родом из Килкара. Мартин – отец Марка, чемпиона Всеирландского турнира 2012 года и обладателя награды All-Star, а также его брата Райана, финалиста Всеирландского турнира 2014 года и лауреата награды All-Star. Инди-рок группа The Revs родом из Килкара и иногда выступает на ежегодном Килкарском фестивале в августе.
Кинофильмы
"Божественные создания" (2022) с Полом Мескалом и Эмили Уотсон в главных ролях был снят в Килкаре и его окрестностях. "В стране святых и грешников" (2023) с Лиамом Нисоном, Керри Кондон, Шеймусом О’Харой и Сиараном Хиндом также снимался в Килкаре.